ESSAI GRATUIT du logiciel Artistic Digitizer de Janome !

Janome offre à nouveau un essai GRATUIT de l’incroyable logiciel de numérisation Artistic Digitizer pour le mois de mai 2021!!!

Préinscription du 15 avril au 15 mai 2021

La PRÉINSCRIPTION démarre AUJOURD’HUI, et ce jusqu’au 15 mai 2021; alors, ne tardez pas à vous inscrire en cliquant sur ce LIEN.

Ceci est une préinscription SEULEMENT; les codes du logiciel seront envoyés plus tard et vous n’aurez pas accès au logiciel tant que vous n’aurez pas reçu le code d’activation. Si vous ne savez pas si vous avez besoin d’un logiciel de numérisation pour dépasser vos capacités de broderie à un niveau supérieur, si vous craignez que ce soit trop difficile à apprendre, alors c’est MAINTENANT le moment idéal de plonger et de le tester! Cliquez sur ce LIEN pour visionner quelques vidéos d’assistance dont vous aurez besoin pour vous guider étape par étape dans l’utilisation de ce logiciel de numérisation.

Qui n’aime pas un peu de clinquant? Ceci n’est qu’une des nombreuses techniques que vous trouverez dans le logiciel Artistic Digitizer!

Assurez-vous de consulter les billets antérieurs sur ce blogue pour voir quelques projets et techniques que vous pouvez faire avec le logiciel Artistic Digitizer. Soyez sans inquiétude au sujet du modèle de votre machine à broder que vous possédez, ni même d’un modèle de brodeuse d’une autre marque, car le logiciel Artistic Digitizer est compatible avec pratiquement tous les modèles, y compris…la fabuleuse découpeuse numérique Artistic Edge.

La fabuleuse Artistic Edge

Les utilisateurs de MAC se réjouiront d’apprendre que le logiciel Artistic Digitizer a été conçu sur la plate-forme MAC; il est donc compatible avec les deux systèmes d’exploitation, Windows et MAC ! Un autre avantage est que le logiciel peut n’être installé sur plusieurs ordinateurs, donc aucune inquiétude de casser ou perdre la clé numérique. Cependant, un seul ordinateur à la fois peut être connecté au logiciel, mais il est facile de se connecter et de se déconnecter avec la clé de sécurité intégrée au logiciel.

Image de Google

L’aide intégrée est à portée d’un clic! Non seulement le manuel d’instructions est intégré et imprimable si vous le désirez, mais il y a plus d’une centaine de vidéos que vous pouvez visionner directement sur l’écran de bienvenue du logiciel.

De plus, vous pouvez rejoindre le groupe Facebook de Janome Artistic Digitizer avec des ‘live’ par Anne Hein (en anglais seulement).

Alors, n’hésitez pas à remplir le formulaire de la préinscription, dès que possible pour la période d’essai gratuite du logiciel de numérisation Artistic Digitizer de Janome!!!

Publié dans Artistic Digitizer, Banc d'essai, Logiciel, version d'essai | 13 commentaires

Cours en ligne: Improvisation pour la table

Habillez votre table avec un ensemble de 4 napperons, 4 sous-verre et un chemin de table, en utilisant la technique du collage improvisé (improvisational piecing).

Oubliez la ‘’parfaite’’ valeur de couture de ¼”, en utilisant la valeur de couture que VOUS voulez!

C’est un excellent projet pour tous les niveaux de connaissance et d’expérience, du débutant à l’expert. C’est aussi un excellent projet pour passer vos restes et retailles de tissu!

Ce cours est divisé en 2 parties d’information/démonstration; vous apprendrez à créer chaque projet – sans patron – en utilisant des techniques d’improvisation traditionnelles d’assemblage et diverses techniques de matelassage, et de pose de biais.

Bienvenue aux couturiers de tous les niveaux de compétence et d’expérience; ce cours est convivial pour les débutants. C’est aussi une bonne façon d’utiliser vos balances et vos retailles de tissus!

Partie 1 (cours 1h½) se concentrera sur les techniques d’assemblage et de repassage.

Partie 2 (cours 1h½) se concentrera sur les techniques de matelassage et de pose de biais.

Partie # 1: Mercredi 14 avril en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

Partie # 2: Mercredi 21 avril en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

Code du cours: SEWITS(F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 67.80$ incluant les taxes

Publié dans Cours en ligne, Janome Canada | Marqué , , , | 2 commentaires

Mini conseil de couture de Sew4Home

Comment faire un ourlet invisible

Faire un ourlet invisible sur votre machine à coudre…c’est magique!

Un ourlet invisible signifie vraiment un ourlet invisible: c’est un ourlet dont vous pouvez à peine voir les points. Il est parfait pour les tentures aux fenêtres, pour les ourlets au bas des vêtements, ou partout où vous avez besoin d’un bord fini bien propre. Pour beaucoup de gens, en particulier ceux qui commencent tout juste leur aventure en couture, obtenir un ourlet invisible parfait peut sembler presque impossible. Voici le secret: pratiquez-le plusieurs fois et vous vous rendrez compte que c’est en fait facile.  Lisez ce qui suit pour pratiquer, une à une, les étapes de Sew4Home.

Tout d’abord, vous aurez besoin d’un pied pour ourlet invisible. Il s’agit d’un pied spécial fourni avec la plupart des machines à coudre Janome. Le pied illustré ci-dessous est le pied pour ourlet invisible de 9mm fourni avec la Janome Skyline S7. La version de votre pied-de-biche peut être légèrement différente selon le modèle de votre machine à coudre.

Remarquez la partie noire au milieu du pied (il se peut qu’elle ne soit pas noire sur le pied de votre machine). C’est ce qu’on appelle « bride. » La bride sert de guide. Elle se place contre le bord plié du tissu pendant que vous cousez, vous permettant de maintenir une couture droite et de vous assurer que l’espace est précis entre les points principaux et les points invisibles.

Pliez et repassez un ourlet simple

Déterminez la largeur de l’ourlet dont vous avez besoin pour obtenir la longueur finale souhaitée. La plupart des gens préfèrent se tromper du côté étroit plutôt que large pour que le tissu plié soit moins épais et que l’ourlet soit bien à plat.  En fait, il est souvent préférable de tailler un peu votre tissu que de faire un ourlet très large.

Disons que vous avez 2″ pour travailler. Tout d’abord, repliez le bord brut ¾”. Ensuite, repliez 1¼” supplémentaire. La première pliure est dirigée vers l’intérieur de la seconde pliure et vous vous retrouvez avec un bel ourlet en haut et en bas.

Repassez l’ourlet.

Épinglez l’ourlet

Remarquez la position des épingles sur les photos ci-dessous. C’est beaucoup plus facile de placer les têtes des épingles dirigées vers votre tissu principal, loin du bord inférieur de l’ourlet.

À la machine

Apportez le projet à votre machine. L’endroit du tissu doit être sur la machine, montrant le bel ourlet plié que vous venez de faire et d’épingler en place.

Assurez-vous que le pied pour l’ourlet invisible est fixé en place et que la machine est réglée au motif du point pour l’ourlet invisible.

Retournez l’ourlet pour qu’il se retrouve sur le plateau de la machine de sorte que la pliure du bord inférieur de l’ourlet soit face au pied et que les têtes des épingles se retrouvent de l’autre côté du pied.

Rentrez l’ourlet sous l’envers du tissu principal, en laissant dépasser ¼” du bord de l’ourlet. Les têtes des épingles pointeront maintenant vers le pied.

Faites glisser votre tissu sous le pied pour ourlet invisible de sorte que la bride soit placée contre la pliure du tissu principal.  

Lorsque vous abaisserez l’aiguille, elle piquera dans ce ¼” de la pliure de l’ourlet qui dépasse tout en attrapant juste un tout petit morceau du tissu principal.

Continuez à coudre tout le long de l’ourlet, en gardant la bride contre le pli du tissu principal.

Une fois terminé, la majeure partie des points tombera le long du bord de l’ourlet et environ un point sur trois s’accrochera dans le tissu principal.

Ouvrez l’ourlet pour redresser la couture en étirant doucement les points ourlés pour qu’ils s’aplatissent.

REMARQUE: Nous avons utilisé un fil de couleur contrastante pour ces instructions afin que vous puissiez voir le travail. Vous voudrez choisir une couleur de fil qui correspond à votre tissu pour que les points sur l’endroit soient à peine visibles.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home – exclusivement pour le studio Janome

Traduction par Janome Canada

Publié dans Articles Janome, Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 14 commentaires

Découpeuse numérique: cours en ligne

La découpeuse numérique Artistic Edge et son logiciel SimpleCut, offre plusieurs techniques dont les principales sont:

LA DÉCOUPE:

– des papiers cartonnés de 20 à 60 livres, texturés ou métalliques, et autres

– des tissus à appliquer, à coudre ou à broder

-du simili cuir/cuirette/cuir léger

-du vinyle adhésif ou thermocollant, décalcomanie pour les fenêtres/murs/bois

-du plastique / acétate pour les gabarits et les pochoirs

-du bois balsa et autres matériaux plus spécialisés

-des matériaux pour les pierres du Rhin (strass)

LA BRODERIE:

– la conversion des images en points de broderie / 3,500 motifs intégrés dans le logiciel

– la combinaison de la découpe avec des parties brodées

-la modification de certaines séquences d’un motif

LE POCHOIR:

-la fabrication des pochoirs qui serviront à différents usages

LES PIERRES DU RHIN (STRASS)

-la découpe des gabarits pour les strass

-la marche à suivre pour le transfert des strass

LE DESSIN / LA PEINTURE

-écrire et dessiner avec la découpeuse numérique

-sur papier et sur tissu avec différents crayons/stylos

Que vous ayez besoin d’un petit élan pour l’utilisation de la découpeuse numérique, que vous soyez une nouvelle propriétaire, cette formation en deux temps est pour vous.

Première partie: Mercredi 7 avril de 13 à 14:30h ou de 18 à 19:30h

Deuxième partie: Lundi 12 avril de 13 à 14:30h ou de 18 à 19:30h

J’aurai un bel éventail d’échantillons à vous montrer en plus de faire la démonstration des techniques.

Code du cours: ARTEDGE(F)

https://www.janome.ca/siteassets/learn/slc/class/2021/artedge-fr-regform.pdf

Prix du cours: 67.80$ incluant les taxes

Publié dans Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, Logiciels Janome, SimpleCut | Marqué , | 12 commentaires

Janome Canada vous souhaite

Dessiné par Lorna Conquergood / numérisé par Trevor Conquergood / brodé par Céline Ross

Ce motif a été dessiné d’un trait, c’est à dire sans lever le crayon de la feuille de papier par l’artiste Lorna Conquergood.

L’illustration a ensuite été numérisée en broderie continue sans aucun saut de point par un pro, Trevor Conquergood.

Même broderie avec un fil or sur une autre couleur de tissu donne un effet différent.

Publié dans Broderie numérisée, Janome Canada, Souhaits | 14 commentaires

Artistic Edge et logiciel SimpleCut: cours en ligne

Vous possédez déjà la découpeuse numérique Artistic Edge (12 ou 15), ou vous en êtes une nouvelle propriétaire, et elle vous intimide! Elle est déballée, en place et branchée, puis le logiciel SimpleCut est installé à la version 8661 sur votre ordinateur, mais par où commencer? Que faire en premier? Découvrez avec moi les différentes techniques dans plusieurs matériaux; le découpage, la broderie, le pochoir, les strass et le dessin.

Ce cours est divisé en 2 parties d’information/démonstration; vous apprendrez les cinq techniques avec les motifs intégrés dans le logiciel. Bienvenue à celles et ceux qui cousent, brodent, qui font des courtepointes, du scrapbooking, qui dessinent, bref… qui s’amusent !!!

Partie #1(cours 1h½) : concentration sur les cinq techniques sur différents matériaux.

Partie #2 (cours 1h½) : concentration sur les matériaux/outils spécialisés : les vinyles, le transfert thermique, le dépolissage, la gravure, le pliage, en plus de voir les accessoires optionnels.

Partie # 1: Mercredi 7avril en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

Partie # 2: Lundi 12 avril en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

Code du cours: ARTEDGE(F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 67.80$ incluant les taxes

ATTENTION: Janome conservera le cours sur son serveur pendant deux mois afin que vous puissiez le visionner autant de fois que vous désirerez.

Il faut s’inscrire minimum deux jours ouvrables avant le cours pour donner le temps à la comptabilité au siège social Janome d’accepter le paiement et de vous retourner le reçu. Ce département est fermé la fin de semaine.

Publié dans Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, SimpleCut | Marqué , , , | 6 commentaires

Les cours en ligne de mars 2021

Ils étaient attendus ces cours en ligne en français, et les inscriptions vont bon train. Aujourd’hui je veux mieux décrire les deux cours que nous offrirons la semaine prochaine.

Qu’on l’appelle écharpe infinie ou foulard éternité, cet accessoire de mode ajoute une touche raffinée à n’importe quelle tenue.

Elles sont hyper faciles à confectionner et puisque nous cousons, vous apprendrez à les rehausser avec toutes sortes d’ajouts en utilisant certaines techniques sur nos machines à coudre, sur nos surjeteuses, sur nos recouvreuses ainsi qu’avec nos accessoires Janome!

Lundi 29 mars: en après-midi de 13 à 15h OU en soirée de 18 à 20h

Code du cours: SEWINFS(F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 50.85$ incluant les taxes

Coudre et assembler une courtepointe à la surjeteuse… j’entends les courtepointières pousser des cris d’indignation, mais dans ce cours, vous constaterez par vous-même qu’il est possible d’utiliser la surjeteuse lors de la confection de certains projets. Que vous soyez novices, curieuses, pressées, dubitatives ou septiques, ces informations et ces échantillons vous apporteront une nouvelle méthode d’assemblage rapide à considérer avec n’importe quel modèle des surjeteuses Janome!

Mercredi 31 mars: en après-midi de 13 à 15h OU en soirée de 18 à 20h

Code du cours: SERQTS(F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 50.85$ incluant les taxes

ATTENTION: Janome conservera le cours sur son serveur pendant deux mois afin que vous puissiez le visionner autant de fois que vous désirerez.

Il faut s’inscrire minimum deux jours ouvrables avant le cours pour donner le temps à la comptabilité au siège social Janome d’accepter le paiement et de vous retourner le reçu. Ce département est fermé la fin de semaine.

Publié dans courtepointe, Couture, CoverPro, Janome Canada, Machines à coudre informatisées, Machines à coudre Janome, recouvreuse, Surjeteuses Janome | Marqué , , , | 8 commentaires

Des cours en ligne Janome en français!

Ça y est, le printemps est arrivé, mais ici au Québec, c’est encore frisquet! Avez-vous pris connaissance de la première série de cours EN LIGNE en FRANÇAIS. Le but de ces formations est de vous aider à tirer le meilleur parti de vos machines, de vos accessoires, et de vos logiciels Janome en apprenant des nouvelles techniques et ce, dans des projets courts et amusants. Pour l’instant, nous avons cédulé six cours et d’autres s’ajouteront dans les semaines à venir. Ce n’est qu’un début!

Nous vous suggérons de continuer à nous suivre sur ce blogue ainsi que sur les médias sociaux suivants (anglais pour le moment):

Janome HQ Facebook page

 Janome HQ Instagram page 

ou de m‘écrire en français à: Classes@janome-canada.com

Il y a des cours pour tout le monde; de la débutante à l’avancée; pour les couturières, les brodeuses, les courtepointières, les piqueuses et plus! Nous avons un NOUVEAU système de paiement en ligne SÉCURISÉ pour rendre votre inscription plus rapide et plus facile. Vous recevrez une confirmation instantanément une fois votre paiement traité. Les liens vers les cours en ligne et les références de support seront envoyés par un courriel séparément.

Tous les cours seront enregistrés et disponibles pour celles qui ont une inscription payante, donc même si vous ne pouvez pas être présente à la date et à l’heure proposées EN DIRECT, sachez que vous pourrez suivre le cours à votre convenance.

Nous utilisons le même logiciel GO TO MEETING qu’auparavant; c’est le même logiciel utilisé dans les cours offerts auprès de nos marchands Janome; ce logiciel est donc déjà familier à plusieurs d’entre vous. Si vous êtes nouvelles sur GO TO MEETING, ne vous inquiétez pas, le logiciel est GRATUIT et vous recevrez un lien pour le télécharger sur votre appareil en vue de rejoindre le cours ultérieurement via le lien fourni lors de l’inscription.

Les propriétaires de la Janome Continental M7, ou celles qui pensent à acheter cette machine incroyable, ce cours de 2 heures d’information /démonstration est pour vous! Vous verrez l’anatomie de la machine, et regarderez des démonstrations des pieds-de-biche et des accessoires inclus, et vous recevrez des instructions du projet étape par étape afin d’obtenir un apprentissage et une pratique à la maison pour renforcer ce qui sera montré en classe.

Cliquez sur ce LIEN pour obtenir plus d’informations concernant ce cours.

Le logiciel Stitch Composer de Janome qui vous permet de créer vos propres points et qui est livré avec de nombreuses machines; Continental M7, MC9400, MC9450, Skyline S9, S7, toutes les versions de la MC15000 Quiltmaker, et de la MC12000. Dans ce cours de 1½h, nous aborderons les bases de la création de points décoratifs, du transfert et de la couture de ces points à la machine.  Assurez-vous d’installer à l’avance votre logiciel Stitch Composer sur votre ordinateur si vous souhaitez suivre pendant le cours.  

Cliquez sur ce LIEN pour obtenir plus d’informations concernant ce cours

Vous commencez à coudre ou vous revenez après une longue pose? Voici un projet simple et amusant à réaliser, l’Écharpe infinie. Vous vous amuserez à embellir et à rehausser le tissu à l’aide d’une variété de pieds-de-biche spécialisés disponibles pour de nombreux modèles de machines Janome. Pendant ce cours de 2 h d’information/démonstration, il vous sera présenté plusieurs écharpes infinies embellies et confectionnées à l’aide d’une variété de machines Janome pour vous apercevoir que vous n’êtes limitée que par votre imagination.

Cliquez sur ce LIEN pour obtenir plus d’informations concernant ce cours.

La surjeteuse pour la courtepointe… oui c’est faisable et c’est un autre cours amusant et adapté aux débutants et aux ‘incrédules’; il est conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre surjeteuse, qu’importe le modèle! Les surjeteuses ne sont pas uniquement destinées à la finition des bords des vêtements. Utilisez-les pour construire/assembler une variété de projets, et ce plus facilement et plus rapidement que jamais! Ce cours de 2h d’information et de démonstration vous inspirera à utiliser votre surjeteuse d’une nouvelle manière, et probablement à surmonter vos craintes en discutant de certaines notions de base pour la surjeteuse, comme les aiguilles et les fils à utiliser, en plus de l’entretien de votre appareil.

Cliquez sur ce LIEN pour obtenir plus d’informations concernant ce cours.

Utilisez votre surjeteuse pour un assemblage facile et rapide de vos courtepointes, et cousez-en plus!

Appel à toutes les courtepointiers(ères)! Quel que soit votre niveau de compétence ou votre expérience, notre cours de Napperons improvisés est pour vous ! Créez un ensemble de 4 napperons, un chemin de table et 4 sous-verre – sans patron – en utilisant des pièces improvisées et une variété de techniques de matelassage. Il s’agit d’un cours en 2 parties de 1h½ chaque session. La première partie se concentre sur la conception et à l’assemblage du projet tandis que la deuxième se concentre sur le matelassage avec une variété de techniques démontrées.  C’est un projet qui permet de passer les balances et les retailles de tissus!

Cliquez sur ce LIEN pour obtenir plus d’informations concernant ce cours.

Aucun patron n’est requis pour cet assemblage improvisé!

Le logiciel Embroidery Editor de Janome est livré avec de nombreuses machines Janome, brodeuse unique ou combinée; MC550E, MC500, Skyline S9, MC12000, toutes les versions de la MC15000 Quiltmaker. Il vous permet de créer et de modifier des motifs de broderie LOIN de votre machine! Dans ce cours de 1½h, nous ferons le tour du logiciel Embroidery Editor, modifierons et créerons un montage pour ensuite le transférer sur la brodeuse pour être brodé. Assurez-vous de télécharger le logiciel Embroidery Editor sur votre ordinateur à l’avance si vous souhaitez suivre pendant le cours.

Cliquez sur ce LIEN pour plus d’informations concernant ce cours .

Le logiciel Embroidery Editor de Janome est dédié à la composition et à l’édition des motifs LOIN de votre brodeuse!

Et ce n’est pas tout… la semaine prochaine nous publierons les dates ainsi que le formulaire d’inscription aux cours en ligne en FRANÇAIS concernant la fabuleuse découpeuse numérique Artistic Edge et de son logiciel Simple Cut!

Découpeuse numérique Artistic Edge 12 & 15

Nous espérons vous voir bientôt en classe. En attendant, préparez-vous !


Publié dans Non classé | Marqué | 20 commentaires

Joyeuse St-Patrick !

À toute la communauté irlandaise, nous vous souhaitons une journée chanceuse et… verte!

Voici un motif trouvé sur Internet qui est une broderie avec la technique ‘appliqué’. Habituellement, nous appliquons le tissu à plat par-dessus la couture d’emplacement; mais il est possible d’ajouter de la dimension à ce motif en ajoutant de la bourre sous le tissu afin de faire gonfler certaines parties du motif.

Un conseil: taillez la bourre plus petite que le contour pour éviter d’ajouter de l’épaisseur dans la couture de finition des points satin.

Ce dessin convient très bien à cette technique… car la bottine est remplie de pièces d’or des farfadets. L’or de farfadet est une substance produite par les farfadets et qui, à leur grand amusement, disparaît quelques heures plus tard.

Pièce d’or des farfadets

Puisque le motif est numérisé professionnellement, et avec un des logiciels de numérisation performant de Janome, il est facile de garder la densité des points lorsqu’il est agrandi, même au maximum du cerceau sélectionné. Voici le résultat de la broderie:

Vue de côté du renflement
Cette photo prise de face montre peu l’effet gonflé mais la bourre est bien en place.

Allez je vous donne le feu vert, c’est le moment de fêter la Saint Patrick !

Publié dans Appliqué, Appliqué avec Janome, Broderie numérisée, Brodeuses Janome, Logiciels Janome | 15 commentaires

Artistic Edge: le pochoir

Une des techniques qu’offre la découpeuse numérique Artistic Edge de Janome est le pochoir. Cette technique est utilisée depuis des siècles à des fins variées telles que pour des affiches publicitaires, des activités éducatives, de la décoration d’objets, de murs, de planchers, de meubles, pour le scrapbooking, ainsi que pour découper les gabarits de sashiko, de quilting, et pour peindre des motifs sur des tissus.

Les réseaux sociaux proposent une infinité d’idées créatives ainsi que des techniques, les outils à employer, différentes méthodes d’utilisation en plus des trucs et astuces. Impossible de manquer d’imagination en cliquant sur Pinterest.

Images de Pinterest

Travaillons le pochoir; le logiciel inclut un type de contour spécial qui peut convertir n’importe quelle forme en forme ‘pochoir’. Pour rester dans le même thème que les articles précédents, j’utilise un motif flocon de neige. Notez que la fonction « Pochoir’ est activée.

Marche à suivre: je suggère d’agrandir la vue du motif pour bien voir l’endroit ou je veux insérer mes ‘ponts de pochoir’ * edit les points nodaux * clic droit pour obtenir un point vert et un menu déroulant apparaît * clic gauche sur ‘pont de pochoir’ et l’espace est créé (flèches bleues). C’est simple! Attention à ne pas trop insérer de ponts pour garder le matériau solide.

Lorsque je suis satisfaite du résultat, il faut sélectionner le matériau employé dans lequel le pochoir sera découpé; l’idéal pour la pratique est une feuille cartonnée ou une feuille d’acétate alors il faut cliquer sur ‘plastique’. Ensuite on exporte vers la découpeuse.

Puisque ce pochoir sera déplacé souvent, il faut cocher ‘Cadre de découpe’ pour obtenir un contour à notre motif. Notez les autres ajustements que j’utilise; le test est un must, et je réduis la vitesse pour le plastique/acétate. Je garde la pression suggérée dans les préréglages.

Ce qui reste sur le tapis de coupe (il est très abîmé)
Mes gabarits avec cadre (la photo ne rend par justice à l’acétate)

Cet article n’est qu’un survol pour pratiquer la technique du ‘pochoir’. Dans la section ‘aide’ du logiciel, vous trouverez plus d’explications détaillées dans: Pochoir – Créer des dessins de pochoir, entre les pages 454 et 466. Sur YouTube vous pourrez visionner une multitude de vidéos pour l’utilisation des pochoirs sur toutes les sortes de surface possible.

Il faut entretenir ses pochoirs afin de les réutiliser:

  • Entre chaque utilisation, essuyez-les sans endommager les ponts.
  • Nettoyez-les ensuite à l’eau légèrement savonneuse et rincez-les à l’eau claire.
  • Déposez-les sur du papier absorbant et laissez-les bien sécher à plat.
  • Rangez-les entre deux feuilles de papier de soie dans une chemise rigide, bien à plat avec un poids lourd dessus.

Pratiquez-vous à faire vos pochoirs !!!

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, Logiciel | 13 commentaires

Vinyle adhésif et thermocollant

Il y a deux principales familles de vinyle; le vinyle adhésif et le vinyle thermocollant. Chacun de ces vinyles a un large éventail de dérivés. Avant de commencer, il faut comprendre les différents usages; il est incroyablement facile de se lancer dans la décoration d’objets et dans la personnalisation textile avec la découpeuse numérique Artistic Edge de Janome.

Le vinyle adhésif est aussi appelé vinyle autocollant, vinyle décoratif, décalcomanie. Un vinyle adhésif est une pellicule plastique, légèrement extensible, monochrome ayant une propriété adhérente. Les vinyles adhésifs viennent dans un éventail de couleur et de finition déterminées dès leurs fabrications. Plusieurs types de films sont disponibles avec une durée de vie plus ou moins longue qui est déterminée selon l’épaisseur, le type d’adhésif et les supports sur lesquels ils sont appliqués. La pellicule est composée d’une fine couche adhérente lui permettant d’adhérer sur presque toutes les surfaces lisses, plates ou courbées. Le vinyle vient en feuille ou en rouleau. Janome offre cet ensemble de départ pour se familiariser avec le vinyle adhésif.

Article #: ARTVINYLSTARTKIT

Le vinyle thermocollant est un vinyle qui utilise la chaleur et la pression pour adhérer au tissu. Vous aurez besoin d’un fer à repasser ou d’une presse pour fixer le vinyle. Le vinyle thermocollant est également appelé HTV (heat transfer vinyl) et il est offert en feuille ou en rouleau. Il est disponible dans une variété de couleurs et les finitions sont lisses mates/satinées, pailletées, velours; n’oubliez pas les spécialités comme le métallique, le réfléchissant, l’iridescent, le photoluminescent, etc. Janome offre cet ensemble de départ pour se familiariser avec le vinyle thermocollant.

Article #: ARTHEATSTARTKIT

On utilise la même marche à suivre pour découper les deux sortes de vinyles:

a) choisir la technique *découpe

b) préréglages *vinyle *lame rouge * profondeur 2

c) le tapis de coupe doit être très propre et la lame non abîmée

Afin de démontrer la précision de la découpe du vinyle adhésif, j’ai modifié la taille de chaque flocon de neige à 1 » en cochant l’option ‘proportionnel’. Les très petits détails sont bien définis. Le laser facilite le positionnement et permet d’utiliser toute la feuille afin d’éviter le gaspillage.

Quant au vinyle thermocollant HTV, il est un peu plus épais et parfois la lame n’a pas traversé à fond le matériau. Nous avons deux choix pour assurer un bon découpage.

a) après la première découpe, NE RIEN BOUGER, et cliquez une deuxième fois sur COUPER. Il est possible d’avoir à COUPER plusieurs fois selon la sorte de vinyle employé.

b) dans le cercle rouge sur la photo suivante, il y a deux options très utiles que nous négligeons d’ajuster; la vitesse et la pression de la découpe. Il faut faire des tests afin de bien adapter ces options aux matériaux à découper.

La découpe terminée, il ne reste qu’à repasser avec un fer ou une presse les parties du motif sur le tissu. ATTENTION: il faut garder la feuille transparente du dessus pour repasser/presser; elle protège le vinyle. On la retire délicatement lorsque le tout est tiède.

Le vinyle vous emballe? Vous avez une petite réserve dans la salle de couture?

Allez vite découper les vinyles pour embellir tout ce qui vous tombe sous la main !!!

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, Logiciel | 16 commentaires

Mini conseils de couture de Sew4Home

Comment tailler pour ontenir/rendre un tissu carré.

Des coutures qui froncent. Des panneaux mal alignés. Si vous avez déjà essayé de travailler avec des coupes de tissu qui ne sont pas à l’équerre, vous savez pourquoi il est important d’égaliser votre tissu. C’est une technique qui appartient à la boîte d’outils de chacune. Poursuivez votre lecture sur Sew4Home pour découvrir les conseils faciles de pliage d’alignement de coupe.

Commencez par un bord carré peut rendre chaque projet plus facile et plus précis. Ceci est particulièrement vrai pour les débutants, mais c’est vraiment un excellent conseil pour nous tous.

Pour cette technique, vous avez besoin d’un couteau rotatif, d’un tapis de coupe dont la grille est de ½” et/ou 1”, et d’une règle pour le matelassage de 3″- 6” x 12”, celle qui possède des lignes verticales et horizontales espacées d’au moins ¼”, et même ⅛” est encore mieux.

Plusieurs aiment le look décalé du matelassage moderne, mais dans la plupart des situations, avoir une coupe avec des côtés parfaitement droits et des angles taillés exactement à 90˚, rend l’assemblage tellement plus facile et plus précis.  

Les exemples ci-dessous montrent des carrés de (12” x 12” et 4½” x 4½”), mais la technique fonctionne également pour les rectangles. Suivez simplement les premières étapes telles quelles pour tailler la hauteur, puis faites glisser le règle au besoin pour obtenir une plus grande largeur.

Marche à suivre pour rendre un tissu carré.

Nous avons commencé avec une coupe d’une demi-verge de coton pour courtepointe d’une largeur régulière de  44” WOF (largeur du tissu) donc (18” x 44”). À partir de ce métrage, nous voulons tailler deux carrés parfaits de 12” x 12”.

Dans les étapes ci-dessous, vous verrez les instructions pour ‘aligner’ les bords mais les photos montrent  les bords légèrement décalés. Hey! Les photos sont prises pour mieux montrer les épaisseurs; nous sommes rendus à l’alignement, mais nous nous arrêtons brièvement, et nous avons replié le tissu afin que vous puissiez voir plus clairement les épaisseurs. Pliez le tissu en deux pour faire correspondre les lisières.  Votre tissu replié mesure maintenant 18” x 22 ».

Pliez à nouveau en deux pour que les lisières soient maintenant parallèles à la pliure et que le tissu soit lisse et uniforme.  Votre pièce pliée mesure maintenant 18” x 11 ».

Positionnez le tissu plié sur le tapis de coupe de sorte que la pliure (18” replié) soit alignée avec le quadrillage horizontal sur le tapis de coupe et le côté “irrégulier” de 11” se trouve à votre droite. La première étape pour rendre votre tissu carré consiste à aligner la règle sur un quadrillage vertical près de ce bord irrégulier.

L’objectif est de conserver le plus de tissu possible lors de la mise au carré, afin de s’approcher le plus près possible de l’épaisseur la plus courte. Les lignes verticales sur la règle doivent correspondre aux quadrillages du tapis de coupe. Cela garantit l’exactitude de la coupe.

À l’aide du couteau rotatif, coupez le bord irrégulier.

Avec le tissu toujours plié en deux, assurez-vous que l’extrémité nouvellement coupée/égalisée au carré, reste alignée avec le quadrillage vertical du tapis de coupe. Pour plus de sécurité, vous pouvez coller ce bord en place avec un papier adhésif ou utiliser des poids pour les tissus.

Faites glisser votre règle de 12” vers la gauche à partir de l’extrémité nouvellement coupée/égalisée du tissu. Vous pouvez voir sur la photo ci-dessous que notre règle est à 12 pouces à gauche du bord coupé.

Le bord de la règle doit être parfaitement aligné avec la grille à la mesure de 12”. Confirmez cet alignement au-dessus et au-dessous du tissu.  Comme dans les étapes ci-dessus, les lignes verticales de la règle doivent être alignées avec les lignes de quadrillage du tapis de coupe.

À l’aide du couteau rotatif, coupez le long de la ligne de 12”.

Dépliez la bande de 12″ que vous venez de créer. Elle doit mesurer 12” x environ 22”. Repliez-la pour que les deux bords coupés soient bien alignés. La pièce est maintenant pliée à 6” x environ 22” — c’est donc la hauteur parfaite mais plus large que nécessaire.  L’extrémité de 6” à droite est libre – les lisières restantes.  L’autre extrémité de 6” à gauche (à l’extérieur du cadre de la photo sur l’illustration) est celle des bords repliés.

Alignez les bords coupés (les bords de 22”) le long d’un quadrillage horizontal sur le tapis de coupe.

Vous avez maintenant un nouveau bout à rendre au carré.  Pour ce faire, alignez la règle avec un quadrillage vertical près des extrémités de la lisière. À l’aide du couteau rotatif, coupez la lisière.

Faites glisser votre règle de 12” vers la gauche à partir de l’extrémité du tissu nouvellement coupé/carré. Encore une fois, vous pouvez voir sur la photo ci-dessous que notre règle est de 12 pouces carrés à gauche du bord coupé.

REMARQUE: Comme mentionné ci-dessus, si vous avez besoin d’un rectangle,  continuez à glisser la règle pour une largeur plus large.

Comme vous l’avez fait ci-dessus, vérifiez l’alignement vertical de la règle du quadrillage du tapis de coupe.

À l’aide du couteau rotatif, coupez sur la ligne de 12’’.

Dépliez pour montrer vos deux pièces parfaitement carrées de  12” x 12” avec lesquelles travailler. 

Couper des tailles fractionnaires

Nous avons créé un deuxième échantillon pour tailler des carrés de 4½”, pour vous montrer qu’avec une règle correctement marquée, vos carrés n’ont pas besoin d’être des nombres entiers (comme notre 12” x 12” ci-dessus). Vous pouvez réduire la taille des fractions tout aussi facilement.

Suivez les mêmes étapes que ci-dessus pour plier deux fois et couper au carré le premier bord.  Placez cette extrémité coupée/carrée le long d’une ligne de quadrillage sur le tapis de coupe. Faites glisser la règle de 4½” vers la gauche. Cela se fait également en deux étapes. Tout d’abord, avec le tissu plié et l’extrémité carrée, placez la règle à 4½” de l’extrémité coupée.

Une fois que les deux tissus sont alignés et vérifiés, celui du dessus et celui du dessous, coupez avec le couteau rotatif.

Les étapes restantes sont les mêmes que pour le carré de 12” ci-dessus.  Dépliez la bande de sorte qu’elle soit pliée en deux une seule fois avec les bords des lisières qui correspondent également aux bords coupés. Placez le tissu sur le tapis de coupe avec le bord inférieur du tissu aligné le long du quadrillage horizontal sur le tapis de coupe.  Alignez la règle sur la ligne verticale du quadrillage la plus proche de l’extrémité de la lisière et, à l’aide d’un couteau rotatif, coupez la lisière.

Faites glisser la règle à 4½” de l’extrémité coupée du tissu, en utilisant à nouveau le quadrillage du tapis de découpe comme guide. Alignez à nouveau la marque de ½” de la règle sur le quadrillage du tapis entre les mesures de 4” et 5”. Si vous avez besoin de plus d’un carré, vous pouvez continuer le long de la bande par incrément de 4½”, en alignant et en taillant de la même manière.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 14 commentaires

Horoscope chinois 2021: l’année du buffle

Selon l’astrologie chinoise, 2021 est l’année du buffle et j’ai choisi cette image pour pratiquer la technique ‘Peinture’ avec la découpeuse numérique Artistic Edge. Eh oui, si l’appareil découpe…elle peut dessiner/tracer ! Il ne suffit que de remplacer le reteneur des lames par le reteneur/stylo inclus dans la boîte.

Les logiciels SimpleCut et Artistic Digitizer, offrent dans l’onglet ‘Techniques’, la fonction ‘Peinture’ qui se nomme ‘Paint/Draw’ dans les préréglages. Voici un excercice en deux versions avec l’image gratuite trouvée sur internet d’un buffle:

Version #1:

– cliquer avec la droite sur l’image – bordure automatique – type: peinture ligne

REMARQUE: Supprimer les trous n’est pas coché afin de dessiner tous les détails du motif.

Version #2:

– cliquer avec la droite sur l’image – bordure automatique – type: peinture zigzag

REMARQUE: Supprimer les trous n’est toujours pas coché afin de dessiner tous les détails du motif.

Il est possible d’utiliser toutes sortes de crayons; cependant, certains conviennent mieux que d’autres. Il faut choisir selon le choix du papier, du tissu, du motif, mais surtout, de l’effet que l’on veut donner à notre dessin. En bref, il faut faire des essais… comme pour la broderie!!!

Il existe un accessoire optionnel, le « Pen Holder’ qui maintient le crayon droit et à la hauteur idéale.

# de l’article:  EDGEPENHOLDER

Dans l’onglet ‘Aide’ – sujet d’aide, consultez la section ‘ Peinture – Dessins de peinture’ pour étudier plusieurs fonctionnalités de cette option. Vous pouvez lire ‘Aide’ en français.

pages 468 à 489
Quelques essais avec des crayons variés!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, SimpleCut | 14 commentaires

Artistic Edge: découpeuse numérique

Notre découpeuse numérique Artistic Edge a travaillé fort cette année. Sur cette scène d’hiver, vous reconnaîtrez plusieurs techniques décrites dans les articles précédents :

Panneau de techniques
  1. Le tissu gris/bleu de 15 X 30’’pour les vallons et les chalets, a été découpé avec l’utilisation du long tapis optionnel. Ce tissu a ensuite été cousu à la machine avec un point d’appliqué.
  2. Les flocons de neige ont été découpés et brodés en place avec la fonction ‘appliqué’.  Sur quelques-uns, des pierres du Rhin ont été ajoutés.
  3.  La technique ‘Cristaux’ a été sélectionnée pour découper le gabarit pour les strass de l’étoile ainsi que la décoration sur le haut du grand arbre.
  4. La taille des arbres a été modifiée dans le logiciel, et j’ai récupéré les cercles des trous des arbres pour les dispercer un peu partout.

J’aime faire des tableaux comme celui-ci car je peux toujours ajouter des motifs de broderies, de points décoratifs, ainsi que les autres techniques disponibles dans le logiciel.

Plusieurs accessoires optionnels sont disponibles chez Janome; un nouveau tapis de coupe, le long tapis de coupe, l’ensemble de départ, des nouvelles lames de découpe et bien plus encore. Cliquez sur ce lien pour les découvrir : 

https://www.janome.com/artistic-products/edge-cutter/accessories/

Les lames de découpe sont tellement performantes et j’utilise encore celles d’origine; j’ai ma ‘Edge’ depuis 2015. Remarquez la finesse et les détails de la découpe sur la photo suivante :

Découpe sur papier cartonné

Vous faites partie de ces gens dont j’apprécie tout spécialement la compagnie…virtuelle!. Pour moi, vous n’êtes pas simplement qu’une connaissance, vous êtes quelqu’un qui a beaucoup d’importance, et aujourd’hui me semble particulièrement un bon moment pour vous l’exprimer.

Flûte à champagne brodée avec un fil nuancé or/argent

À l’aube du Nouvel An, acceptez de tout coeur, mes voeux les plus chaleureux pour une année exceptionnelle!!!

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, Logiciel, Souhaits, Voeux | 26 commentaires

Artistic Digitizer: mise à jour V1.6

Cette mise à jour est gratuite. La version complète comprend des nouvelles fonctionnalités et les fonctions améliorées suivantes ainsi que de nombreuses autres améliorations et des corrections mineures :

1. Encadrement multiple plus grand:
La taille de votre motif n’est plus un problème. Vous pouvez désormais insérer et positionner facilement des cerceaux supplémentaires. Ceci est très utile pour les grands motifs qui nécessitent plusieurs cerceaux.

2. Ajouts pour les appliqués:
Une nouvelle méthode de placement pour les appliqués a été ajoutée au logiciel.  Le placement en zigzag pour un appliqué pré-coupé est un excellent moyen pour décorer votre travail afin de le faire ressortir. La façon dont les points sont placés sur le tissu ressemble aux rayons du soleil, ce qui met en valeur l’ensemble de la conception de l’appliqué.

3. Nouvelle fonctionnalité de zone de travail:
Vous pouvez désormais utiliser n’importe quelle forme comme “zone de travail” (forme de ligne guide). Vous pouvez créer la forme de votre choix à l’aide des outils disponibles, puis l’utiliser comme zone de travail ou en sélectionner une parmi les zones de travail prédéfinies.

4. Améliorations apportées à l’outil Array
Des agencements « prédéterminés » ont été ajoutés. En utilisant les préréglages, vous pouvez refléter les répétitions horizontalement, verticalement ou dans les deux sens comme dans les quatre coins d’un rectangle. Ces préréglages s’ajoutent aux capacités de mise en miroir manuelle existantes de l’outil.

5. Personnalisation des couleurs de l’interface (UI) de l’utilisateur désormais possible:
Permet le contrôle de la couleur de la grille et la personnalisation des couleurs de contour, des lignes guide, des couleurs de la zone de travail, etc. Les paramètres peuvent être enregistrés par défaut, mais aussi pour chaque conception individuelle. (Sélectionnez « Personnaliser les couleurs de l’interface UI de l’utilisateur » dans l’onglet affichage).

6. Des motifs AcuFil Stippling ont été ajoutés dans le logiciel à la collection des motifs intégrés:
16 nouveaux motifs ont été ajoutés. Vous pouvez les utiliser pour créer du remplissage pointillé (méandre/stippling) avec des dessins merveilleux. Parfait pour le matelassage ou tout autre motif de broderie.

Remarque:
Artistic Digitizer V1.6 Jr contient les éléments 1, 5 et 6 de la liste ci-dessus et inclut également la nouvelle fonctionnalité ‘Ambience Quilting’s Stippling’.


Installation:
Les utilisateurs existants du logiciel Artistic Digitizer peuvent passer à la version V1.6 gratuitement. Pour installer cette mise à jour, assurez-vous simplement que vous disposez d’une connexion Internet stable, puis ouvrez le logiciel et via l’onglet ‘Aide’, cliquez sur ‘Rechercher les mise à jour’ et suivez les instructions affichées.


Vidéos du logiciel Artistic Digitizer:
Les vidéos des tutoriels expliquant les fonctionnalités du logiciel Artistic Digitizer peuvent être visionnées via les liens suivants (connexion Internet requise) :


Jump to Full version tutorial video page

Jump to Jr version tutorial video page

REMARQUE : Ces vidéos peuvent également être visualisées via les tutoriels intégrés dans le logiciel (connexion Internet requise).

Une autre façon de télécharger gratuitement la mise à jour est de cliquer sur ce lien direct:

JANOME GLOBAL SITE

BON TÉLÉCHARGEMENT & BONNE MISE À JOUR!!!

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer Jr., Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Logiciel, Mise à jour | 18 commentaires

Artistic Edge: découpeuse numérique (suite)

Une des techniques incluses dans les deux logiciels, SimpleCut et Artistic Digitizer, est ‘Cristaux‘. Cette fonction permet d’ajouter des pierres du Rhin à la totalité d’un motif ou à seulement quelques parties du motif. La ‘Edge’ découpe le gabarit des cristaux sur un matériau feutré préencollé pour ensuite ajouter des strass dans les trous; avec l’aide du papier transfert collant, ces pierres sont transférées sur le tissu, et avec le fer à repasser, elles sont thermocollées. Les cercles rouges indiquent les points à sélectionner pour la fonction ‘Cristaux’.

La marche à suivre est: < cliquer avec la droite < bordure automatique < lorsque ‘supprimer les trous’ n’est pas cochée, le logiciel place des strass sur toutes les lignes comme sur cette photo.

< cliquer avec la droite < bordure automatique < lorsque ‘supprimer les trous’ est cochée, le logiciel place des strass sur la bordure extérieure comme sur cette photo.

Voici les trois matériaux requis pour la découpe du gabarit pour les strass; la feutrine noire (ou autre couleur), le carton très rigide pour coller le gabarit feutré, et le papier transfert pour reporter les strass sur le motifs et pour repasser ces pierres du Rhin thermocollantes.

Les trois matériaux
Le gabarit collé sur le carton pour recevoir les strass
Les pierrres du Rhin en guise de boules de Noël!!!

Peux-être trouverez-vous la découpeuse numérique Artistic Edge sous votre sapin…

Il serait si agréable de pouvoir se retrouver ensemble, comme autrefois, afin de célébrer la Noël comme il se doit. Ces quelques mots visent cependant à faire oublier ce qui arrive à la planète entière. Que la magie de Noël vous apporte joie, bonheur et…couture/broderie!!!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Artistic Sewing Suite, Découpeuse numérique, Exclusif Janome, Logiciel | 16 commentaires

Artistic Edge: découpeuse numérique (suite)

Let’s continue our learning of the digital cutter, Artistic Edge (12 & 15) . Our fabric is cut and we want to sew the outline; you must first embroider a location outline in straight stitches in order to position the fabric to be applied. Here I offer the same motif in four different versions; I selected the green color to better see the point of the appliqué:

Version # 1 : Automatic border <Stitching <OK <Color <Red <this is the location line

Version # 2 : Automatic border <Serial bourdon <OK <Color <Green

Version # 3 : Automatic border <Stitching <Properties <Surface <Appliqué <Cutting of fabric <Pre-cut <Attachment point E

Version # 4: Automatic border <Stitching <Properties <Setting <Decorative stitches # 47 <Setting width: 2.0mm

Once all the options have been saved, they must be downloaded to our edger via WiFi or via USB key, depending on the model that your embroidery machine accepts.

We always want to go fast and often we make mistakes; do you recognize this one? a little piece of wire sticking out … so it’s tempting to go and cut it without stopping the machine …

DANGER DANGER DANGER

Here is the result of our exercise today; there are so many variations of decorative stitches and kinds of finishing around an appliqué in Artistic Digitizer software that it is almost impossible to see the end!

 

Contact your local authorized dealer to get a demonstration on the Artistic Edge digital cutter, to see their samples, and maybe buy the Edge !!!

The Janome Canada training team will be offering virtual / online courses on Edge Cutter and Simple Cut software through participating Janome Canada dealerships in the new year. If you are interested and want to know more, check out this link. Further details will also be announced here shortly. (Please note: this link will only become active on December 31

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Brodeuses Janome, Découpeuse numérique, Exclusif Janome, Logiciel | 21 commentaires

Artistic Edge: découpeuse numérique (suite)

Dans l’article précédent, nous avons découpé du papier cartonné pour fabriquer une carte de Noël. Aujourd’hui nous découpons du tissu pour les appliquer. Dans l’exemple qui suit, j’ai choisi un flocon de neige dessiné par notre talentueuse designer chez Janome, Tania Denyer connue sous son nom d’artiste iamginger. Visitez ce qu’elle propose sur sa page Instagram.

Voici l’artiste….
et un de ses dessins!!!

Puisque l’ Artistic Edge découpe aussi du tissu, le but de cet exercice est de comprendre la préparation d’un tissu appliqué avec la fonction ‘ Supprimer les trous’. Pour découper un appliqué, il faut préalablement repasser une toile de transfert sur l’envers du tissu. Ensuite on enlève le papier et le film thermocollant reste sur le tissu. On positionne l’appliqué, endroit sur le dessus, sur l’endroit de la surface qui recevra l’appliqué; on repasse quelques secondes pour que la colle puisse adhérer solidement au tissu. Et voilà…l’appliqué est en place.

Vous pouvez utiliser le logiciel SimpleCut qui est livré avec l’achat de la découpeuse numérique, et vous pouvez aussi utiliser le logiciel Artistic Digitizer pour cet exercice. Les deux logiciels offrent cette même fonction. Cliquez sur les liens Janome afin de visionner plusieurs vidéos.

Lorsque je ne coche pas la case encerclée en rouge, je ne découpe que le contour du motif:

Sans découper les trous


Lorsque je coche la case encerclée en rouge, je découpe le contour du motif ainsi que les trous:

Avec les trous découpés

Sur la photo suivante, vous avec les deux sortes de découpes; de plus, j’ai gardé le cadre de la découpe, car il peut servir soit à faire un appliqué inversé, soit pour être thermocollé sur une carte ou un cadeau.

Trois possibilités !

Et pourquoi ne pas superposer un motif sur l’autre…mais attention, celui sans trou en dessous, et celui avec trous sur le dessus sinon…. et voici le produit final:

Résultat de la superposition !

Visitez le marchand autorisé de votre localité afin d’obtenir une démonstration sur la découpeuse numérique Artistic Edge, pour voir ses échantillons et qui sait… pour la déposer sous le sapin!!!

Publié dans Appliqué, Artistic Digitizer V1.5, Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique, Logiciels Janome, SimpleCut | 23 commentaires

Artistic Edge: découpeuse numérique

Plusieurs d’entrevous possèdent déjà cette découpeuse numérique. Il y a deux modèles; celle de 15 » qui est WiFi et celle de 12  ». Les deux sont livrées avec le même logiciel SimpleCut qui est très performant. Il y a tellement à dire que tout ne s’écrit pas en un seul article. Continuez à me lire en décembre.

Depuis quelques années, je publie des articles concernant la ‘edge’, et puisque nous préparons nos cadeaux de Noël, c’est le temps d’utiliser sa découpeuse numérique. Vous pouvez lire des articles antérieurs sur ce blogue.

Voici une suggestion de lecture qui est appropriée au sujet d’aujourd’hui:

Cartes de Noël: une tradition qui résiste à Internet

Pour faire une carte de Noël, il est plus facile de trouver un modèle afin de pratiquer. Plusieurs sites offrent des gabarits gratuits et j’ai téléchargé le projet de chez: Dreaming Tree, qui offre une belle collection de projets gratuits en plus des projets plus élaborés payants. N’oubliez pas de télécharger l’application gratuite pour vos appareils intelligents pour recevoir les dernières nouvelles et nouveautés.

La marche à suivre est très bien expliquée et illustrée; voici les étapes de découpe que j’ai suivies une par une. Remarquez la finesse de chaque partie découpée dans des papiers cartonnés de différentes épaisseurs. Mon tapis de coupe est très abîmé, il a du vécu et malgré tout il fait bien son travail.

La découpeuse numérique Artistic Edge de Janome offre plusieurs différentes fonctions. En plus de découper, elle écrit…eh oui, il ne suffit que de remplacer l’outil des lames par un crayon et elle écrira le texte que vous avez composé. Vous pouvez utiliser n’importe quel crayon, crayon à la mince, stylo, feutre, à calligraphie, crayons à colorier…enfin toutes les sortes de crayons.

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour obtenir une démonstration sur la découpeuse numérique Artistic Edge et pour voir ses échantillons!

Mes découpes et ma carte de Noël.

Publié dans Artistic Edge 12, Artistic Edge 15, Découpeuse numérique | 20 commentaires

La dentelle avec Janome

Brrr… il neige et il tombe des flocons en dentelle dans les salles de couture. Il n’existe pas un flocon semblable à un autre, ils sont tous différents. Donc, il faut broder plusieurs sortes de flocons de neige.

Flocons brodés avec la MC550E de Janome

Pour réussir la technique de broderie en dentelle, il faut observer quelques règles:

* Broder sur deux épaisseurs de stabilisateur soluble Avalon de Madeira

* Mettre le même fil dans la canette et sur le dessus Madeira

* Réduire la vitesse de la brodeuse à 400ppm

Pour varier l’apparence des flocons, on peut broder sur:

1. Du tulle

2. De l’organza

3. Du mylar

4. Avec du fil nuancé

5. Avec du fil métallique

6. Avec du fil de calibre et de composition variés: 100% polyester / 100% rayonne / 100% coton

Certaines techniques de dentelle (FSL) ajoutent du tissu en appliqué lors de la broderie comme dans ces boules de Noël en 3D de chez Embroidery online.

Si vous êtes inscrit(e) sur le bulletin (anglais) de Janome.com; vous avez reçu cette semaine ce flocon de neige à broder…gratuitement!

Directement à l’écran de votre brodeuse, il est possible de multiplier ce flocon avec la fonction d’édition copier/coller. Ainsi, vous faites travailler votre brodeuse quelques heures. ATTENTION: Il n’est pas recommandé de modifier la grandeur d’une broderie en dentelle.

Sur le net, vous trouverez une multitude de motifs et de projets de Noël à broder, que vous pourrez télécharger gratuitement ou acheter comme dans les exemples qui suivent; avec le temps, nous accumulons ces chefs- d’œuvre pour les ressortir chaque année.

Il est encore temps de confectionner quelques objets avant Noël, alors faites une provision de stabilisateurs et de fils Madeira chez votre marchand Janome.

Distribué par Janome Canada
8 fuseaux de 200 m chacun
8 fuseaux de 200m chacun
Distribué par Janome CanadaLa boule

Pour l’exemple suivant, le motif en dentelle a été brodé sur la MC550E de Janome avec les instructions mentionnées plus haut. Le motif a été acheté sur le site de Criswell Embroidery. Les perles ont été ajoutées en le cousant à la main en écoutant un bon vieux film de Noël.

Cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo (anglais) enregistrée sur Instagram.

Amusez-vous à broder des projets en dentelle !!!

Publié dans Brodeuses Janome, Fils à broder, Fils Madeira, Fils métalliques, Fils nuancés, Madeira | 24 commentaires

La fonction ‘Fuselage’

Parfois, il en faut peu pour rehausser un vêtement, et puisque nous nous voulons porter des confections uniques, nous avons les bonnes machines à coudre pour ajouter notre touche personnelle.

Dans l’exemple d’aujourd’hui, j’ai utilisé la fonction ‘fuselage’ pour embellir mon chemisier à rayures. Il y a plusieurs synonymes au mot ‘fuselage‘; en pointe, pointu, amincissement, en biseau, effilé, conique, devenir plus étroit, angle incliné, ces mots sont tous des traductions de la fonction ‘tapering’.

Je ne veux par me répéter ici, alors je vous réfère à l’article du 22 janvier 2019 sur le lien direct suivant pour une recherche facile: https://viejanome.wordpress.com/2019/01/22/horizon-mc9450-qcp-professional/

et à la suite de cet article, soit le 30 janvier 2019 sur le lien direct suivant: https://viejanome.wordpress.com/2019/01/30/horizon-mc9450-qcp-professional-suite/

J’avais utilisé la MC9450P mais vous trouverez la fonction ‘fuselage‘ sur d’autres modèles de machines à coudre Janome: Quilt Maker MC15000, Continental M7 Professional, et la Skyline S9. Dans ces articles précédents, j’ai brodé TOUS les points décoratifs de cet onglet afin de bien comprendre et de bien visualiser le résultat de la fonction.

Plus j’utilise mes machines, plus je repousse les fonctionnalités; savez-vous combien de séquences du point décoratif vous pouvez programmer dans la longueur du corps du motif??? Neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf… eh oui, 9999 séquences !!! et cette information n’est pas inscrite dans le manuel de l’utilisateur parce qu’il faudrait écrire un livre de l’épaisseur d’un dictionnaire, de là l’importance de suivre un vrai bon cours de fonctionnement lors de l’achat d’une machine à coudre.

J’ai décoré mon chemisier avec la M7 Professional de Janome; ainsi, j’ai ‘joué’ avec l’application gratuite AcuSpark.

Pour l’instant, j’ai ajouté des points décoratifs à la pointe du collet, sur l’empiècement, sur la patte de boutonnage du poignet, et entre les boutonnières du devant. Je prévois ajouté d’autres motifs sur les deux devants pour compléter l’ensemble.

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour avoir plus d’informations concernant la fonction ‘fuselage’ et pour voir ses échantillons!!!

Publié dans 'APP' Janome, AcuSpark, Application iPad, Application IPhone IPad, Continental M7, HMC 9400, Horizon MC15000, Horizon Memory Craft 15000 V3, Horizon Memory Craft Quilt Maker 15000, Horizon Quilt Maker 15000, janome.ca, Machines à coudre informatisées, MC 9450 QCP, MC15000, MC15000 V2, MC15000 V3, MC9450 QDP, Point effilé, fuselé TAPERING, Skyline S9 | 20 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

Comment découdre une couture

Mauvaise couture??? Enlevez-la !

Des erreurs arrivent même aux meilleures d’entre nous. Quiconque coud comprend que certaines coutures sont à refaire.  Découdre une couture et la reprendre est quelque chose que nous faisons toutes. Avec un peu de minutie et de patience, découdre est une solution facile et personne d’autre que vous ne devinera que cela s’est produit. La majorité des tissus tissés, tels que les populaires cotons matelassés, sont très indulgents; une couture retirée et refaite est rarement perceptible sur le projet terminé.  Il vaut mieux recommencer si votre première tentative échoue. Vous serez toujours plus contente au final.

La clé… UNE LAME BIEN AIGUISÉE !

La meilleure façon de défaire une couture est d’utiliser un découseur tranchant.  Il existe une myriade de choix en termes de taille, se style de préhension et même avec une lumière en option.

Nous vous proposons le découseur de marque Janome par Seamfix.  Il a une extrémité spéciale qui est en caoutchouc et qui saisit et élimine les bouts de fils sans marquer ni coller au tissu.

Gardez en mémoire que les découseurs, comme toute lame, finissent par s’émousser. Ils doivent être remplacés régulièrement car ils ne peuvent pas être affûtés. Tout comme une paire de ciseaux émoussée, vous pouvez endommager le tissu et causer plus de mal que de bien. Un découseur émoussé peut se coincer ou glisser, trancher ou déchirer un trou dans le tissu… maintenant vous avez un trou. Les découseurs sont peu coûteux; remplacez-les souvent!

Tout d’abord, quelques notions de base en couture pour aider à réduire au minimum les déchirures de couture

Dans la mesure du possible, utilisez une sorte de guide de couture pour coudre des coutures droites et précises.  Vous pouvez suivre les marques gravées sur la plaque d’aiguille de votre machine, et aussi vous pouvez utiliser une barre-guide de piquage (comme sur la photo ci-dessous),  ou vous pouvez utiliser un pied-de-biche spécialisé, tel que le pied ¼’’, un pied avec guide sur le bord (edge guide),  un pied avec un guide coulissant, et des pieds similaires avec des brides ou des guides intégrés. Pour obtenir plus de conseils, consultez l’article Sew4Home : Six méthodes faciles de coudre une couture droite (Six Easy Ways to Sew a Straight Line.

Faites toujours un test sur une retaille du tissu de votre projet pour confirmer que les réglages du point, de l’aiguille et de la tension sont corrects et que la couture donne un beau résultat.

Vous devrez peut-être raccourcir la longueur de votre point sur des tissus transparents ou glissants pour éviter que la couture plisse. Sur la photo ci-dessous, la couture de gauche est de 2.4 mm et la couture de droite est de 1.8 mm.  

Pour les tissus épais et volumineux, le point doit généralement être allongé. Cela permet au fil de former un meilleur point pour s’adapter à l’épaisseur du tissu. Sur la photo ci-dessous, la couture de gauche est de 2.4mm et la couture de droite est de 3mm.

Même avec une bonne préparation, certaines coutures devront être décousues. Ici, notre couture a dévié au milieu.

Retirez les premiers points à la fin de la couture avec la longue pointe aiguisée du découseur. Cette étape est la même, que vous commenciez au bord du tissu comme nous le montrons sur la photo ci-dessous, ou que si vous devez retirer le milieu de la couture.  Il suffit de retirer doucement quelques points, en travaillant des deux côtés de la valeur de couture si possible.

Une fois que vous avez une ouverture,  placez l’extrémité courte, celle  avec la boule de l’outil sous le point.  Travaillez toujours avec la boule vers le bas. Ce ‘petit truc avec la boule rouge’ aide à protéger votre tissu, car la courbe tranchante  de l’outil  coupe le fil.

Tenez l’extrémité du découseur et poussez-le doucement le long de la couture à partir d’une extrémité…

… à l’autre. Si votre découseur est neuf et tranchant,  la couture devrait se couper facilement.  Vous saurez que la lame est émoussée et qu’il est temps de remplacer l’outil s’il y a des secousses et s’il se bloque en cours de route.

Retirez les longs fils avec vos doigts.

Ensuite, utilisez l’extrémité en caoutchouc du découseur pour éliminer les petits bouts de fils restants. Si vous n’avez pas un découseur avec un bout en caoutchouc, vous pouvez utiliser la gomme à effacer d’un crayon ou un rouleau à peluches.

Une autre méthode consiste à utiliser la pointe acérée du découseur pour couper des fils individuels le long de la couture à enlever. Coupez doucement à tous les deux ou trois points. En fonction de la longueur de la couture à enlever, vous pouvez écarter les deux épaisseurs du tissu à tous les pouces pour accélérer le travail.

En travaillant sur un seul côté, insérez la pointe du découseur sous le point, puis, d’un seul coup, retirez rapidement et soigneusement.  Cette méthode demande beaucoup de soin et de patience car vous travaillez avec l’extrémité pointue du découseur, ce qui signifie qu’il y a un risque accru d’accrocher accidentellement le tissu. Cependant, cela peut être une bonne méthode pour des courtes sections.

Une fois terminé, retournez et retirez doucement le fil non coupé du côté opposé de la couture.

Retirez les petits bouts de fil, comme mentionné ci-dessus, avec l’extrémité en caoutchouc du découseur, la gomme à effacer d’un crayon ou un rouleau à peluches.

Maintenant… essayez, et essayez à nouveau.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 19 commentaires

À chaque tissu son aiguille !!!

Pour faire suite à l’article précédent, voici quelques recommandations :

– Gardez un éventail d’aiguilles à portée de main pour faciliter le choix de l’aiguille appropriée pour chaque projet.

– Si le fil casse ou s’effiloche, augmentez d’une grosseur d’aiguille

– Si les points sautent, changez la sorte de pointe d’aiguille, c’est-à-dire, une pointe à bille ou une pointe pointue

– Si le fil rebondit, diminuez d’une grosseur d’aiguille

– Vérifiez souvent la plaque d’aiguille, le boîtier, la canette et le crochet. Une toute petite imperfection peut accrocher le fil lors de son passage et provoquer un bris.

– Nettoyez souvent la machine

Tableau de Nancy Fiedler

Il y a deux nouveautés développées pour les aiguilles de machines à coudre/broder :

Aiguille au titane : ces aiguilles ont un revêtement en titane ce qui augmente la durée de vie de l’aiguille. Ces aiguilles peuvent être utilisées pendant environ 40 heures.

– Elles peuvent broder jusqu’à 30 heures sans arrêt.

– Le titane donne moins de friction et par le fait même, prévient la frottement, donc elle dure 5 fois plus longtemps qu’une autre aiguille ordinaire.

– Gros chas d’aiguille prévient l’effilochage et les bris de fil.  Fonctionne bien sur tous les fils incluant les métalliques.

– Le bout rond sépare les fils du tissage du tissu au lieu de les piquer et de les percer.

Aiguille antiadhésive : ces aiguilles universelles avec un revêtement antiadhésif de NIT (Nickel-Phosphor-PTFE).

– Le chas extra grand convient au travail de broderie et il correspond à une aiguille de deux tailles plus grandes (c.-à-d., le chas antiadhésif 70/10 est semblable à un chas universel régulier de taille 90/14).

– L’entaille distinctive et la conception spéciale du chas assurent la prévention des points sautés.

– La pointe légèrement arrondie élimine les problèmes pour la plupart des matériaux.

– Le renforcement conique solide de tige convient facilement aux tissus épais comme le denim.

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour vous procurer les aiguilles Janome!!!

Publié dans Fils à broder, Fils Madeira, Fils métalliques, Fils nuancés, Les aiguilles, Les fils de broderie, Machines à coudre Janome | 20 commentaires

Guide de sélection d’aiguille

Que vous ayez une machine à coudre haut de gamme ou un modèle économique, l’outil le plus utilisé est l’aiguille de la machine à coudre. La durée de vie d’une aiguille est de 8 heures de piquage.  Pendant ce temps, la pointe deviendra émoussée et la qualité du point peut être compromise. Gardez une variété d’aiguilles à portée de main pour la changer régulièrement. Une bonne règle de base est d’insérer une nouvelle aiguille au début de chaque projet.  

Voici un document à télécharger et à imprimer afin d’y référer au besoin; vous pouvez l’afficher dans votre salle de couture tout près de vos machines Janome.

Vous arrive-t-il d’échapper l’aiguille lorsque vous l’insérez? Avez-vous de la difficulté à mettre en place l’aiguille sur une surjeteuse? Saviez-vous qu’il existe un petit outil…magique? C’est un enfileur d’aiguille, mais pas n’importe quel…. celui qui offre TROIS fonctionnalités toutes très pratiques!!!

article # 200347008

Cette photo vous est familière? Vous avez déjà vu cet outil mais vous ne savez pas comment vous en servir n’est-ce pas? Il faut tout d’abord bien tenir l’enfileur; la flèche sur le dessus indique la bonne position à prendre. Voici les trois fonctions de cet enfileur d’aiguille:

Le reteneur de l’aiguille: c’est à cet endroit qu’il faut déposer l’aiguille, le plat vers l’arrière comme pour les machines, et le trou est également de la même forme que le talon de l’aiguille, c’est-à-dire, en forme de ‘D’ et il retient l’aiguille.

L’enfileur du chas de l’aiguille: C’est un morceau de métal très mince et plat avec un V au centre qui permet de maintenir le fil en place et de le pousser très délicatement dans le chas de l’aiguille. Attention: si vous sentez une résistance, repositionnez-vous, car une fois le petit morceau de métal replié, l’enfileur est foutu!

Le crochet: il permet d’accrocher la loupe du fil qui a été formée derrière le chas de l’aiguille, et de tirer le fil vers l’arrière. Il ne reste qu’à passer le fil sous le pied presseur et de commencer à coudre.

Cet enfileur pratique se glisse bien dans un bas de Noël!!!

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour vous procurer les aiguilles Janome, et n’oubliez pas votre petit enfileur d’aiguille pour vos machines!!!

Publié dans Les aiguilles | Marqué | 24 commentaires

11 novembre

HOMMAGE et SOUVENIR

JOUR DU SOUVENIR
Publié dans Brodeuses Janome, Logiciels Janome | 13 commentaires

Skyline S9 (version bleue)

Nous avons une bonne nouvelle pour la Skyline S9 version bleue. Une mise à jour version 2.10 est maintenant compatible avec le pied professionel AcuFeed Flex HP2 et la plaque d’aiguille.

Cette mise à jour permet aux utilisateurs de profiter de ces merveilleux accessoires, et d’éviter les dysfonctionnements ou les dommages. La mise à jour ajoute la compatibilité entre la machine (S9 version bleue) et la plaque d’aiguille HP et le pied de qualité professionnelle AcuFeed Flex, et résout les problèmes mineurs de la version précédente.

La mise à jour V2.10 peut être téléchargée via les liens suivants. Veuillez lire toutes les informations avant de tenter d’effectuer la mise à jour de la Skyline S9:

Veuillez effectuer cette mise à jour du microprogramme de la Janome Skyline S9 (version bleue) – V2.10 en cliquant sur ce lien:

http://www.janome.ca/siteassets/products/machines/ca/sewing/skyline-s9/support/psa-s9v210udate-1120-fr.pdf

Remarque: Les installations d’une mise à jour sont compatibles avec un PC seulement.

Suggestion: Veuillez consulter un marchand autorisé Janome si vous avez besoin d’aide pour l’installation de la mise à jour.

Publié dans Mise à jour, Skyline S9 | 25 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

Comment confectionner et insérer une fermeture à glissière encastrée

Nous vous guiderons jusqu’à insérer la fermeture à glissière pour fermer le dessus d’un sac. Au-delà de cette étape, il n’est pas possible d’être générique; cependant, attacher cette fermeture à glissière complétée à la doublure d’un sac est la partie le plus facile.

Préparez et rassemblez vos matériaux

Selon le projet, vous pouvez avoir différentes sortes et/ou couleurs de tissu pour chaque article. Nous avons utilisé la couleur blanche pour les bandes latérales de la fermeture à glissière, une deuxième couleur verte pour les languettes, et une fermeture à glissière métallique stylée. La technique est vraiment meilleure avec une fermeture à glissière plus large avec la chaîne plus épaisse. Notre tissu gris et blanc ‘Clé grecque’ sera notre tissu de rallonge à la fin du tutoriel.

  • UNE fermeture à glissière de 24″
  • QUATRE bandes blanches de 25” x 1½” pour embellir chaque côté de la fermeture à glissière
  • DEUX languettes vertes de  4″ x 2½” pour les bouts
    REMARQUE: Ces languettes seront repliées en carrés finis de 1½” x 1½”, ce qui convient à la largeur de notre fermeture à glissière et d’une taille adaptée à la plupart des applications; vous pourriez certainement réduire cette taille ou l’élargir.
  • DEUX carrés de molleton thermocollant de 1½” x 1½” pour les languettes; encore une fois, ceux-ci sont pour la largeur de notre  fermeture à glissière et doivent correspondre à la mesure des carrés finis.  

Longueur des bandes décoratives: Les bandes blanches sont tournées de ½” à chaque extrémité, de sorte que votre longueur finie sera 1″ plus courte que la longueur taillée. Vous pouvez ajuster/couper une fermeture à glissière pour qu’elle soit plus courte que la longueur achetée, mais vous ne pouvez pas l’allonger. Même si vous décidez de raccourcir, essayez d’acheter une longueur, essayez d’acheter la fermeture à glissière d’une longueur moindre de 1’’ ou 2’’. Par exemple, si l’ouverture du dessus de votre sac était de 23’’, vous pouvez toujours couper et utiliser une fermeture à glissière de 24’’. Vos bandes décoratives auraient alors une longueur de 24’’, et une longueur finie de 23’’.

Largeur des bandes décoratives: La largeur finie est de 2″ ce qui est assez standard pour un sac fourre-tout de grandeur moyenne à grande. Vous pouvez certainement réduire ou élargir ces mesures Les bandes sont généralement cousues à environ  ¼” de chaque côté de la fermeture à glissière, donnant une fermeture à glissière totale de ¾”. Votre bande perdra ¼” dans la couture du galon et ½” dans la couture des bandes. Pour notre échantillon, cela équivaut à une largeur finie de 2’’, une fois que tout a été cousu.

Fixez les bandes décoratives

Sur chacune des quatre bandes décoratives pour la fermeture à glissière, repliez chaque extrémité de ½’’ et repassez-les.

Placez une bande décorative à l’endroit sur votre surface de travail.

Placez la fermeture à glissière, également à l’endroit, par-dessus la bande décorative. La bande doit être centrée bout à bout sur la fermeture à glissière.

Le bord brut de la bande doit être aligné avec le bord supérieur du galon de la fermeture à glissière. Selon la largeur de vos bandes et de votre fermeture à glissière, cela peut signifier que vous voyez un peu de la bande décorative dépasser un peu sur le côté du galon de la fermeture à glissière.

Trouvez une deuxième bande. Placez cette bande décorative l’endroit vers le bas sur le galon de la fermeture à glissière. Ainsi, le galon de la fermeture à glissière se trouve entre les deux bandes. Les deux bandes décoratives se retrouver bien alignées endroit contre endroit, ainsi que les bouts. Épinglez en place à travers toutes les épaisseurs le long des bords.

Cousez toutes les épaisseurs ensemble le long d’un côté. Nous avons utilisé une valeur de couture de ¼”.
REMARQUE: Nous avons utilisé notre pied satin transparent ‘F’ et nous avons déplacé la position de l’aiguille vers la gauche pour nous rapprocher des dents de la fermeture à glissière. Vous pouvez également utiliser un pied pour fermeture à glissière, mais avec les grosses dents, il semble bon de coudre un peu plus loin des dents (à peu près de ¼”) qu’avec une fermeture à glissière plus standard, et nous avons trouvé que l’utilisation du pied satin ‘F’ était un bon guide pour suivre le long du bord des dents de la fermeture à glissière.

Commencez avec la fermeture à glissière fermée, cousez de bas vers le haut. Cousez juste après le milieu de la fermeture à glissière. Arrêtez de coudre l’aiguille en position piquée. Soulevez la bande décorative du dessus pour accéder au curseur.

Soulevez le pied pied-de-biche (rappelez-vous que l’aiguille est en position piquée). Tordez légèrement votre tissu afin de pouvoir ouvrir délicatement la fermeture à glissière au-delà de l’endroit où l’aiguille est piquée.  Déplacez le curseur au-delà de l’aiguille.

Avec le curseur à l’écart, vous pouvez maintenant repositionner votre tissu, et abaisser votre pied-de-biche, puis terminer la couture jusqu’à la fin.

Retirez le tout de la machine à coudre et rabattez les deux bandes décoratives loin de la fermeture à glissière; ainsi,  ces deux bandes sont maintenant envers contre envers. Les longs bords bruts des deux bandes décoratives doivent être au même niveau que leurs extrémités repliées. Repassez à plat. Épinglez les bords bruts ensemble.

Répétez la même opération pour la couture des bandes décoratives pour le côté opposé, en veillant à ce que les extrémités pliées soient exactement alignées avec celles du premier côté.

Cousez les bandes du deuxième côté en place.

Repassez les bandes décoratives des deux côtés en les éloignant de la fermeture à glissière.

Épinglez pour maintenir les bandes ensemble.

Le long d’une extrémité, commencez la couture au bord brut pour coudre les extrémités repliées. Nous utilisons une valeur de couture de  ¼” avec le pied ‘O’ de Janome pour garder cette couture précise. 

Pivotez dans le coin et piquez vers l’intérieur tout en longeant la fermeture à glissière. Ne cousez pas à travers les dents de la fermeture à glissière. Vous cousez à travers toutes les épaisseurs des tissus.

Pivotez à l’extrémité opposée et cousez.

Répétez pour surpiquer le long du côté opposé.

Languettes des bouts

Localisez les deux languettes vertes et les deux carrés de molleton thermocollant.

Placez le côté avec le molleton sur l’envers de chaque bout de la fermeture à glissière. Il doit se trouver à ½” du bord et il doit être centré avec les côtés sur les côtés. En suivant les instructions du fabricant, fusionnez les carrés en place.

Placez l’endroit d’une languette sur l’envers de la butée d’arrêt du bas de la fermeture à glissière. La languette doit être centrée dans la bande de la fermeture à glissière et l’extrémité du molleton doit être alignée avec l’extrémité pliée/cousue de la bande décorative. Épinglez en place.

La photo réfère au positionnement vu de l’envers de la fermeture à glissière.

La photo réfère au positionnement vu de l’endroit de la fermeture à glissière.

Avec la fermeture à glissière dirigée vers le haut (de sorte que la languette soit en dessous), cousez la languette à l’extrémité de la fermeture à glissière. Exécutez la couture juste en dessous des extrémités pliées et bordées latérales. Vous cousez simplement sur la largeur de la fermeture à glissière elle-même, pas sur les bandes latérales. Vous devrez peut-être passer l’aiguille par-dessus les dents de la fermeture à glissière si elle est en métal.

Repliez la languette de manière à ce qu’elle dépasse du dessous de la fermeture à glissière et au-delà de l’extrémité.  Pliez les côtés de la languette afin qu’ils soient alignés avec la largeur de la fermeture à glissière, puis rabattez le bord supérieur brut  de ½” pour créer un bord final propre.

Pliez la languette en deux. Le bord de la languette doit se trouver en dessous des extrémités pliées et bordées de la fermeture à glissière. Ajustez le pli de la languette si nécessaire pour créer cet emplacement. Les bords latéraux pliés de l’onglet doivent également être alignés. Épinglez en place tout autour.

Réenfilez avec la couleur correspondante au tissu si nécessaire, et piquez le bord autour des quatre côtés de la languette. Vous pouvez également coudre en ‘X’ au milieu du carré pour plus de stabilité si vous le souhaitez, mais faites attention si vous avez une butée d’arrêt en métal d’encastrée. Si vous voulez vraiment un ‘X’ sur une fermeture à glissière en métal, vous pouvez couper la butée d’arrêt avant d’enfermer l’extrémité de la fermeture à glissière.

Répétez pour ajouter la languette restante à l’extrémité opposée.

Sur l’extrémité de la tirette, vous devrez ouvrir la fermeture à glissière pour vous rapprocher suffisamment de l’extrémité des dents. De plus, les extrémités de la bande de la fermeture à glissière peuvent s’étendre trop loin dans la languette.  Coupez-les simplement pour pouvoir facilement plier la languette en carré.

Avec les deux extrémités en place, votre unité de la fermeture à glissière est terminée.  

Et ensuite?

Pour la plupart des projets, les prochaines étapes consisteront à attacher des bandes de rallonges de chaque côté de l’unité déjà assemblée.

Une fois cousus en place et éloignés de l’unité de la fermeture à glissière, les bords bruts restants de ces rallonges peuvent être ensuite attachés à la doublure du sac, créant ainsi une fermeture à glissière encastrée.  

Pour voir comment nous avons utilisé ce type de fermeture à glissière, consultez les projets présentés chez Sew4Home dans :
Rocky Mountain Satchel
Zippered Picnic Tote
Unisex Urban Shoulder Bag

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 25 commentaires

SEW4HOME: Chien & chat !

Janome Canada annonce aujourd’hui à  sa loyale clientèle CANADIENNE qu’elle offre la deuxième série de motifs et de projets de broderie.

Ces broderies sont cousues dans nos cerceaux Janome ‘B’ ou ‘RE’ qui s’adaptent à presque toutes les machines à broder Janome, qu’elles soient des modèles précédents ou actuels. Veuillez noter qu’il s’agit d’un partenariat entre Janome Canada et Sew4Home, à ce titre, cette collection n’est disponible que chez votre marchand autorisé Janome participant. La collection n’est pas disponible en téléchargement; vous devez contacter votre marchand Janome CANADIEN; il se fera un plaisir de vous recevoir afin de vous remettre ces motifs exclusifs  qui sont destinés à nos propriétaires existants de machines à broder Janome et aussi aux personnes qui achèteront  une nouvelle machine à broder Janome ici au Canada.

Tous ces motifs peuvent être agrandis ou réduits de +/- 10-20% avec la fonction d’édition de votre machine à broder. Par contre, si vous avez profité de l’offre d’essai gratuit du logiciel Artistic Digitizer, les modifications deviennent presque illimitées.

J’ai brodé chacun des motifs comme ils nous sont offerts par Sew4Home…sans aucune modification.

Ensuite je me suis amusée à modifier les points de broderie avec le logiciel Artistic Digitizer. Des heures de plaisir à broder et à apprendre !!!

Lors de votre visite chez votre marchand autorisé Janome, n’oubliez pas de leur demander de vous remettre la fiche d’instruction du projet en format PDF plus 2 dessins. Prenez soin d’apporter votre clé USB chez votre marchand.

AMUSEZ-VOUS AVEC VOS NOUVEAUX ANIMAUX!

Publié dans Artistic Digitizer V1.5, Broderies gratuites, Brodeuses Janome, Logiciel, S4H, sew4home | 14 commentaires

Application versus logiciel

Vous avez eu l’opportunité d’utiliser la version d’essai du Artistic Digitizer tout le mois d’octobre. L’accès au logiciel se termine cette semaine, soit le 7 novembre. L’achat de ce logiciel ne se fait pas en ligne, vous devez vous le procurer chez votre marchand autorisé Janome. Cependant l’offre au prix spécial de 899$ taxes en sus, se termine le 30 novembre comme nous l’indique cette annonce.

Si, pour le moment, vous ne pouvez pas acheter ce logiciel, il y a une autre option: Artistic Digitizer Jr. Il est moins cher car il possède moins d’options. Vous pouvez également l’acheter chez le marchand autorisé Janome de votre localité. Cliquez sur ce lien pour voir le tableau comparatif entre les deux versions:

https://www.janome.com/siteassets/dealers/education/software-support/digitizer/artistic-digitizer-comp-chart.pdf

Il y a une dernière option à moindre coût: l’application AcuDesign de Janome. Ce n’est pas un logiciel qu’on installe sur un ordinateur, mais une application pour le iPad (pas Android). Vous devez vous la procurer sur App Store. J’ai déjà publié plusieurs articles concernant l’utilisation de cette application sur ce blogue.

Voici un exemple d’utilisation de cette application AcuDesign. J’ai téléchargé un motif gratuit trouvé sur Internet. Je l’ai sauvegardé dans l’onglet ‘Imported’.

Pour ensuite l’ouvrir dans l’application.

J’ai la MC15000 alors, par défaut, le motif convenait au cerceau SQ14. J’ai sélectionné le cerceau RE18 afin d’agrandir le motif d’un seul clic… et la densité des points a été automatiquement ajustée.

Pour mieux vous faire comprendre, j’ai transféré les motifs dans une autre application Janome: AcuEdit.

Et il ne me restait qu’à broder; j’ai transféré le dessin par WiFi, mais vous devez le transférer avec la méthode acceptée par votre modèle de machine. Le dessin n’est pas dense et il est parfaitement adapté au tissu qui est de composition 100% lin tissé assez lâche. Les couleurs des fils de la broderie sont coordonnées aux couleurs des fils du tissage.

Cette application n’est pas réservée uniquement aux personnes qui n’ont pas de logiciel de numérisation, mais pour toutes les personnes qui aiment ‘jouer’ avec les technologies modernes!

Publié dans 'APP' Janome, AcuDesign, AcuEdit, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer Jr., Artistic Digitizer V1.5, Brodeuses Janome, Logiciel, Logiciels Janome, version d'essai | 16 commentaires

31 octobre !

Un monstre d’Halloween est un personnage imaginaire qui n’est pas humain. Pour le reconnaître, c’est facile, il est souvent difforme. Il y a trois monstres rigolos intégrés dans la MC550E Janome.

Avec un logiciel de numérisation de Janome, ce monstre a été transformé en combinant des parties de deux monstres différents. Vous reconnaissez les détails???

Cette photo a été prise dans le noir; on voit bien les détails car, j’ai utilisé du fil phosphorescent pour les broder, ainsi ils sont apparents dans la noirceur. Voici une idée de projet à faire avec les enfants aujourd’hui puisqu’ils sont faciles et rapides à confectionner et chaque enfant pourrait personnaliser son monstre!!!

Publié dans Broderie Janome, Broderie numérisée, Brodeuses Janome, Halloween, Halloween Janome, Logiciels Janome, MC550E | 16 commentaires

Cadeaux de Janome

Photo & montage marketing par Alan !

Dans l’article du 23 octobre sur ce blogue, j’ai annoncé le nouveau mini ciseau ‘canard’ buriné Janome.

Il y a une belle équipe créative, chez Janome Canada, qui travaille dans l’ombre et aujourd’hui je vous présente deux de ces personnes:

Alan au poste de directeur du marketing. Alan s’occupe de faire le montage des brochures, et des catalogues de tous les produits Janome en plus de faire la mise en page du site www.janome.ca. Alan est très serviable et nous nous référons à lui pour nous aider lorsque nous sommes en panne à l’ordinateur. MERCI ALAN !!!!! (Zut j’aurais besoin d’une photo)

Tania au poste de coordinatrice des pièces, articles et accessoires. Un des grands talents de Tania est celui de dessiner toutes sortes d’illustrations et bien sûr, des motifs pour Janome. Sa tablette et son crayon sont toujours à la portée de sa main. Elle est constamment partante pour de nouveaux projets. Voici un exemple dessiné en référence au nouveau ciseau ‘Canard’ :

Quack Quack Tania!!!

L’Équipe créative de Janome Canada vous offre le premier cadeau; ce petit canard en format .jef. Vous pouvez le télécharger gratuitement sur http://www.janome.ca < offres et promotions < free embroidery design

Site WEB par Alan !!!!

Alors quel est le deuxième cadeau de Janome??? Une idée??? Janome allonge la période d’essai du logiciel Artistic Digitizer; ainsi vous pourrez vous amuser tout le mois de novembre 2020.

Oh lala…que de cadeaux… et Noël n’est pas encore arrivé!!!

Profitez-en !!!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Brodeuses Janome, Digitizer, Digitizer MBX, Digitizer V5.5, Logiciel, Nouveaux produits, Nouvelles broderies, version d'essai | 14 commentaires

Artistic Digitizer: SVG

Le logiciel Artistic Digitizer peut numériser des images ou illustrations; il faut mentionner qu’il y a 2 types principaux de fichiers images, des images « Vectorielles » et des images « Bitmap ». Les graphiques vectoriels utilisent des équations mathématiques pour dessiner vos motifs. Ces équations mathématiques sont traduites en points qui sont reliés par des lignes ou des courbes, également connues sous le nom de chemins vectoriels, et ils constituent toutes les différentes formes que vous voyez dans un graphique vectoriel. Cela permet d’adapter les graphiques vectoriels à n’importe quelle taille sans sacrifier la qualité de l’image.

Les types de fichiers suivant sont des types d’image vectorielle: .CMX – .EPS – .SVG – .AI

Dans l’exercice aujourd’hui, je choisis de travailler avec un fichier de format .SVG. J’ai téléchargé une illustration gratuite trouvée sur Internet…le thème du mois d’octobre…la citrouille!

La numérisation d’une illustration de format SVG se fait en un clin d’œil; vous pouvez facilement importer des fichiers vectoriels et les convertir directement en dessin. Lorsque vous sélectionnez un fichier vectoriel en utilisant la boîte de dialogue ouverte ou en utilisant l’option « À partir du fichier » du menu « Fichier-Importer », le logiciel reconnaît et visualise automatiquement toutes les informations mathématiques du fichier vectoriel qui déterminent la position, la longueur et la direction des lignes, et les courbes qui constituent les formes sont dessinées. Une fois que vous avez appuyé sur la touche pour confirmer votre sélection, le fichier vectoriel importé est directement converti en contours dans votre dessin. Voilà…l’image est numérisée en points de broderie de format .draw.

Maintenant nous pouvons nous amuser. En sélectionnant chacun des objets de cette broderie, il est possible de changer les points: < propriétés < surface < motif < choisir parmi les 195 motifs.

Afin de bien définir chacun certains objets de ce motif de broderie, j’aime ajouter une piqûre de contour. Simple… il ne suffit que de cliquer avec la droite sur l’objet < bordure automatique < piqûre < ok < tel qu’indiqué sur le tableau suivant.

Il ne reste qu’à changer les couleurs des objets et des piqûres de contour, ainsi que l’ordre de la broderie. Une étape importante pour passer en revue un dessin avant la production est la « Fiche technique imprimée ». En imprimant un dessin, vous obtenez des informations précieuses sur votre motif, des informations d’assemblage, des séquences de broderie, des changements de couleur, des couleurs de fil ou des codes. Vous pouvez imprimer le dessin avec beaucoup d’informations qui sont utiles pour le processus de broderie ou imprimer l’illustration afin de voir clairement le dessin sans aucune autre information.

Le motif est prêt à être transféré dans votre machine selon la méthode acceptée par le modèle de votre machine… WIFI – CLÉ USB – CÂBLE USB –

J’ai brodé mon  »carrosse » sur ma Quilt Maker MC15000 de Janome et voici mon résultat.

BONNE NUMÉRISATION D’UNE IMAGE SVG !!!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Brodeuses Janome, Horizon Quilt Maker 15000, Logiciel, Logiciels Janome | 17 commentaires

Citrouille: différents effets

Nous aimons tous des projets rapides de broderie. Avez-vous déjà brodé sur du papier d’artisanat? Avez-vous déjà brodé avec des fils spécialisés? Avez-vous déjà brodé sur de la mousse de polyuréthane?

Le papier d’artisanat contient de la fibre de tissu de coton et parfois d’autres fibres ce qui le rend très résistant lors de la broderie; les broderies à points droits sont le meilleur choix.

Cette citrouille est un bel exemple; il est aussi possible de colorer à l’intérieur des lignes de broderie.

Pour ce château, j’ai appliqué une épaisseur d’organza et j’ai utilisé un fil phosphorescent pour la broderie. La photo a été prise dans le noir…BOO!

Vous connaissez sûrement le fameux ‘Puffy Foam’; c’est une mousse pour la broderie en 3D ou, comme sur la photo, pour d’autres projets. Une mousse de grande qualité est imperméable, non toxique, et elle peut passer à la machine et au nettoyage à sec. Elle existe en plusieurs épaisseurs et une large gamme de couleurs. Attention, le motif doit avoir été numérisé pour être brodé sur cette mousse.

Deux couleurs et monochrome

Ces petits motifs sont de la broderie en dentelle FSL. Certains motifs servent de sous-verre ou ils sont simplement décoratifs pour différentes fêtes. Ils sont faciles à broder et demandent peu de surveillance si nous avons pris la peine de remplir le fil de la canette et de bien sécuriser le stabilisateur soluble dans le cerceau. Vous trouverez plusieurs motifs gratuits et payants en surfant sur les nombreux sites de broderie.

8 fuseaux de 200m chacun

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour vous procurer les stabilisateurs, les fils Madeira, et d’autres articles afin de donner différents effets à vos projets!

Publié dans Accessoires optionnels Janome, Différentes broderies, Fils Madeira, Halloween, Madeira, Stabilisateurs, Stabilisateurs Madeira, Sunset Stitches | 14 commentaires

Nouveauté chez Janome: ciseaux mini bec de canard

L’utilisation des ciseaux exige des habiletés plus complexes qu’on pense et, lorsque vous cousez méticuleusement, vos instruments doivent aider à votre travail. La découpe des appliqués, des ajours et des dentelles exige de la minutie et les nouveaux ciseaux de Janome vous seront d’une grande aide; ils ont plusieurs appellations comme, mini bec de canard, ciseaux pélican, ciseaux pour les appliqués,…

Les caractéristiques principales de ces ciseaux sont:

  • Ciseaux de 4 » permettant un travail minutieux
  • En acier trempé de haute qualité qui est forgé à chaud
  • Affûté pour répondre à des normes rigoureuses
  • Résistance supérieure à la rouille et à la corrosion
  • Lames tranchantes, dont une en bec de canard de 1/2 »
  • Poignées décalées en angle
  • Buriné Janome
Découpe du tissu sous l’appliqué en dentelle brodée

Nous commençons déjà à penser à nos cadeaux de Noël; cette paire de ciseaux se glisse facilement dans le bas de Noël d’une couturière.

# de l’article: JA712MD

Rendez visite au marchand autorisé Janome de votre localité pour obtenir une démonstration des fonctions de découpe avec ces ciseaux à bec de canard Janome.

Apprenez à découper en criant ciseaux !!!!

Publié dans Appliqué, Couture, Dentelle, Nouveautés Janome, Nouveaux produits | 16 commentaires

Broder une citrouille avec Madeira

Plusieurs compagnies offrent des broderies en dentelle (ITH) et j’ai choisi de broder une citrouille de chez Embroidery Online; ‘Pumpkin Patch 2 # 12597, celle de gauche sur la photo.

Pour broder cette citrouille, j’ai utilisé deux produits Madeira dont Janome Canada est le distributeur. Premièrement, le stabilisateur AVALON PLUS:  ce support est 100 % hydrosoluble et un non-tissé à broder soluble dans l’eau pour la stabilisation de broderies à la machine pour la technique de dentelle.

 Puisque le motif est dense, j’ai inséré deux épaisseurs de ce support Avalon Plus dans le cerceau.

Deuxièment, j’ai utilisé du fil Madeira, dans l’aiguille et dans la canette; ce fil est présenté sous divers formats et dans différents contenants. Procurez-vous une grande quantité de fil, car cette citrouille comporte 319,521 points…. des heures de plaisir !!! Notez que j’ai utilisé du fil nuancé pour la broderie des feuilles sur les appliqués.

8 fuseaux de 200m chacun

Pour la suite, j’ai suivi les instructions indiquées par Embroidery Online. Certains morceaux sont de la dentelle, tandis que d’autres sont une combinaison de dentelle avec des appliqués; deux morceaux utilisent du tissu ardoise afin d’y écrire un petit mot.

Voici le résultat de mes heures de broderie

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour vous procurer les stabilisateurs et les fils Madeira afin de broder la citrouille de votre choix !

Publié dans Brodeuses Janome, Fils Madeira, Janome Canada, Madeira, Stabilisateurs Madeira | 19 commentaires

Artistic Digitizer: dernière chance

Il ne reste que quelques heures pour demander votre code pour la version d’essai du logiciel Artistic Digitizer. Comme je l’ai mentionné dans mes articles précédents, vous pouvez demander votre code d’activation jusqu’au 15 octobre; cependant vous pourrez tester ce logiciel jusqu’au 31 octobre 2020.

Vous trouverez toutes les informations sur ce blogue dans l’article du 30 septembre 2020.

Alors vite, demandez votre code d’activation pour la version d’essai du Artistic Digitizer !

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Janome Canada, Logiciel, version d'essai | 16 commentaires

Artistic Digitizer: Dernière journée

Eh oui, l’offre d’essai gratuit du logiciel Artistic Digitizer se termine ce soir à minuit; vous avez une dernière chance de remplir le formulaire pour demander un code d’activation. Attention, il ne faut pas confondre… la demande du code d’activation / téléchargement se termine aujourd’hui, mais lorsqu’il est téléchargé, vous pouvez travailler avec le logiciel jusqu’au 31 octobre.

Voici une des petites possibilités du logiciel Artistic Digitizer. Il est possible d’insérer une image clipart et de la convertir facilement en points de broderie: suivez ce pas à pas:

< Nouveau < Outils < Bibliothèque de clip arts < Insérer un clip art < Fruits09 < Insérer < Glisser/Déposer < Voilà, la citrouille est automatiquement en points de broderie.

Remarquez l’absence de points dans le cercle rouge… donc, il faut corriger cette imperfection.

< Sélectionner < Éditer les points nodaux < Cliquer sur l’objet dans le cercle rouge < Supprimer <

< Cliquer sur le point nodal carré rouge < Étirer ce point pour joindre la base de la citrouille <

< Désélectionner < Simple n’est-ce pas?!!

< Sélectionner le pédoncule < Couleurs < Choisir une couleur dans l’option couleurs <

< À noter: l’ordre dans séquences < Déplacer la séquence du pédoncule en dernier < Sélectionner la séquence 6 < Cliquer avec la droite sur le motif < Ordre < Déplacer d’une séquence en arrière <

La couleur caractéristique de la citrouille est bien sûr l’orange vif, mais il en existe aussi des jaunes, des rouges, des blanches, et même des bleues, des vertes et des grises! Ici j’ai choisi la couleur de fil Janome # 273 (Honey Dew)

< Sélectionner les séquences 1-2-3-4-5 < Cliquer sur le crayon à la couleur #273 < Une vraie citrouille!

Ce petit exercice a pour but de faire comprendre la simplicité des opérations du logiciel, mais… il y a tellement d’autres techniques que jamais nous ne serons à court de numérisation!!!

Sur les réseaux sociaux de Janome, vous trouverez plusieurs petites capsules qui vous feront découvrir le logiciel Artistic Digitizer. Voici quelques liens directs:

http://janome.ca/en-ca/products/software/artistic-digitizer/

https://www.facebook.com/groups/683691345732262/?ref=bookmarks

BONNE NUMÉRISATION!!!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Exercices, Logiciel, version d'essai | 14 commentaires

Octobre, le mois de la citrouille !

Tout au long du mois d’octobre, nous préparons nos citrouilles de différentes façons; dans la cuisine en l’apprêtant selon nos goûts et nos recettes, en embellissant la maison avec, entre autres, des citrouilles décoratives, et en ce qui concerne les couturières, en confectionnant et en brodant nos citrouilles, nos vêtements, nos costumes et nos décorations pour l’Halloween.

Certes il est possible de trouver des broderies gratuites ou payantes sur Internet; dans le logiciel Artistic Digitizer, vous trouverez une section complète de motifs intégrés sous l’onglet ‘Halloween’.

Section Halloween dans le logiciel Artistic Digitizer

Notez que ces motifs sont des images en format gif et ngs, c’est à dire, ce sont des images que le logiciel convertit en points de broderie dès qu’ils apparaissent à l’écran du logiciel.

Exemple d’une image numérisée par le logiciel.

Le net regorge de sites de broderies à acheter. Une des techniques les plus prisées est la ‘dentelle’, communément appelée ‘FSL’ (free standing lace). Ces motifs se brodent sur un stabilisateur hydrosoluble avec le même fil sur le dessus et dans la canette.

Janome est distributeur des stabilisateurs Madeira au Canada. Je suggère de vous procurer un ensemble de départ afin de tester les différents stabilisateurs de l’enveloppe.

Pour coudre et broder, il faut évidemment du fil. Janome est aussi distributeur des fils Madeira. Vous trouverez ces fils sous différents formats de présentation. Voici un superbe coffret à s’offrir en cadeau.

Voici le résultat de mes essais…une belle citrouille en huit sections de broderie avec la technique de dentelle. À l’intérieur j’ai soufflé un ballon que je garde gonflé pendant le mois d’octobre, et que je dégonfle jusqu’à la prochaine année. Pour compléter l’arrangement, j’ai brodé deux feuilles, toujours en dentelle, et j’ai ajouté des tiges cure-pipe que j’ai frisé autour d’un crayon.

Allez vite demander votre code d’essai du logiciel Artistic Digitizer; ainsi, vous pourrez choisir des dessins à broder pour l’Halloween parmi les 3,500 motifs intégrés dans le logiciel.

Quelle citrouille choisirez-vous de broder??? Celle de cendrillon ???

Publié dans Artistic, Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Banc d'essai, Broderies intégrées, Brodeuses Janome, Dentelle, Différentes broderies, Fils Madeira, Halloween, Halloween Janome, Logiciel, Madeira, Stabilisateurs, Stabilisateurs Madeira | 18 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

Comment faire du biais continu
Apprendre comment faire du biais continu facilement.

Couper et coudre des bandes de biais est la technique standard pour assembler du biais sur mesure et ceci fonctionne très bien. L’assemblage en biais continu est l’une des techniques de faire d’une pierre deux coups. En termes simples, c’est une technique de pré-couture des bandes avant de les tailler. Le processus vous évite d’avoir à coudre un tas de bandes de bout en bout pour obtenir la longueur dont vous avez besoin pour faire le tour de votre projet.

C’est un peu comme l’art ancien de l’origami. Vous commencez avec un carré plat (ou un rectangle), et après quelques plis et retournements ici et là, vous avez quelque chose de complètement différent, très dimensionnel et très utile.

Apprendre à plier une pliure, à marquer, à coudre et à tailler – c’est comme faire de la magie.

Si vous passez en revue les méthodes d’assemblage du biais continu dans les livres de courtepointe ainsi que sur les sites Internet et les blogues, vous trouverez quelques variations dans les étapes réelles de la technique. Grâce à notre expérience, nous avons développé ce que nous pensons être la meilleure technique de toutes; un seul ensemble d’étapes qui offre une approche claire et simple.

REMARQUE: Nous utilisons un tissu uni et un marqueur permanent afin que vous puissiez voir clairement les étapes de marquage. Cependant, VOUS devez utiliser un stylo/crayon pour tissu qui peut facilement être effacé ou qui disparaîtra avec l’exposition à l’air ou à la chaleur d’un fer à repasser.

Déposez votre tissu sur un tapis de coupe, l’endroit sur le tapis.

Taillez le carré d’une grandeur pré-déterminée de votre tissu du biais (encore une fois, le tutoriel mentionné ci-dessus vous donne les formules nécessaires pour déterminer cette grandeur). Votre figuration devrait inclure la suppression des lisières. Nous avons taillé notre tissu en un carré de 21 » x 21 ».

Pour trouver le franc biais, pliez le carré en diagonale. Repassez la pliure en place.

Ouvrez la tissu pour que vous puissiez voir le pli, l’endroit du tissu doit toujours être sur le tapis de coupe.

Marquez un ‘A’ sur le côté gauche de votre carré, et un ‘B’ sur le côté droit.

À l’aide d’un règle transparente, et d’un couteau rotatif, coupez sur la ligne de la pliure diagonale.

Placez soigneusement le triangle ‘B’ d’un côté.

Retournez le triangle ‘A’ pour qu’il soit maintenant à l’endroit.

Placez le triangle ‘B’ sur le triangle ‘A’ de sorte qu’ils soient endroit contre endroit et que les bords coupés de la diagonale du biais forment en ‘X’ comme le montre la photo ci-dessous.

Épinglez le long du bord droit.

REMARQUE: Les pointes des triangles s’étendent légèrement au-delà de l’angle droit à chaque extrémité. C’est correct.

Apportez soigneusement votre tissu à votre machine à coudre.

En utilisant un point droit et une valeur de couture de 1/4 », cousez le long du bord droit, en enlevant les épingles au fur et à mesure.

Repassez la valeur de couture ouverte.

Tout le marquage est fait sur l’envers du tissu, alors replacez votre tissu l’endroit sur le tapis de coupe. Votre tissu cousu doit maintenant ressembler à un parallélogramme et votre couture doit être verticale.

Avec votre crayon marqueur et votre règle transparente, marquez les lignes de couture à partir de 1/4 » des bords bruts le long du haut et du bas du parallélogramme.

En travaillant de gauche à droite, marquez la largeur prédéterminée de vos bandes de biais (notre largeur du biais était de 2 » – encore une fois, vous pouvez vous préférer au tutoriel S4H mentionné précédemment pour voir comment faire).

Ces lignes doivent se croiser avec les lignes des valeurs de couture de 1/4 » marquées en haut et en bas.

Continuez à marquer ainsi sur l’ensemble du parallélogramme.

Si vous avez une largeur excédentaire à la fin qui n’égale pas la largeur de coupe de vos bandes de biais, marquez-la avec plusieurs X afin que vous vous souveniez de la couper et de la jeter à la fin du processus.

En haut du parallélogramme, numérotez vos lignes: 0, 1, 2, 3, etc. jusqu’à ce que toutes les lignes soient numérotées. Eh oui… commencez par 0 tout en haut.

En bas du parallélogramme, numérotez vos lignes: 0, 1, 2, 3, etc. jusqu’à ce que toutes les lignes soient numérotées. Eh oui… commencez par 1 tout en bas.

Pliez les côtés droits du parallélogramme ensemble endroit contre endroit en faisant correspondre soigneusement les chiffres du haut et du bas…1 sur 1, 2 sur 2, 3 sur 3, etc en les épinglant au fur et à mesure.

REMARQUE: Faites correspondre le ‘0’ au bord brut. C’est votre point de départ où vous commencerez à coudre dans les étapes suivantes.

Si vous regardez de près, lorsque vous faites correspondre les points numérotés, les lignes dessinées créent un ‘X’. (Nous avons mis une lumière derrière notre tissu sur la photo ci-dessous pour que vous puissiez voir de quoi nous parlons.)

Lorsque vous avez terminé l’épinglage, votre parallélogramme devrait ressembler à un tube de forme étrange. Si l’assemblage est plat, quelque chose ne va pas.

Apportez le tube en tissu à votre machine à coudre.

Cousez le long de la ligne de couture tracée à 1/4 » à l’endroit où vous avez fait correspondre les chiffres. Commencez à coudre au zéro – à l’intersection de la première couture. Arrêtez-vous au dernier numéro marqué. Notre dernier numéro marqué était 5.

REMARQUE: Puisque vous couperez à travers cette couture, raccourcissez la longueur de votre point pour aider à garder la couture intacte. Nous avons utilisé une longueur du point de 1,8 mm. De plus, vous devrez légèrement manipuler le positionnement du tube pendant que vous cousez cette couture; assurez-vous de manipuler le tissu délicatement pour qu’il ne s’étire pas et ne se déforme pas.

Repassez la valeur de couture ouverte. Vous devrez faire pivoter le tube en repassant la couture.

Avec des ciseaux à tissu, coupez le long de la ligne marquée, en commençant à zéro.

Continuez à tailler en spirale autour du tube, en coupant le long de la ligne tracée, jusqu’à ce que vous arriviez à la fin.

Félicitations! Vous venez de faire une bande de biais continue.

Vous vous souvenez de cette section supplémentaire que nous avons marquée d’un X? Il est maintenant temps de la couper.

À ce stade, vous repasserez ce biais continu en une pliure simple ou double, puis il ne restera qu’à la coudre à votre projet.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 24 commentaires

Artistic Digitizer: Banc d’essai gratuit!

Pour éviter toute confusion, voici quelques clarifications:

  1. À télécharger SEULEMENT si vous n’avez pas ce logiciel déjà installé sur votre ordinateur
  2. La promotion est pour le Canada et les États-Unis SEULEMENT. Toutes les autres demandes doivent se faire dans votre pays d’origine. Cependant, veuillez noter que tous les pays ne participent pas à cette promotion.
  3. Vous n’avez que du 1 au 15 octobre pour télécharger la version d’essai
  4. Allouez 48 heures pour recevoir le code d’accès
  5. Cependant, vous avez un mois complet, soit du 1 au 31 octobre, pour tester ce logiciel
  6. Dès le 1 novembre votre logiciel téléchargé ne sera plus fonctionnel sur votre ordinateur
  7. Après l’avoir testé, si vous désirez acheter le logiciel, vous devez contacter un marchand autorisé Janome car le logiciel ne se vend pas en ligne.
  8. Toutes questions concernant les fonctionnalités doivent être adressées sur le lien Facebook plus bas.

Voici le lien direct pour le téléchargement mais vous devez préalablement remplir le questionnaire. Si vous soumettez votre formulaire incorrectement ou incomplet, cela entraînera un retard dans le traitement de votre demande:

http://www.janome.ca/en-ca/promotions/adfreetrial/

Alors c’est fait… vous avez téléchargé la version d’essai… BRAVO À VOUS!

Maintenant il faut l’utiliser. Sur les réseaux sociaux de Janome, vous trouverez plusieurs petites capsules qui vous feront découvrir le logiciel Artistic Digitizer. Voici quelques liens directs:

http://janome.ca/en-ca/products/software/artistic-digitizer/

https://www.facebook.com/groups/683691345732262/?ref=bookmarks

https://www.youtube.com/watch?v=jrWqWprbreo&list=PLQy563Wz2acutyftnlK_bM8KzqxzYOKjP

BONNE NUMÉRISATION!!!

Publié dans Artistic Digitizer, Artistic Digitizer V1.5, Logiciel, Logiciels Janome | 16 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5

Vous voulez connaître cette technique classique de long en large?! Faire une sangle réglable peut sembler un tour de magie à cause de l’insertion. Mais, c’est vraiment assez facile et ça rend la sangle beaucoup plus utile. Allonger pour porter en bandoulière en travers du corps, raccourcir pour porter en bandoulière ou pour porter à la main . La technique fonctionne également très bien pour les sangles d’instruments. Nous vous montrons toutes les étapes à l’aide du matériel Dritz pratique .

Dans les étapes ci-dessous, les extrémités de nos sangles sont cousues en place. Une autre option, qui peut également ajouter un look unique ainsi qu’un joint très sécurisé, serait de riveter les extrémités en place.

Ne pensez pas que la sangle est votre seul choix pour les attaches. Nous avons utilisé des tissus entoilés de toutes les sortes – du coton à la toile, en passant par le ruban gros grain et même le ruban.

 

 

Rassemblez vos matériaux. Notre matériel est entièrement de Dritz®. Vous avez besoin d’un curseur (parfois appelé ajusteur de glissière, boucle coulissante réglable ou tri-glide) -nous avons sélectionné une boucle coulissante Dritz® avec une barre centrale réglable, mais ce n’est pas obligatoire. Vous pouvez également utiliser un curseur avec une barre centrale solide. Utilisez l’un plutôt qu’un autre est principalement une question de préférence personnelle, mais en discutant avec nos amis de Dritz, ils nous ont dit que la principale différence est le fait qu’il est plus facile d’insérer la sangle si vous avez la possibilité de déplacer la barre centrale hors du chemin. Lorsque cette barre centrale est fixée, il peut être plus difficile d’insérer la sangle à travers, et peut être presque impossible si le matériau de la sangle est assez épais.

Vous devrez également choisir les anneaux ou les clips pour chaque extrémité de la sangle. Nous avons utilisé deux anneaux rectangulaires Dritz , montrant comment ceux-ci peuvent ensuite se fixer aux crochets pivotants Dritz qui pourraient être cousus dans votre projet. Vous pouvez également utiliser uniquement des crochets pivotants avec une boucle de base de taille appropriée. Cela dépend principalement de savoir si vous souhaitez que votre sangle soit intégrée de manière permanente à votre projet ou qu’elle soit amovible.

Pour notre démonstration, nous nous concentrons sur la sangle elle-même, nous la montrons donc comme une unité amovible. Cependant, beaucoup de nos projets qui comportent des sangles réglables ont les boucles déjà cousues au projet avec des onglets, comme on le voit sur notre Slim Mustang Messenger Bag et notre Messenger Style Brief Bag .

 

Enfin, vous avez besoin du matériau pour la sangle elle-même. Comme décrit ci-dessus, cela peut être de la sangle, du tissu, du ruban ou tout ce que vous souhaitez créer. Pour ce tutoriel, nous avons utilisé des sangles en coton avec une bande d’accent en tissu sur le devant. Cela vous permet de distinguer plus facilement le bon côté du mauvais côté lorsque la sangle s’enfile à travers la quincaillerie.

 

Nous avons coupé notre sangle à une longueur assez courte afin de pouvoir capturer la sangle entière dans le cadre des photos. En général, pour une sangle que vous voulez passer en travers du corps croisé à la longueur de la bandoulière, 54 « – 60 » est une bonne mesure de départ pour un adulte moyen.

La largeur la plus courante est 1  » pour la quincaillerie, bien que les options ½ » et ¾ » soient disponibles, de même que 1 ¼  » à 1½ « sur la plus grande extrémité. Assurez-vous d’avoir tout le matériel nécessaire dans la même taille. De plus, assurez-vous que cette taille permettra à la sangle elle-même de bien passer tout en restant facilement à travers le matériel. Nous avons utilisé la largeur de 1 ”.

  1. Si vous suivez notre échantillon de tissu d’accent sur sangle, coupez une bande de tissu pour correspondre à votre sangle pour laisser un ¼ « – 1/8 » de chaque côté de l’accent. Pour notre sangle de 1 ”, nous coupons une bande de 1 ¼ ” puis replions les deux côtés longs de ⅛ ” – les extrémités peuvent rester crues. Centrez la bande sur votre sangle et épinglez en place.

2. Cousez en place le long de chaque long bord plié et à chaque extrémité. Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter du scellant de couture, tel que Dritz Fray Check aux extrémités coupées de la sangle.

3. La première étape consiste à enfiler une extrémité brute de la sangle à travers la barre centrale du curseur.

4. Retournez la sangle de manière à ce qu’elle soit du mauvais côté et faites passer l’extrémité à travers le curseur.

5. Enroulez l’extrémité autour de la barre centrale, puis tirez l’extrémité jusqu’au bout. Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous, l’extrémité de la sangle est maintenant à l’ endroit contre l’ arrière de la sangle. Tirez cette extrémité sur environ 1 » et épinglez-la.

6. Cousez l’extrémité en place à travers toutes les épaisseurs. Nous vous recommandons de coudre deux ou même trois fois pour une couture solide. Cependant, cette couture sera visible à l’arrière de la sangle une fois terminée, alors gardez vos coutures propres avec une ligne de couture directement au-dessus de la suivante.

7. Avec la sangle à nouveau sur l’envers , trouvez l’extrémité brute opposée et récupérez l’un des anneaux. N’oubliez pas qu’il peut s’agir d’un anneau ou d’un crochet pivotant et, dans les deux cas, ils peuvent déjà être attachés avec une languette à votre projet.

8. Faites passer l’extrémité brute à travers l’anneau.

9. Ensuite, enfilez cette extrémité brute dans le curseur.

10. Montez par-dessus la barre centrale, en passant par-dessus l’extrémité que vous avez cousue en place.

11. C’est ce qui crée l’ajustement de la sangle. Vous pouvez voir sur la photo ci-dessous que vous avez créé un cercle avec votre sangle.

12. Continuez à tirer l’extrémité brute à travers le curseur.

13. Vous voulez une longueur suffisante pour travailler facilement.

14. Trouvez l’anneau restant. N’oubliez pas que cet «anneau» peut être un crochet pivotant et/ou peut déjà être attaché à votre projet. Faites passer l’extrémité brute libre à travers l’anneau. Épinglez en place.

15. Comme vous l’avez fait ci-dessus avec le curseur, vous devez tirer cette extrémité d’environ 1 » pour qu’elle soit contre l’envers contre l’arrière de la sangle.

16. Cousez l’extrémité brute en place. Comme ci-dessus, nous recommandons plusieurs lignes de couture, mais une couture soignée … vous verrez cette couture à la fois sur l’endroit et sur l’envers de la sangle.


REMARQUE: parce que l’arrière de cette extrémité est particulièrement visible, si vous utilisez un matériau plus fin que la sangle, vous pouvez envisager de plier sous l’extrémité pour une finition plus lisse . Vous pouvez également utiliser un zigzag dense à travers l’extrémité avec ou sans une ligne de couture d’étanchéité.

17. Fixez les crochets pivotants en place si vous créez une sangle amovible comme nous l’avons fait. Si votre sangle est fixée de manière permanente au projet, votre travail se fait avec la couture finale fixant le deuxième anneau.

 

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Janome Canada, janome.ca, Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | 14 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5

Comment réduire une sangle large pour l’adapter à une quincaillerie étroite.

1

Rétrécir en ajoutant un accent

Les étoiles ne s’alignent pas toujours. La cheville carrée ne s’adapte pas au trou rond. Parfois, la sangle parfaite ou le cerclage que vous avez sélectionné pour un sac à bandoulière ou pour un projet similaire  est tout simplement trop large pour l’anneau-D ou pour le crochet  pivotant que vous voulez absolument ou que vous voulez  utiliser. Essayez cette astuce rapide pour réduire votre sangle large.

3

Adapter la sangle à la quincaillerie

En pliant votre sangle trop large en une jolie pointe  puis en enveloppant ce pli avec un ruban fin ou une plus petite sangle, vous obtenez un double avantage: 1) votre sangle a été réduite et fonctionnera maintenant avec l’anneau ou le crochet que vous souhaitez utiliser, et 2) vous avez ajouté un accent décoratif  à une longueur de sangle qui serait serait autrement simple et ennuyeuse.

4

Ajout d’un accent avec du ruban

Gardez à l’esprit que cette astuce ne fonctionne que sur les sangles coupées en longueur. Elle ne fonctionnera pas pour une sangle réglable, car vous avez besoin d’une extrémité brute de la sangle pour l’insérer  à la fois dans un anneau et un curseur – de sorte que l’extrémité brute doit avoir la même largeur que l’ouverture de l’anneau et du curseur. Pour en savoir plus sur la fabrication d’une sangle réglable, consultez notre tutoriel complet étape par étape.

5

Ajout d’un ruban étroit

Nous vous montrons les étapes de rétrécissement faciles pour les sangles en coton et en polyester. La seule différence est la façon dont vous devez terminer les extrémités brutes.

6

Amincir une sangle

Sangle en polyester:

7

  1. La sangle en polyester est un peu plus facile à travailler, car les extrémités brutes peuvent simplement être brûlées pour empêcher l’effilochage. Aucune étape anti-effilochage supplémentaire n’est nécessaire.
  2. En plus de votre sangle principale, qui doit être coupée à la longueur finale requise pour votre projet, vous avez également besoin d’une courte longueur de sangle d’accent dans une largeur qui s’adaptera à votre quincaillerie. Dans notre échantillon, notre sangle principale mesure 1½ ”de large et notre sangle d’accent est ½” pour s’adapter à notre crochet pivotant  Dritz de 1/2 ”.
  3. Pour un look plus attrayant, choisissez une sangle d’accent qui se coordonne le mieux avec votre projet global. Nous aimons l’aspect dramatique de la sangle d’accent noir contre notre sangle principale argentée. Vous pouvez également devenir ingénieuse avec une sangle néon ou réduire le contraste avec un appariement ton sur ton. Le look final dépend entièrement de vous.
  4. La longueur exacte de la sangle d’accent dépend également de votre goût. Nous avons utilisé une longueur de 7 « , ce qui permettait une bande d’accentuation de 3½ » de chaque côté.
  5. Avec un briquet ou une allumette, passez soigneusement chaque extrémité brute de la sangle principale à travers la flamme. Vous n’avez pas besoin de pyrotechnie; faites simplement fondre légèrement les extrémités pour les garder fermes.

86. Pliez les coins d’une extrémité brute pour qu’ils se rencontrent au milieu, créant une        pointe.  Épinglez ou pincez en place.

9

7. Avec la pince toujours en place, enfilez une aiguille pour coudre à la main avec du fil       de la même couleur que la sangle. Cousez au centre des deux extrémités repliées là où       elles se rejoignent.

108. Une fois que vous avez effectué quelques points, vous pouvez enlever  la pince et                terminer les points de fixation à la main jusqu’au bout du pli.

11

9. Trouvez la sangle d’accent. Déterminez la longueur désirée et coupez à cette longueur.      Nous avons utilisé 7 ”.

10. Une autre option, vous pouvez arrondir les deux extrémités de cette sangle d’accent.

12

11. Faites fondre légèrement les extrémités coupées, ce qui transforme les angles coupés        en extrémités arrondies.

1312. Enveloppez la sangle d’accentuation autour de l’extrémité, couvrant ainsi les coins            repliés en pointe.

13. Commencez par placer la sangle sur un côté.

14

14. Passez l’extrémité brute à travers votre anneau en D ou votre crochet pivotant.

15

15. Ensuite, enroulez la sangle sur la pointe et le long du côté opposé de la sangle. Assurez-vous que la sangle soit sur la même longueur des deux côtés et qu’elle se trouve exactement au milieu de la sangle des deux côtés. Ajustez selon les besoins afin que le matériel soit aussi proche que possible de la sangle. Vous avez juste besoin de suffisamment d’espace pour exécuter une petite ligne horizontale de couture. Épinglez ou pincez en place.

16

16. Enfilez votre machine avec du fil de la même couleur que la sangle d’accentuation;            utilisez la même couleur pour le fil du dessus et celui de la canette ou utilisez un fil            transparent, ce qui était notre choix.

17. Assurez-vous d’avoir une nouvelle aiguille pointue. Une aiguille en denim 80/12 est            un bon choix.

18. Allongez légèrement le point.

19. Fixez un pied à fermeture à glissière pour vous permettre de coudre le long du bord          de la sangle d’accent.

20. Cousez le long des deux côtés de la sangle d’accent à travers toutes les épaisseurs.             Allez lentement et soigneusement et assurez-vous d’attraper les deux côtés de la                 sangle d’accent dans ce seul passage. Cousez d’abord un côté.

17

21. Ensuite, pivotez afin de coudre sur le dessus, en exécutant cette couture aussi près            que possible du pli de la sangle.

1822. Pivotez à nouveau et cousez le côté opposé.

1923. Pivotez à nouveau et cousez en bas.

24. Répétez l’opération à l’extrémité opposée de la sangle.

25. Nous considérons que le côté plié est «l’arrière» de la sangle; l’ajout de cette sangle            étroite a vraiment  fière allure des deux côtés.

Sangle en coton avec ruban:

20

1. Tel que mentionné ci-dessus, les étapes de la technique sont les mêmes que ci-dessus, mais vous avez besoin de quelques étapes supplémentaires pour empêcher l’effilochage inhérent aux sangles de coton et à la plupart des rubans. Pour cet échantillon, nous avons utilisé une sangle en coton naturel de 1½ ”de large et un ruban de ⅜” de large.

2. Coupez la sangle principale à la longueur désirée.

3. Appliquez une petite ligne de scellant le long de chaque extrémité coupée. Nous aimons Dritz Fray Check . Laissez-le sécher complètement.

21

4. Enfilez la machine avec la même couleur pour le fil du dessus et celui de la canette.           Choisissez le point zigzag serré de la machine, et le  pied-de-biche standard.

5. Cousez les extrémités brutes. Votre zigzag devrait envelopper le bord brut de la sangle.

22

6. Comme ci-dessus, repliez les coins pour former une pointe avec les extrémités                    couvertes se rencontrant au milieu. Épinglez ou pincez  en  place.

23

7. Cousez les bords repliés à la main pour les fixer.

24

8. Pour cet échantillon, nous avons utilisé un joli ruban comme enveloppe d’accent. Il a       une longueur de 8 « , ce qui donne un accent de 4 » de chaque côté moins juste un tout         petit peu pour terminer chaque extrémité du ruban.

9. Si votre ruban a tendance à s’effilocher, vous pouvez appliquer une ligne de scellant          le long de chaque extrémité.

2510. Glissez le ruban à travers l’anneau en D ou le crochet pivotant que vous souhaitez              utiliser.

26

11. Comme ci-dessus, placez, épinglez et enroulez le ruban d’un côté à l’autre. N’oubliez          pas de vérifier que le ruban soit centré et identique des deux côtés.

27

12. Repliez à chaque extrémité du ruban environ ⅛ ”pour créer une finition propre.

28

13. Enfilez la machine avec du fil qui correspond le mieux à la couleur du ruban pour le      fil du dessus et celui de la canette ou utilisez un fil transparent, ce qui était notre                 choix.  Fixez un pied pour fermeture à glissière.

14. Réglez à nouveau pour un point droit légèrement plus long.

15. Cousez le ruban comme ci-dessus, en longeant les deux côtés…

29

16. … et à travers le  bas et le haut.30

17. Répétez l’opération pour plier et envelopper l’extrémité opposée de la sangle.

18. Avec l’option du ruban plus étroit et plus flexible, vous pouvez faire passer le ruban sur toute la longueur de la sangle pour ajouter un accent supplémentaire. Coupez simplement assez de ruban pour l’adapter à la longueur finie de la sangle et suffisamment pour l’enrouler autour de chacune des extrémités.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

 

 

Publié dans Couture, Découpeuse numérique, Janome Canada, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | Marqué | 18 commentaires

Artistic Digitizer: déconnexion

logo AD

Le logiciel Artistic Digitizer peut être installé sur plusieurs ordinateurs mais, rappelez-vous qu’à chaque fois que vous voulez changer d’ordinateur pour travailler dans le logiciel AD, vous devez d’abord vous  déconnecter d’un ordinateur, puis vous connecter à l’autre.

clé

Voici la marche à suivre pour utiliser le logiciel sur un autre ordinateur:

Vous devez cliquer sur l’outil « Clé logicielle » que vous trouverez en bas à droite de votre antivirus (sous Windows) et en haut à droite de la barre de menus du MAC. Cliquez sur « Déconnexion » pendant que vous êtes connecté à Internet.

clé 1

Clé JAUNE signifie: déconnexion

Clé VERTE signifie: connexion

clé 2Étapes à suivre pour Windows et  Mac OS:

1. Vous serez déconnecté immédiatement
2. Vous pouvez maintenant aller sur l’autre ordinateur et ouvrir l’outil de connexion « Clé logicielle » en exécutant simplement le logiciel.
3. Tapez sur « Numéro de série » et « Code d’activation » dans le champ correspondant.
4. Puis cliquez sur « Activer » et la Clé logicielle sera activée sur l’autre ordinateur.  Maintenant vous pouvez travailler avec le logiciel sur l’autre ordinateur.
5. Pour revenir au premier ordinateur ou à tout autre ordinateur, vous devez répéter le même processus.

Mise à jour du logiciel: 

Le logiciel vérifie périodiquement les mises à jour et vous informe s’il y a de nouveaux ajouts. Maintenant, vous serez toujours à jour et utilisez toujours le logiciel avec ses dernières fonctionnalités. Depuis deux jours, la nouvelle révision est: 8907.

Bonne connexion / déconnexion !!!

Publié dans Artistic Digitizer V1.5, Logiciel, Logiciels Janome | 18 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5Comment mélanger et assortir les couleurs et les imprimés

1

Est-ce que ça a l’air bien avec ça ? Et la couleur ? Trop, trop peu ? Maîtriser le bon mélange de la couleur et du motif est quelque chose que les designers passent des années à perfectionner. Mais il y a des bases que tout le monde peut utiliser pour créer un style fabuleux. La couleur et le mélange de motifs sont l’art et la science et c’est tout simplement amusant! Chez Sew4Home, nous sommes connus pour nos magnifiques sélections de tissus. Voici nos 10  meilleurs secrets!

  1. Choisir un style

2

Traditionnel – Moderne

Les exemples ci-dessus montrent des échantillons de couleurs similaires, mais de styles différents. Traditionnel? Moderne? Éclectique? Il est plus facile de travailler avec des imprimés qui proviennent de la même catégorie de style. Les mélanges traditionnels et fantaisistes  sont susceptibles de rendre un résultat choquant.

2. Définir le schéma des couleurs de base

3

Chaud – Neutre – Froid

Les couleurs viennent dans des palettes comme les chaudes, les froides et les neutres. Garder les échantillons dans la même palette est toujours un pari réussi. Une fois que vous avez votre direction de couleur de base à l’esprit, considérez le ton; des couleurs vives et énergiques, des pastels pâles et sereins ou des sombres et intenses ne sont que quelques-unes des possibilités.

3. Créer une balance des couleurs

4

Primaire  –  Secondaire  –  Accent

Les tissus primaires et secondaires sont des tissus de décoration intérieure en coton, et l’accent, un faux suède prune, accentue la couleur prune des oiseaux.  Choisissez une couleur primaire, une couleur secondaire et une couleur d’accentuation. Pour obtenir la composition la plus agréable visuellement, gardez l’équilibre des couleurs à environ 60% primaire, 25-30% secondaire et 10-15% d’accent. Cet équilibre doit également prendre en compte le placement – de qui est à côté de quoi. Partez de votre couleur primaire, puis commencez à introduire la couleur secondaire. L’accent devrait être un ‘coup d’éclat’, et devrait être utilisé avec parcimonie ou son impact sera perdu.

4. Faire correspondre les couleurs plutôt que les imprimés

5

Coutil – Carreaux – Floral

Plutôt que de mélanger trois tissus fleuris, par exemple, regardez les couleurs de l’échantillon floral, puis choisissez un grand motif comme le tissu à carreaux et un accent plus petit comme le coutil qui attrape la couleur rouge dans le tissu floral.

Il y a une vieille maxime disant de ne jamais coordonner plaids et rayures (c’est le chapitre juste avant, «Ne jamais porter de blanc après la fête du Travail»). Mais vous devez fermer le livre de règles sur ces idées dépassées. Lorsque les couleurs semblent bien aller ensemble, les chances sont que les imprimés dans ces couleurs iront bien ensemble.

Lorsque vous mélangez, n’oubliez pas les couleurs complémentaires. Sur la roue des couleurs des designers, chaque couleur a une couleur complémentaire exactement au côté opposé. Les vraies teintes complémentaires sont également à la même distance du centre de la roue, mais il peut être très frappant de combiner une couleur de plus près du centre, comme un vert jaune pâle, avec sa couleur complémentaire du bord extérieur, comme un mauve profond.

6

5. La taille est importante: varier l’échelle et la proportion

7

Il s’agit d’un échantillon de 23 » de large. La boîte décrit une seule répétition. Ici il mesure 171/2 » de hauteur et 211/4 » de largeur.  L’échantillon vert mesure 4 ». En ligne, les deux échantillons peuvent avoir la même taille. 

Le gros imprimé ci-dessus montre plusieurs motifs dans la répétition. Faites attention à la taille et à la répétition  des motifs, surtout lors de la commande en ligne.

Avant de nous lancer dans les grandeurs, repassons quelques définitions. Un motif est un élément dominant dans la conception globale d’un tissu. Un design peut avoir plusieurs motifs uniques, et chacun peut être une seule image ou un motif répété. Cela nous amène à la définition #2: répétition du motif, ce qui correspond à la surface couverte, en hauteur et en largeur, avant qu’un motif ne se répète sur le tissu.

Lorsque vous planifiez, mélanger les tissus avec quelques grandes impressions, quelques impressions moyennes, et quelques impressions plus petites. La taille crée le centre d’intérêt dans votre pièce finie. Si tous les modèles sont de la même taille, le résultat peut être morne.

6. Impair contre pair: un mélange intéressant vaut mieux qu’un match parfait

8

Inintéressant: Tailles égales ou nombre pair  Attirant: Tailles variables ou nombre pair

Dans un beau design, la quantité exacte de tout a tendance à devenir ennuyeuse et répétitive. Trois morceaux de tissu de taille égale ne sont pas aussi attrayants qu’un tissu dominant ou primaire combiné avec une coupe plus petite d’un tissu secondaire, puis juste une petite quantité d’accent du troisième. Même si vous n’utilisez que deux tissus différents, évitez d’utiliser la même quantité de chacun.

7. Si un peu est bien, trop n’est pas nécessairement mieux

9

L’imprimé principal est équilibré avec des imprimés simples.

Remarquez comment les imprimés simples utilisent la couleur de l’impression principale,  mais la rehaussent plutôt que de l’abîmer.

En général, il est préférable de pécher par excès de simplicité, surtout lorsque vous débutez avec design. Mélangez et déplacez vos motifs. Les motifs à fleurs, rayures, à carreaux, à pois – ils peuvent tous être magnifiquement mélangés. La clé est la variété. Par exemple, n’utilisez pas trois motifs à pois de même taille et obtenez un résultat gagnant.

Le truc est de savoir quand s’arrêter. Choisissez un motif focal et mélangez à partir de là, en répartissant les impressions à travers un projet. Une fois que vous obtenez un aperçu équilibré, éloignez-vous. Si vous continuez à superposer tissu sur tissu ou commencer à introduire des garnitures, volants, et des bijoux; bientôt, vous obtiendrez un design désordonné.

8. Ne pas oublier les unis pour laisser reposer l’œil

10

Le blanc uni de ce chemin de table concentre le regard sur le motif.

Une des façons de tout rassembler, et d’éviter d’aller par-dessus bord comme mentionné ci-dessus au #7, est d’introduire un tissu uni. Une solide coordination tempère les choses, assure une fondation à votre style, et donne à l’œil quelque part pour se reposer puisqu’il observe vos tissus savamment mélangés.

9. Ajouter un peu de texture

11

Glands ou pompons et une simple ligne droite brodée à la main

N’oubliez pas que vous pouvez apporter de la texture au mélange. L’ajout des textures n’est pas difficile, mais faites preuve de retenue. Une texture est plus appréciée lorsqu’elle n’est pas en concurrence avec trop d’autres textures (#7 ci-dessus). Comme pour tout, la discrétion est la meilleure option pour donner un aspect professionnel.

10. Essayer jusqu’à ce que vous l’aimiez

La dernière étape est la moins scientifique: rassemblez vos échantillons de tissu, jetez-les sur la table (ou numériquement sur votre ordinateur) et commencez à les déplacer en essayant différentes combinaisons jusqu’à ce que vous obteniez quelque chose qui fonctionne. Prévoyez de ‘jouer’ avec au moins trois à cinq fois plus de nuanciers que vous le souhaitez. En d’autres termes, si vous songez à avoir cinq tissus imprimés dans votre mélange final, commencez  par quinze et vingt-cing options. Vous voulez suffisamment de tissu imprimé pour pouvoir facilement laisser de côté ceux qui ne conviennent pas à la situation. Vous devrez peut-être même revenir en arrière reprendre des échantillons.

Si vous travaillez avec des échantillons en ligne, recherchez des informations de taille précise, ne prétendez pas. Sinon, vous ne saurez pas si un échantillon mesure six pouces ou un pied. Cela pourrait vraiment jeter votre planification de grandeur dans un tourbillon. Vous devez coordonner le mélange avec des échantillons de la bonne grandeur.

Plusieurs designers utilisent un  “panneau de conception” comme celui illustré ci-dessous pour déterminer les derniers détails. 12

Par: Liz Johnson, rédacteur en chef,  Sew4Home 

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans janome, Janome Canada, S4H, sew4home | 18 commentaires

Le pied plisseur de Janome

Celles d’entrevous qui cousent des vêtements depuis un certain nombre d’années se souviendront des instructions du patron qui mentionnaient quelque chose comme: cousez deux rangées parallèles de points longs et tirez soigneusement sur ces fils pour créer des fronces égales dans le tissu.

Grincez-vous des dents juste à la vue de ce pied? Quand vous avez essayez cette technique, combien de fois votre fil s’est-il cassé? Trop pour les compter!!! Eh bien, venez découvrir le pied plisseur (Ruffler) de Janome; il permet de créer et coudre des plis en plus de faire du plissage plus rapidement et plus facilement que jamais.!

Cliquez sur ce lien: Pied plisseur (ruffleur)

Connectez-vous sur Janome Sewing Machines Facebook Group pour voir à quel point ce pied est pratique et facile à utiliser. Comme tout le reste, il suffit d’un peu de pratique, mais les résultats en valent la peine!.

Je serai en DIRECT à 15h sur Janome Sewing Machines Facebook Group chaque mercredi de juillet pour démontrer certains pieds optionnels les plus populaires et multifonctionnels. Je suis invitée chez nos voisins aux États-Unis alors la démonstration se fait en anglais.

Vous ne pouvez pas vous connecter en DIRECT à 15h? Ne vous inquiétez pas. Toutes les présentations Facebook LIVE sont disponibles sous l’onglet VIDÉOS de la page Facebook de Janome Sewing Machines afin que vous puissiez les regarder quand bon vous semble. Regardez / pratiquez / révisez… aussi souvent que vous le souhaitez!

Téléchargez gratuitement Janome Accessories Guide (bilingue)pour plus d’information, et de vous procurer le Janome Presser Foot Workbook. et les addendums. (anglais)

Consultez également les commentaires sur le Janome Presser Foot Workbook de nos amis chez Sew4Home., et bien sûr, conctactez le marchand autorisé Janome de votre localité!

Vous n’avez pas de compte Facebook? Encore une fois, ne vous inquétez pas! Mes présentations ainsi que les courtes démonstrations seront disponibles sur la chaîne Janome HQ You Tube. Vous pourrez donc regarder et apprendre à votre convenance!!!

Publié dans Accessoires Janome, Accessoires optionnels Janome | Marqué , , , , | 6 commentaires

Cours de fonctionnement de cette semaine

Recouvreuses Janome

900CPX – 1000CPX – 2000CPX

Une recouvreuse est le complément indispensable d’une surjeteuse pour la couturière sérieuse. Les recouvreuses JANOME offrent de nombreuses possibilités pour la confection de vêtements, surtout en tissus extensibles, et d’éléments de décoration. Venez apprendre l’utilité du 3 fils, du 2 fils large, du 2 fils étroit, et du point de chaînette. Avez-vous déjà osé enfiler des fils décoratifs? Connaissez-vous la raison du ‘TLC’ et du dispositif ‘STS’??? Comment arrêter la fin de la couture sans que le travail ne se désenfile? Ce cours répondra à toutes vos interrogations, concernant un de ces trois modèles.

Mardi 20 juillet:  de 13 à 15h  ou de 18 à 20h

CODE : ACCSEW-CPX (F )

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h – 50.85$ incluant les taxes

Les accessoires optionnels des surjeteuses Janome

Ce cours contient de informations concernant les accessoires disponibles pour les surjeteuses Janome ainsi que les différentes possibilités d’utilisation. Sachez que les dix accessoires optionnels, facilitent les techniques de couture. Il y aura une démonstration pour chaque accessoire optionnel ainsi qu’une multitude d’échantillons.

Jeudi 22 juillet:  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

CODE : ACCSEW-SER (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h – 50.85$ incluant les taxes

Saviez-vous que:

Les cours sont enregistrés et que si vous ne pouvez ‘assister’ au cours virtuel, ou que vous l’avez loupé, ou que vous décidez d’acheter ces cours, vous devez remplir le formulaire du cours et de faire le paiement afin de recevoir le lien pour visionner le cours autant de fois que vous le désirez pour une période d’un mois.

Ces cours s’adressent à tous les utilisateurs des machines Janome. Avez-vous acheté votre machine dans une grande surface? ou l’avez-vous acheté en ligne? Avez-vous besoin d’un cours de rafraîchissement? Si vous répondez oui à l’une de ces questions, inscrivez-vous sans tarder.

Les cours en ligne proposés sont en format information/démonstration; vous n’avez donc pas besoin d’une machine à coudre, ou d’articles de couture pour participer, mais vous voudrez peut-être du papier et un stylo à portée de la main pour prendre des notes. Un lien pour visionner l’enregistrement du cours vous sera envoyé par la suite afin de reviser le cours et de prendre le temps de pratiquer tout en visionnant la vidéo.

Nous utilisons la plateforme GO TO MEETING. Si l’application gratuite n’est actuellement pas installée sur votre ordinateur, tablette ou téléphone intelligent, veuillez l’installer en cliquant sur ce lien: www.gotomeeting.com

Laissez-nous le plaisir de vous enseigner!

Publié dans Accessoires optionnels Janome, Cours en ligne, recouvreuse, Surjeteuses Janome | Marqué , , , | Laisser un commentaire

Les pieds-de-biche spécialisés

Bien que les machines à coudre Janome soient livrées avec une bonne variété de pieds-de-biche, il en existe toujours PLUS!. Ils sont fabuleux pour plusieurs raisons; ils facilitent certaines techniques de couture, ils accélèrent le temps de travail, et ils permettent d’obtenir des résultats plus professionnels.

De nombreuses références sont disponibles pour savoir comment et quand utiliser les pieds-de-biche, les attachements et les accessoires optionnels disponibles pour votre machine, ET pour le mois de juillet, il y aura encore PLUS !!!

Depuis mercredi passé le 7 juillet à 15h, heure de l’Est, je serai EN DIRECT sur le groupe Facebook Janome Sewing Machine pour faire une démonstration de 30 minutes sur certains pieds-de-biche spécialisés les plus populaires de Janome ! Puisque ce Facebook appartient à Janome America, je dois parler anglais, mais vous pouvez m’écrire des commentaires en français…je réponds à TOUS les commentaires…un à la fois!!!

Voici l’horaire de juillet 2021:

Mercredi 7 juillet: Pied à 3 cordonnets Janome (cording foot) en utilisant une variété de points intégrés dans votre machine à coudre.

Mercredi 14 juillet: Pied à rubans /paillettes Janome (ribbon and sequin foot) en utilisant les nombreux guides intégrés au pied.

Mercredi 21 juillet: Pied plisseur Janome (ruffleur foot). C’est définitivement une démonstration que vous ne voudrez pas manquer! Bien que ce pied ait l’air intimidant, il est en fait assez simple à utiliser – une fois que vous avez lu les instructions, et surtout après l’avoir vu en action.

Mercredi 28 juillet: Pied pour la pose des perles Janome (beading feet). Il y a deux pieds: un avec une cannelure étroite et l’autre avec une cannelure large. Ce sont aussi des pieds polyvalents qui peuvent en plus, être utilisés pour l’application des soutaches et des cordelettes.

Je vous suggère de lire ce que pense notre partenaire SEW4HOME au sujet de ce manuel sur les pieds-de-biche Janome ainsi que tous les addendums.

Vous avez loupé mes trois autres présentations… elles ne sont jamais supprimées et vous pouvez les retrouver afin de les visionner gratuitement en cliquant sur ce LIEN FACEBOOK.

Vous retrouverez les deux présentations du mois de juin sur un des articles sur ce BLOGUE.

Vous n’avez pas de compte Facebook? Encore une fois, soyez sans inquiétude, car notre Janomeman Michael a eu la gentillesse de les ajouter à sa chaîne YOUTUBE sur Janome HQ.

C’est donc un rendez-vous tous les mercredis de juillet à 15h!!!

Publié dans Cours en ligne | Marqué , , | 6 commentaires

Mallettes sur roulettes et sacs Tutto: Sew4Home

Votre machine ne mérite-t-elle pas de sortir occasionnellement ?!

Mallettes sur roulettes TUTTO

Nul doute que votre machine à coudre a un espace spécial dans votre maison. Peut-être sa propre pièce, ou bien juste une petite table dans la cuisine. Elle traîne là jusqu’à ce que vous en ayez besoin. Mais… si vous pouviez l’emporter avec vous parfois, ne serait-ce pas génial ?!

Que ce soit pour un cours de couture, lors d’une réunion avec votre guilde de courtepointe, ou même lors d’une croisière prestigieuse, avoir la possibilité d’emporter votre fidèle machine lors de vos déplacements est une excellente option. Mais, vous ne voulez pas risquer de l’endommager. Et, si vous possédez une de ces grosses machines, un modèle haut de gamme, vous parlez d’un équipement assez lourd! Il est peu probable que vous puissiez l’empoigner d’une main pour aller loin!

Votre machine à coudre mérite une mallette de transport sécuritaire, qui offre assez d’espace pour des outils supplémentaires, des articles de couture et du tissu, et qui a en plus des roues maniables et un manche télescopique facile à manœuvrer.

Nous avons récemment testé les sacs the Tutto. Ceux-ci sont disponibles chez votre marchand Janome Canada participant, et ce, dans une variété de grandeurs, jusqu’à quatre couleurs unies et plusieurs imprimés colorés, y compris trois nouveaux motifs de diamants que nous avons beaucoup aimés.

Choix de trois grandeurs pour les machines à coudre:

28” 2XLarge :  Mallette sur roulettes pour machine à coudre @ $390

Intérieur: 28"L x 18"H x 14”P

Accès par-dessus: 23"L x 10”P

Extérieur: 28"L x 18"H x 14”P

Accès frontal: 25"L x 16”P

Poids: 14 livres.

24” 1XLarge : Mallette sur roulettes pour machine à coudre @ $349

Intérieur: 23"L x 15"H x 14”P

Accès par-dessus: 19"L x 10”P

Extérieur: 24"L x 16"H x 14”P

Accès frontal: 21"L x 14”P

Poids: 12 livres

22” Large : Mallette sur roulettes pour machine à coudre @ $278

Intérieur: 21"L x 14"H x 12”P

Accès par-dessus: 17"L x 8”P

Extérieur: 22"L x 15"H x 12”P

Accès frontal: 19"L x 13”P

Poids: 9.8 livres

Choix de deux grandeurs pour les surjeteuses:

20” Large : Mallette sur roulettes pour surjeteuse @ $280

Intérieur: 19"L x 17"H x 14”P

Accès par-dessus: 15"L x 10”P

Extérieur: 20"L x 18"H x 14”P

Accès frontal: 17"L x 16”P

Poids: 10.4 livres

17” Small : Mallette sur roulettes pour surjeteuse @ $235

Intérieur: 16"L x 15"H x 14”P

Accès par-dessus: 12"L x 10”P

Extérieur: 17"L x 16"H x 14”P

Accès frontal: 14"L x 14”P

Poids: 9.4 livres

Ce que nous avons tout de suite remarqué, c’est à quel point il était facile de charger et de décharger la machine, car les sacs s’ouvrent aussi bien par le haut que par le côté. Le fait de pouvoir y accéder par le haut et par le côté facilite grandement l’utilisation des sangles intérieures pour sécuriser la machine.

Il y a plein de poches pour ranger tous vos articles. Les concepteurs de Tutto ont vraiment réfléchi à ce qu’un passionné de couture/artisanat devrait apporter. Les poches sont suffisamment larges pour les outils de mesure importants, et la plupart peuvent se fermer par une fermeture à glissière, ce qui vous évite de vous soucier d’échapper ou de perdre des objets.

Bien que nous ayons estimé que nous avions suffisamment de place dans le sac lui-même pour notre machine et nos outils, vous pouvez également empiler des sacs et des articles supplémentaires sur ces mallettes sur roulettes. En raison de son cadre en fibre de verre robuste, mais léger, le sac peut supporter jusqu’à 100 livres de poids supplémentaires!

Si vous voyagez beaucoup, vous savez à quel point il est important que la “quincailleried’un sac soit de premier ordre. Vous avez besoin que les roues tournent et pivotent comme un patineur olympique pour traverser un terminal bondé. Et le manche télescopique doit être long et solide. Les sacs Tutto ont les deux! En fait, les roues ont récemment été encore améliorées. Le manche est amovible, ce qui économise de l’espace dans une salle de cours.

Enfin, la plus grande surprise a été de voir comment quelque chose d’assez gros pour transporter les plus grandes machines Janome pouvait devenir si petit lorsqu’il était vide. Une fois déchargé et plié, il s’affaisse à seulement 3” pour le rangement.

Si vous êtes prêt pour encore plus d’aide pour le rangement, jetez un coup d’oeil aux mallettes spécialisées Tutto: le sac de broderie/projet de 20” – excellent pour les unités de broderie, et le support d’outils et d’accessoires décoratifs – il se tient sur son propre chevalet intégré pour que vous puissiez accéder facilement à tous vos outils.

Mallettes sur roulettes TUTTO

Vérifiez auprès de votre marchand local de Janome Canada pour découvrir le sac Tutto qui vous convient. Jusqu’au 30 août 2021, c’est le moment idéal pour découvrir la sélection, car ils sont tous en vente à  25% de réduction!

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home – exclusivement pour le studio Janome

Traduction par Janome Canada

Publié dans Janome Canada, Mini conseils de couture, Mini conseils de couture mensuels de S4H, Nouveautés Janome, S4H, sew4home, Tutto Bag | Marqué , | 6 commentaires

Juillet 2021: Les cours en ligne Janome en français

Que faire pour rester au frais pendant les chaleurs de juillet? Ne pas quitter la salle de couture, spécialement à l’heure des cours en ligne de Janome !!!

La Memory Craft 9450 QCP et la Memory Craft 9400 QCP V2.10 affichent un design ergonomique adapté à la couture vestimentaire, au matelassage et à la décoration de la maison. Elles réunissent le meilleur de la technologie JANOME. Elles sont désormais équipées de la fonction des points effilés (tapering), de larges points décoratifs de 9 mm et de pieds pour le matelassage en mouvements libres ainsi que le pied spécial pour le travail à la règle. Si vous possédez la version MC9400 QCP initiale, ce cours vous sera très révélatif à l’exception des nouveaux ajouts; peut-être voudrez-vous effectuer la mise à jour lorsque vous apprendrez toutes les nouvelles possibilités.

Cours # 1: Mardi 6 juillet en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

Cours # 2: Mardi 13 juin en après-midi de 13 à 14:30h OU en soirée de 18 à 19:30h

CODE: MSP9450 (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 67.80$ incluant les taxes

Les applications IOS de Janome: Screen Saver – AcuEdit – AcuMonitor– AcuSetter – AcuSketch – AcuSpark. Vous achetez des motifs sur Internet mais vous avez de la difficulté à les transférer à votre machine? Nous vous enseignerons comment faire.  Que votre brodeuse soit WiFi ou non, il y a toujours un moyen pour transférer les motifs à partir de votre appareil intelligent à votre machine. Toutes ces applications sont gratuites et elles devront être installées sur votre appareil avant le cours afin de suivre pendant la formation. Cependant, AcuDesign est une application payante et il n’y aura qu’une courte présentation.

Jeudi 8 juillet cours #1 :  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

Jeudi 15 juillet cours #2 :  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

CODE: EMB103 (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours:  2 cours 1h½ 67.80$ incluant les taxes

Les recouvreuses Janome 900 / 1000 / 2000CPX: Une recouvreuse est le complément indispensable d’une surjeteuse pour la couturière sérieuse. Les recouvreuses JANOME offrent de nombreuses possibilités pour la confection de vêtements, surtout en tissus extensibles, et d’éléments de décoration. Venez apprendre l’utilité du 3 fils, du 2 fils large, du 2 fils étroit, et du point de chaînette. Avez-vous déjà osé enfiler des fils décoratifs? Connaissez-vous la raison du ‘TLC’ et du dispositif ‘STS’??? Comment arrêter la fin de la couture sans que le travail ne se désenfile? Ce cours répondra à toutes vos interrogations.

Mardi 20 juillet:  de 13 à 15h  ou de 18 à 20h

CODE : ACCSEW-CPX (F )

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h50.85$ incluant les taxes

Les accessoires optionnels des recouvreuses Janome : 900 / 1000 / 2000CPX. Ce cours contient des informations concernant les accessoires disponibles pour les recouvreuses Janome ainsi que les différentes possibilités d’utilisation. Sachez qu’une dizaine accessoires optionnels facilitent les techniques de couture. Il y aura une démonstration pour chaque accessoire optionnel ainsi qu’une multitude d’échantillons.

Mardi 27 juillet:  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

CODE : ACCSEW-CPX (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h50.85$ incluant les taxes

Les accessoires optionnels des surjeteuses Janome: Ce cours contient de informations concernant les accessoires disponibles pour les surjeteuses Janome ainsi que les différentes possibilités d’utilisation. Sachez qu’un dizaine d’accessoires optionnels facilitent les techniques de couture. Il y aura une démonstration pour chaque accessoire optionnel ainsi qu’une multitude d’échantillons.

Jeudi 22 juillet:  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

CODE : ACCSEW-SER (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h50.85$ incluant les taxes

Cours de fonctionnement: MC6700P & 6500: Ces deux machines sont de la même famille, alors quelles sont les différences outre le prix?   Eh bien il en existe plusieurs. Nous partirons à la découverte des caractéristiques, des avantages et des fonctionnalités sous forme de démonstrations et il y aura une présentation de plusieurs échantillons.

Jeudi 29 juillet:  de 13 à 14 :30h  ou de 18 à 19 :30h

CODE : MSP6567 (F)

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire au cours

Prix du cours: 1 cours de 2h50.85$ incluant les taxes

Publié dans 'APP' Janome, Accessoires optionnels Janome, AcuEdit, AcuFil, AcuMonitor, AcuSetter, AcuSketch, AcuSpark, Application iPad, Application IPhone IPad, CoverPro, Janome Canada, MC6550, MC6700P, MC9450 QDP, recouvreuse | Marqué | 7 commentaires

Conquérir la courbe

Dans le monde de la courtepointe, coudre une couture incurvée peut être un peu intimidant. J’ai passé beaucoup de temps à essayer de perfectionner ma couture courbé et je suis ici pour partager certaines choses que j’ai apprises en cours de route.

Avec les courbes, vous passez 90 % de votre temps à préparer la couture et seulement 10 % de votre temps à coudre. Je vous promets que tout le temps de préparation en vaut la peine.

L’importance principale pour traiter les courbes est d’être très doux avec votre tissu. Les pièces incurvées peuvent facilement s’étirer, puis les assembler sera encore plus difficile. En coupant votre courbe, si vous avez raté quelques repères, NE les tirez PAS. Demandez-moi comment j’ai appris ça ?

Pour ce projet, j’utilise des modèles de courbes de Jen Carlton Bailly . Ces modèles me donnent les courbes parfaites qui s’assemblent à chaque fois.

Il y a 3 points principaux sur une courbe que vous voudrez faire correspondre, les deux extrémités et le milieu. Tout le reste peut être facilité pour aligner ces points. Cependant, si vous avez affaire à une très grande courbe, vous voudrez peut-être marquer d’autres points clés pour les aligner également. Je marque le centre en pliant les pièces en deux.

Je sais que beaucoup de gens aiment épingler leurs courbes, ce qui fonctionne mais je finis toujours par me piquer. J’aime utiliser un bâton de colle ! N’importe quel bâton de colle lavable que vous pouvez trouver dans la section des fournitures scolaires fonctionne. J’aime utiliser les petits mais n’importe quelle taille fera l’affaire. Ajoutez une ligne de colle dans le surplus de couture de 1/4". J’applique la colle sur la pièce convexe puis j’étale la pièce concave sur le dessus. Utilisez de petits coups légers pour ne pas étirer la courbe.

Tout le travail de préparation est terminé et il est temps de passer à la machine !

Je cous sur ma Janome M7 Continental, mais ces étapes peuvent être effectuées sur la plupart des machines à coudre Janome.

Coudre des courbes est une question de précision donc j’adore utiliser ma plaque HP et mon pied HP. Si vous n’en avez pas, utilisez votre plaque à point droit et un pied de rattache 1/4". J’adore mon pied HP pour l’assemblage de courbes car il a une grande visibilité ET il vous donne le quart parfait

.

Lorsque je couds des courbes, j’aime raccourcir ma longueur de point et la garder à 1,8 et j’active la fonction pivot. Sur le Continental M7, j’utilise le réglage d’assemblage de la courtepointe et vous pouvez voir le bouton pivot jaune mis en évidence sur la photo ci-dessous. La fonction de pivot a votre aiguille vers le bas et le pied-de-biche vers le haut chaque fois que vous arrêtez de coudre. Cela permet des réglages fins lorsque vous cousez autour de la courbe.

Lors de la couture, j’ai la pièce convexe en bas. Je trouve que cela me permet de faciliter le tissu supplémentaire de la pièce concave sur le dessus. Allez-y doucement et réajustez souvent.

Une fois cousu ensemble, je repasse sur la marge de couture vers la pièce convexe, puis je la retourne et je la repasse par l’avant.

Bonne Couture!!!

Rédigé par Amanda Bee

Traduit par Monique

Publié dans projet Janome | Marqué , , , , , , | 1 commentaire

Conseils pour la couture avec des fils métalliques

Madeira fabrique plusieurs types de fils.  Il y a les fils pour les surjeteuses, la couture régulière, la broderie et plus encore ……. Mon préféré est le fil métallique.

Image result for Madeira Metallic Thread Box. Size: 78 x 106. Source: www.amazon.com

Beaucoup de gens ont peur d’utiliser le fil métallique ou ont eu une mauvaise expérience de son utilisation.

This image has an empty alt attribute; its file name is image-26.png
This image has an empty alt attribute; its file name is image-27.png

Le fil métallique de Madeira est de qualité supérieure. Voici un lien pour de plus informations sur la couture avec des fils métalliques – trucs et astuces pour réussir.

Nous recommandons une aiguille de surpiqûre (avec un œil plus grand) ou une aiguille à pointe violette Janome. L’œil d’une aiguille de surpiqûre est un peu plus grand et l’aiguille elle-même a une toute petite bride au-dessus de l’œil pour réduire la friction lorsque le fil passe à travers le tissu.

Les pointes violettes ont une tête spéciale en forme de cobra au-dessus de l’œil qui écarte légèrement les fibres du tissu afin que les points puissent se former correctement et donc éviter les points sautés. Ils sont disponibles dans une taille n ° 14 recommandé pour les motifs à haute densité et les tissus épais. Les aiguilles à pointe violette sont conçues pour empêcher les points sautés avec des tissus épais, y compris des tricots comme le lycra et des tissus pour maillots de bain / vêtements de danse. Ils sont également très utiles pour le matelassage de batiks tissés serrés ou pour la broderie de motifs beaucoup numérisés.

See the source image
This image has an empty alt attribute; its file name is image-28.png

Nous avons des boîtes de fil disponibles pleines de belles couleurs.

Contactez votre revendeur Janome local dès aujourd’hui pour acheter vos boîtes de fil Madeira et vos aiguilles Janome telles que les aiguilles pour point de surpiqûre et violette.

Bonne Couture

Rédigé par Anne Stitcher

Traduit par Monique

Publié dans Fils Madeira | Marqué , , , , | Laisser un commentaire

Bols à cordon

This image has an empty alt attribute; its file name is img_1266-2.jpeg

Aujourd’hui je vous propose un projet de décoration simple et rapide! Bols en corde! Ceux-ci ont des utilisations infinies dans la maison. Elles sont tellement amusantes à faire que vous ne pourrez plus vous en passer! Les matériaux sont très abordables et facilement personnalisables. La partie la plus difficile est le début et la fin. Je vais vous donner quelques conseils et options pour rendre ces parties plus faciles.

This image has an empty alt attribute; its file name is img_1268.jpeg

Matériaux:

  • Cordon macramé de votre choix de taille et de couleur (un cordon avec un plus grand diamètre sera un bol plus doux plus flexible, un diamètre plus petit sera plus rigide)
  • Fils (j’ai utilisé Madeira Polyneon)
  • Machine à coudre Janome avec capacités zigzag

Configuration de votre machine.

Vous allez vouloir jouer un peu avec des bouts de cordage. Vous voulez choisir un point zig zag dont vous aimez le look et qui attrapera les deux cordons, couvrant suffisamment de zone où tout est sécurisé. Sur ma Janome M7 Continental, j’ai utilisé un zigzag central (point 9) avec une largeur de 6,2 et une longueur de 2,4.

This image has an empty alt attribute; its file name is img_1272.jpeg

Vous devez d’abord décider de la forme que vous souhaitez pour votre bol. Si vous cherchez un bol rond, vous allez commencer avec une spirale et si vous cherchez à faire un bol long, vous commencerez avec un design oblong.

Cette partie est très importante: quelle que soit la forme que vous créez, vous voulez que tout le cordon soit ajouté sur le côté droit de votre bol. L’image ci-dessous montre comment nous allons faire monter les côtés. Si vous ajoutez du cordon sur le côté gauche de votre projet, vous ne pourrez pas tourner vos côtés car votre bol est dans la gorge de votre machine.

Conseils pour commencer par une spirale

Ceci est un peu délicat, ça vaut le coup. Le problème avec le fait de commencer par une spirale est qu’elle ne touche pas toutes les griffes d’entraînement, donc elle a de la difficulté à s’avancer au début. Ma solution est donc de ne pas commencer par le début. De quoi je parle? Ça s’en viens.

This image has an empty alt attribute; its file name is img_0659.jpeg

Faites votre spirale du début, puis continuez à ajouter de la corde et à ne pas coudre jusqu’à ce qu’elle soit suffisamment grande pour qu’elle atteigne plus de griffes d’entraînement. Ensuite, commencez à coudre à cette endroit et ajoutez quelques tours. Cela va tout maintenir en place. Maintenant, vous pouvez revenir au début et terminer toute la couture vers le centre sans difficulté. Revenez ensuite et continuez à ajouter plus de tours.

Conseils pour commencer avec un Oblong

Cette méthode est un peu plus simple que la spirale. Déterminez la longueur de départ. Vous devrez peut-être jouer un peu avec votre cordon pour déterminer les dimensions exactes si vous recherchez une taille finie particulière. Votre longueur de départ sera plus courte que votre longueur finale car vous y ajouterez des tours de cordon. Une fois que vous avez sélectionné votre longueur de départ, pliez votre cordon en deux avec l’extrémité sur la gauche. Vous allez commencer à coudre au niveau du pli, PAS à la fin

This image has an empty alt attribute; its file name is img_0640.jpeg

.

Prochaines étapes:

Continuez à ajouter du cordon à votre base (essayez de ne pas avoir le vertige) jusqu’à ce qu’ils aient la bonne taille. Une fois que vous avez la base à la bonne taille, vous allez passer sur les côtés. Pour ce faire, laissez l’aiguille dans votre projet et prenez la base et inclinez-la vers le haut. La acuité de l’angle que vous soulevez déterminera la pente des côtés de votre bol. Pour un côté progressif, il suffit de soulever votre projet de quelques centimètres. Pour un côté pointu, soulevez votre projet complètement à la verticale. Alors continuez à coudre. C’est aussi simple que ça!

This image has an empty alt attribute; its file name is img_0641.jpeg

Finition du bol:

Pour finir le bol, il y a des options infinies mais voici mes préférées.

This image has an empty alt attribute; its file name is img_0662.jpeg
  • Faites un nœud dans votre cordon et continuez à coudre jusqu’à ce que vous soyez le plus près possible du nœud, faites un point au début pour sécuriser et coupez le cordon jusqu’au nœud.
  • Coupez votre cordon d’env. 1,5 po au-delà de l’endroit où vous voulez que le bol se termine. Pliez l’extrémité en dessous, puis cousez vers le bas. Vous devrez le coudre en 2 sections comme indiqué ci-dessous.
This image has an empty alt attribute; its file name is img_1260.jpeg

Rédigé par Amanda Bee

Traduit par Monique

Publié dans Projet de couture Janome | Marqué , , , , | Laisser un commentaire

Juin 2021: Le mois des cours de fonctionnement

Le mois de juin a été chargé, particuliairement avec les cours de fonctionnement.

La Memory Craft 9850SE vous permet de rendre votre expression créative dans toutes les directions. Vous apprendrez l’anatomie complète de la machine, ses caractéristiques et ses fonctionnalités, ainsi que ses pieds et accessoires. Cette machine combinée coud et brode des tenues vestimentaires, des morceaux pour la décoration de maison, pour l’artisanat et bien plus encore. Apprenez l’abc des stabilisateurs et des fils et la bonne méthode de positionnement des motifs de broderie.

Memory Craft 9850 / 9850SE

Cliquez sur ce lien direct plus bas pour prendre connaissance de l’article que j’ai écrit le 9 juin dernier concernant cette merveilleuse machine et pour remplir le formulaire:

https://viejanome.wordpress.com/2021/06/09/memory-craft-9850-9850se

Les deux cours de fonctionnement se donneront lundi et mercredi de la même semaine à cause de la fête du Canada le 1 juillet.

Publié dans Brodeuses Janome, Cours en ligne, Machine à coudre, Machines à coudre informatisées | Marqué , | 2 commentaires

Les cours en ligne Janome en français

Depuis mars dernier, Janome Canada offre des cours en ligne et ce, en FRANÇAIS. Vous pouvez retrouver tous les cours offerts sur ce blogue ainsi que la description de chacun des cours. La recherche est facile, vous n’avez qu’à inscrire ‘Cours en ligne’ dans la boîte de recherche qui se trouve à droite de l’écran comme le représente cette photo:

Les cours en ligne proposés sont en format information/démonstration; vous n’avez donc pas besoin d’une machine à coudre, ou d’articles de couture pour participer, mais vous voudrez peut-être du papier et un stylo à portée de la main pour prendre des notes. Un lien pour visionner l’enregistrement du cours vous sera envoyé par la suite afin de reviser le cours et de prendre le temps de pratiquer tout en visionnant la vidéo.

Nous utilisons la plateforme GO TO MEETING. Si l’application gratuite n’est actuellement pas installée sur votre ordinateur, tablette ou téléphone intelligent, veuillez l’installer en cliquant sur ce lien: www.gotomeeting.com

Différents logos de l’application GO TO MEETING

Ces cours s’adressent à tous les utilisateurs des machines Janome. Avez-vous acheté votre machine dans une grande surface? ou l’avez-vous acheté en ligne? Avez-vous besoin d’un cours de rafraîchissement? Le cours de fonctionnement répondra à plusieurs de vos interrogations sur certains modèles des machines Janome.

Le mois de juin est réservé au cours de fonctionnement pour les modèles de Janome suivants: la surjeteuse Pro4DX, la brodeuse MC550E, la surjeteuse AT2000D, la machine combinée couture/broderie Skyline S9, et un autre modèle pour coudre/broder la MC9850SE.

Nous avons aussi offerts des cours sur certains logiciels Janome: Stitch Composer, Embroidery Editor, AcuFil Quilting, Quilt Block Advisor, AcuStitch, et SimpleCut.

De plus, nous avons offerts des cours sur des petits et/ou projets plus ambitieux. C’est la meilleure méthode d’apprentissage et de maîtrise de votre machine / logiciel!!!

Sachez que les cours sont enregistrés et que si vous ne pouvez ‘assister’ au cours virtuel, ou que vous l’avez loupé, ou que vous décidez d’acheter ces cours, vous devez remplir le formulaire du cours et de faire le paiement afin de recevoir le lien pour visionner le cours autant de fois que vous le désirez pour une période d’un mois.

Laissez-nous le plaisir de vous enseigner!

Publié dans Cours en ligne, Logiciels Janome, Machine à coudre, Machines à coudre informatisées, Machines à coudre Janome | 6 commentaires