Saviez-vous que la plaque d’aiguille était brevetée? Janome détient un brevet d’invention qui est un titre de propriété industrielle permettant à la compagnie d’interdire à quiconque d’exploiter son invention, pour une durée maximale de 20 ans. Le brevet confère ainsi à Janome une droit exclusif; il dispose d’un monopole pour exploiter son invention, c’est-à-dire, l’utiliser, la fabriquer, l’importer……Chez le manufacturier Janome, l’innovation est au coeur du quotidien donc en grande partie à sa capacité à imaginer des nouveaux produits tels que la plaque d’aiguille.
plaque d’aiguille
Voici la traduction du document explicatif de Nancy Fiedler, éducatrice aux États-Unis.
À cause des imprévus de la vie, j'ai changé de carrière très tôt dans ma jeune vie d'adulte. Toute mon éducation scolaire, du primaire au secondaire et jusqu'au professionnel, m'a été enseignée par les religieuses CND qui étaient... très exigeantes. Ces professeurs m'ont inculqué le goût de bien apprendre, l'appréciation du travail bien fait et l'envie de toujours me perfectionner. Je n'aurais jamais osé ouvrir mon École de couture sans cette formation ni cette certification. Lorsque je deviens revendeur autorisé Janome en avril 1982, la compagnie poursuit ma formation côté machine à coudre et je deviens Éducatrice. Mon travail est varié; je donne des formations aux marchands Janome pour l'Est du Canada et d'ailleurs. Je participe à des Salons, à Janome Institute, je publie un cyber bulletin, j'ai fondé un 'Club de broderie' à Montréal en 1994 et, depuis l'année dernière, chez d'autres marchands. Je confectionne des échantillons avec les nouveaux produits que Janome ne cesse de développer. Et, depuis aujourd'hui, je blogue !
Après toutes ces années dans ce domaine, je garde toujours le même enthousiasme à apprendre et à transmettre mes connaissances.
Janome est à la fine pointe de la technologie moderne et ne cesse de me faire progresser.
Merci Céline, j’ai encore appris quelque chose aujourd’hui. Je ne connaissais pas les lignes de repère pour pivoter, ça me sera très utile et aussi les lignes pour les angles.Merci de nous expliquer tout ça, en français. Je vais regarder mes plaques de machine de plus près.
Merci pour les infos sur Janome , un petit peu d’histoire sur Janome c’est intéressant.
Très intéressant le cours sur la plaque de l’aiguille, j’ai appris bien des choses sur cet instrument de couture inclus à même la machine.
Un gros merci, j’apprécie beaucoup ces informations en français, je me demandais justement c’est quoi toutes ces lignes, j’ai75 ans et je lis vos informations avec attention. Bonne journée xx
J’ai une élève, Louise, qui en a 87 et elle possède TOUS les logiciels ainsi que tous les articles optionnels.
Elle dit que coudre et broder et ‘jouer’ avec ses logiciels, gardent sa mémoire en éveil constant.
Merci Céline très bonnes informations. Je ne connaissais pas ces utilités, elles seront très pratique pour moi. C’est facile à comprendre elles sont en français. Merci
Je n’avais aucune idée de tout ce que nos pieds pouvaient nous faire pour nous aider. Merci Céline, très bonnes explications en français qui vont m’être très utiles dans tout ce que je ferai dorénavant.
Merci Céline.. De nous renseigner au sujet de nos machines a coudre,Vraiment , meme si on lit le livre qui vient avec la machine, ca ne nous explique pas tout ca…. En plus c’est en francais…
Il serait vraiment plaisant d »avoir en francais ce module « »about bobbin case » Il y a quelque
mot don’t je ne sais pas la traduction…. C’ est vraiment du bon travail.. Ne nous lachez pas…
Encore MERCI ! Thérèse.
Bonjour,
Vous êtes gentille.
Concernant ‘about bobbin case’ quel renseignement avez-vous besoin?
Je peux écrire un article à ce sujet si vous en avez besoin…
Céline
Peut-on utiliser des bobines de metal pour notre machine a coudre ? Est-ce normal que le fil reste pris dans le crochet quand on enfile l’aiguille avec l’enfileur ? Avez-vous un truc pour savoir qu’elle aiguille on coud avec , quand ca fait quelque jours que l’aiguille est sur la machine, on ne sait plus qu’elle aiguille est utiliser ??? Est-ce que c’est normal que la plaque soit si difficile a remettre a sa place??? Il n’y a pas longtemps que j’ai acheter cette machine, et je n’ai pas eue aucun enseignement pour savoir comment utiliser toutes ses capactées, a cause du Covid…….
peut-etre pourriez-vous nous donner un petit cours de base… J’ai acheter une Janome 6700…
que j’aime beaucoup et que j’aimerais plus, en connaissant toutes ses capacitées…
Quelle est la différence entre du fil #50 -ou 40 …
Excusez-moi d’avoir toutes ces questions…. je ne peux encore aller au magasin pour un
cour de base…. Merci pour votre temps, c’est apprécier…. Therese O.
Bonjour,
Vous êtes de la région de l’Outaouais je pense? Contactez votre vendeur car il y a toujours un moyen de prendre son cours de mise en route, soit privé avec masque etc… soit avec Zoom etc… Le marchand est responsable de son client lors de la vente d’un produit.
Le blog n’est pas le véhicule pour donner la formation mais je peux répondre sommairement à des questions courtes.
1. Jamais de bobine en métal dans votre machine
2. Oui et on le décroche à l’arrière
3. Oui utilisez une loupe
4. Il faut appuyez sur la droite de la plaque pour qu’elle s’enclenche
5. La différence entre les no des fils donne le calibre du fil. grosseur 50: le fil est plus petit que la grosseur 40
Bonne couture et contactez votre marchand au plus vite!
en effet j’ai jamais compris les infos sur les plaques janome, peut on avoir des explications sur l’utilisation des lignes de placement diagonales pour les contrepointes? merci à vous Céline
Bonjour,
Oui certainement, elle aide a obtenir un point droit parfait et à empêcher le tissu de se coincer dans la plaque.
Tout dépend du modèle de machine Janome que vous avez pour la cammande de la plaque d’aiguille pour point droit.
Céline
BONJOUR
JE VIENT DE découvrir votre article sur la plaque janome nous n’avons pas toutes ces connaissance à notre disposition en France pouvez vous me dire comment utilisé au mieux les différentes plaques sur ma 6700P
je n’ai pas non plus trouvé le lien pour voir les vidéos en Français
merci beaucoup de votre investissement pour la traduction en Français
aline malle
Bonjour,
Vous trouverez tousles articles concernant les plaques d’aiguille Janome en tapant ‘Plaque d’aiguille’ dans la case de CHERCHER tout en haut à droite. J’ajoute des articles régulièrement alors incrivez-vous pour les recevoir dès la publication. Le lien pour voir les vidéos en français se trouvent sur mon Facebook: Céline Ross Ambassadrice enseignante internationale Janome. Vous devez répondre aux questions afin de devenir …mon amie!!!
Céline
Vous êtes invités à visiter également notre blog Anglais Canadien La Vie Chez Janome... You are invited to also visit our English Canadian blog, Janome. Life
La vie chez Janome 
Merci Celine de nous avoir traduit en français cette info. C’est de l’information très utile et pertinente.
Bonjour,
Oui n’arrêtons pas de découvrir nos machines.
Céline
Merci beaucoup de ces très importantes informations. Que de progrès! Janome ne cesse de grandir.
Bonjour
Ça c’est vrai, Janome est en développement constant.
Céline
Merci Céline, j’ai encore appris quelque chose aujourd’hui. Je ne connaissais pas les lignes de repère pour pivoter, ça me sera très utile et aussi les lignes pour les angles.Merci de nous expliquer tout ça, en français. Je vais regarder mes plaques de machine de plus près.
Bonjour,
Toutes les plaques d’aiguille Janome des modèles récents sont graduées ainsi.
Céline
Merci pour les infos sur Janome , un petit peu d’histoire sur Janome c’est intéressant.
Très intéressant le cours sur la plaque de l’aiguille, j’ai appris bien des choses sur cet instrument de couture inclus à même la machine.
Bonjour,
C’est le but…vous apprendre un petit quelque chose constamment.
Céline
Merci Céline c’est vraiment pratique ce petit guide . J’utilise régulièrement ses marques . Tu nous l’explique bien et en français .
Bonjour,
Parfois nous négligeons des détails importants de nos machines…c’était un petit rappel.
Céline
Un gros merci, j’apprécie beaucoup ces informations en français, je me demandais justement c’est quoi toutes ces lignes, j’ai75 ans et je lis vos informations avec attention. Bonne journée xx
Bonjour,
Bah…75..ce n’est qu’un chiffre !!!
J’ai une élève, Louise, qui en a 87 et elle possède TOUS les logiciels ainsi que tous les articles optionnels.
Elle dit que coudre et broder et ‘jouer’ avec ses logiciels, gardent sa mémoire en éveil constant.
Bravo à vous et n’arrêtez pas de coudre !
Céline
Merci Céline très bonnes informations. Je ne connaissais pas ces utilités, elles seront très pratique pour moi. C’est facile à comprendre elles sont en français. Merci
Bonjour,
Nous prenons pour acquis qu’une plaque d’aiguille n’est qu’une des parties de la machine…c’est bien plus.
Céline
Je n’avais aucune idée de tout ce que nos pieds pouvaient nous faire pour nous aider. Merci Céline, très bonnes explications en français qui vont m’être très utiles dans tout ce que je ferai dorénavant.
Bonjour,
Contente de toujours vous informer.
Céline
Bonjour
Explications très intéressant mais les mesures en cm serai idéal
Dommage de pas avoir traduit Les mesures
Bonjour,
Bonne idée…à suivre!
Céline Ross
Merci Céline.. De nous renseigner au sujet de nos machines a coudre,Vraiment , meme si on lit le livre qui vient avec la machine, ca ne nous explique pas tout ca…. En plus c’est en francais…
Il serait vraiment plaisant d »avoir en francais ce module « »about bobbin case » Il y a quelque
mot don’t je ne sais pas la traduction…. C’ est vraiment du bon travail.. Ne nous lachez pas…
Encore MERCI ! Thérèse.
Bonjour,
Vous êtes gentille.
Concernant ‘about bobbin case’ quel renseignement avez-vous besoin?
Je peux écrire un article à ce sujet si vous en avez besoin…
Céline
Peut-on utiliser des bobines de metal pour notre machine a coudre ? Est-ce normal que le fil reste pris dans le crochet quand on enfile l’aiguille avec l’enfileur ? Avez-vous un truc pour savoir qu’elle aiguille on coud avec , quand ca fait quelque jours que l’aiguille est sur la machine, on ne sait plus qu’elle aiguille est utiliser ??? Est-ce que c’est normal que la plaque soit si difficile a remettre a sa place??? Il n’y a pas longtemps que j’ai acheter cette machine, et je n’ai pas eue aucun enseignement pour savoir comment utiliser toutes ses capactées, a cause du Covid…….
peut-etre pourriez-vous nous donner un petit cours de base… J’ai acheter une Janome 6700…
que j’aime beaucoup et que j’aimerais plus, en connaissant toutes ses capacitées…
Quelle est la différence entre du fil #50 -ou 40 …
Excusez-moi d’avoir toutes ces questions…. je ne peux encore aller au magasin pour un
cour de base…. Merci pour votre temps, c’est apprécier…. Therese O.
Bonjour,
Vous êtes de la région de l’Outaouais je pense? Contactez votre vendeur car il y a toujours un moyen de prendre son cours de mise en route, soit privé avec masque etc… soit avec Zoom etc… Le marchand est responsable de son client lors de la vente d’un produit.
Le blog n’est pas le véhicule pour donner la formation mais je peux répondre sommairement à des questions courtes.
1. Jamais de bobine en métal dans votre machine
2. Oui et on le décroche à l’arrière
3. Oui utilisez une loupe
4. Il faut appuyez sur la droite de la plaque pour qu’elle s’enclenche
5. La différence entre les no des fils donne le calibre du fil. grosseur 50: le fil est plus petit que la grosseur 40
Bonne couture et contactez votre marchand au plus vite!
J’aimerais savoir si il existe un régulateur de point pour la Janome 6700… MERCI ! Therese
Bonjour,
Non il n’existe pas de régulateur de points sur la 6700P.
Céline
Merci Céline de traduire en français car ces explications me seront très utiles. Je comprends mieux les repères de points de pivot.
Bonjour,
Contente de toujours vous informer.
Céline
en effet j’ai jamais compris les infos sur les plaques janome, peut on avoir des explications sur l’utilisation des lignes de placement diagonales pour les contrepointes? merci à vous Céline
Bonjour,
oui je ferai un article sur le sujet.
Céline
Super article. Je comprends mieux la plaque d’aiguille !
Merci
Diane
Bonjour,
Parfait !
Super intéressant, renseignements sur plaque aiguille
Es-ce que la plaque aiguille a quelque chose a voir avec le point droit, ou autres points,
merci
Bonjour,
Oui certainement, elle aide a obtenir un point droit parfait et à empêcher le tissu de se coincer dans la plaque.
Tout dépend du modèle de machine Janome que vous avez pour la cammande de la plaque d’aiguille pour point droit.
Céline
BONJOUR
JE VIENT DE découvrir votre article sur la plaque janome nous n’avons pas toutes ces connaissance à notre disposition en France pouvez vous me dire comment utilisé au mieux les différentes plaques sur ma 6700P
je n’ai pas non plus trouvé le lien pour voir les vidéos en Français
merci beaucoup de votre investissement pour la traduction en Français
aline malle
Bonjour,
Vous trouverez tousles articles concernant les plaques d’aiguille Janome en tapant ‘Plaque d’aiguille’ dans la case de CHERCHER tout en haut à droite. J’ajoute des articles régulièrement alors incrivez-vous pour les recevoir dès la publication. Le lien pour voir les vidéos en français se trouvent sur mon Facebook: Céline Ross Ambassadrice enseignante internationale Janome. Vous devez répondre aux questions afin de devenir …mon amie!!!
Céline