Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5

Comment réduire une sangle large pour l’adapter à une quincaillerie étroite.

1

Rétrécir en ajoutant un accent

Les étoiles ne s’alignent pas toujours. La cheville carrée ne s’adapte pas au trou rond. Parfois, la sangle parfaite ou le cerclage que vous avez sélectionné pour un sac à bandoulière ou pour un projet similaire  est tout simplement trop large pour l’anneau-D ou pour le crochet  pivotant que vous voulez absolument ou que vous voulez  utiliser. Essayez cette astuce rapide pour réduire votre sangle large.

3

Adapter la sangle à la quincaillerie

En pliant votre sangle trop large en une jolie pointe  puis en enveloppant ce pli avec un ruban fin ou une plus petite sangle, vous obtenez un double avantage: 1) votre sangle a été réduite et fonctionnera maintenant avec l’anneau ou le crochet que vous souhaitez utiliser, et 2) vous avez ajouté un accent décoratif  à une longueur de sangle qui serait serait autrement simple et ennuyeuse.

4

Ajout d’un accent avec du ruban

Gardez à l’esprit que cette astuce ne fonctionne que sur les sangles coupées en longueur. Elle ne fonctionnera pas pour une sangle réglable, car vous avez besoin d’une extrémité brute de la sangle pour l’insérer  à la fois dans un anneau et un curseur – de sorte que l’extrémité brute doit avoir la même largeur que l’ouverture de l’anneau et du curseur. Pour en savoir plus sur la fabrication d’une sangle réglable, consultez notre tutoriel complet étape par étape.

5

Ajout d’un ruban étroit

Nous vous montrons les étapes de rétrécissement faciles pour les sangles en coton et en polyester. La seule différence est la façon dont vous devez terminer les extrémités brutes.

6

Amincir une sangle

Sangle en polyester:

7

  1. La sangle en polyester est un peu plus facile à travailler, car les extrémités brutes peuvent simplement être brûlées pour empêcher l’effilochage. Aucune étape anti-effilochage supplémentaire n’est nécessaire.
  2. En plus de votre sangle principale, qui doit être coupée à la longueur finale requise pour votre projet, vous avez également besoin d’une courte longueur de sangle d’accent dans une largeur qui s’adaptera à votre quincaillerie. Dans notre échantillon, notre sangle principale mesure 1½ ”de large et notre sangle d’accent est ½” pour s’adapter à notre crochet pivotant  Dritz de 1/2 ”.
  3. Pour un look plus attrayant, choisissez une sangle d’accent qui se coordonne le mieux avec votre projet global. Nous aimons l’aspect dramatique de la sangle d’accent noir contre notre sangle principale argentée. Vous pouvez également devenir ingénieuse avec une sangle néon ou réduire le contraste avec un appariement ton sur ton. Le look final dépend entièrement de vous.
  4. La longueur exacte de la sangle d’accent dépend également de votre goût. Nous avons utilisé une longueur de 7 « , ce qui permettait une bande d’accentuation de 3½ » de chaque côté.
  5. Avec un briquet ou une allumette, passez soigneusement chaque extrémité brute de la sangle principale à travers la flamme. Vous n’avez pas besoin de pyrotechnie; faites simplement fondre légèrement les extrémités pour les garder fermes.

86. Pliez les coins d’une extrémité brute pour qu’ils se rencontrent au milieu, créant une        pointe.  Épinglez ou pincez en place.

9

7. Avec la pince toujours en place, enfilez une aiguille pour coudre à la main avec du fil       de la même couleur que la sangle. Cousez au centre des deux extrémités repliées là où       elles se rejoignent.

108. Une fois que vous avez effectué quelques points, vous pouvez enlever  la pince et                terminer les points de fixation à la main jusqu’au bout du pli.

11

9. Trouvez la sangle d’accent. Déterminez la longueur désirée et coupez à cette longueur.      Nous avons utilisé 7 ”.

10. Une autre option, vous pouvez arrondir les deux extrémités de cette sangle d’accent.

12

11. Faites fondre légèrement les extrémités coupées, ce qui transforme les angles coupés        en extrémités arrondies.

1312. Enveloppez la sangle d’accentuation autour de l’extrémité, couvrant ainsi les coins            repliés en pointe.

13. Commencez par placer la sangle sur un côté.

14

14. Passez l’extrémité brute à travers votre anneau en D ou votre crochet pivotant.

15

15. Ensuite, enroulez la sangle sur la pointe et le long du côté opposé de la sangle. Assurez-vous que la sangle soit sur la même longueur des deux côtés et qu’elle se trouve exactement au milieu de la sangle des deux côtés. Ajustez selon les besoins afin que le matériel soit aussi proche que possible de la sangle. Vous avez juste besoin de suffisamment d’espace pour exécuter une petite ligne horizontale de couture. Épinglez ou pincez en place.

16

16. Enfilez votre machine avec du fil de la même couleur que la sangle d’accentuation;            utilisez la même couleur pour le fil du dessus et celui de la canette ou utilisez un fil            transparent, ce qui était notre choix.

17. Assurez-vous d’avoir une nouvelle aiguille pointue. Une aiguille en denim 80/12 est            un bon choix.

18. Allongez légèrement le point.

19. Fixez un pied à fermeture à glissière pour vous permettre de coudre le long du bord          de la sangle d’accent.

20. Cousez le long des deux côtés de la sangle d’accent à travers toutes les épaisseurs.             Allez lentement et soigneusement et assurez-vous d’attraper les deux côtés de la                 sangle d’accent dans ce seul passage. Cousez d’abord un côté.

17

21. Ensuite, pivotez afin de coudre sur le dessus, en exécutant cette couture aussi près            que possible du pli de la sangle.

1822. Pivotez à nouveau et cousez le côté opposé.

1923. Pivotez à nouveau et cousez en bas.

24. Répétez l’opération à l’extrémité opposée de la sangle.

25. Nous considérons que le côté plié est «l’arrière» de la sangle; l’ajout de cette sangle            étroite a vraiment  fière allure des deux côtés.

Sangle en coton avec ruban:

20

1. Tel que mentionné ci-dessus, les étapes de la technique sont les mêmes que ci-dessus, mais vous avez besoin de quelques étapes supplémentaires pour empêcher l’effilochage inhérent aux sangles de coton et à la plupart des rubans. Pour cet échantillon, nous avons utilisé une sangle en coton naturel de 1½ ”de large et un ruban de ⅜” de large.

2. Coupez la sangle principale à la longueur désirée.

3. Appliquez une petite ligne de scellant le long de chaque extrémité coupée. Nous aimons Dritz Fray Check . Laissez-le sécher complètement.

21

4. Enfilez la machine avec la même couleur pour le fil du dessus et celui de la canette.           Choisissez le point zigzag serré de la machine, et le  pied-de-biche standard.

5. Cousez les extrémités brutes. Votre zigzag devrait envelopper le bord brut de la sangle.

22

6. Comme ci-dessus, repliez les coins pour former une pointe avec les extrémités                    couvertes se rencontrant au milieu. Épinglez ou pincez  en  place.

23

7. Cousez les bords repliés à la main pour les fixer.

24

8. Pour cet échantillon, nous avons utilisé un joli ruban comme enveloppe d’accent. Il a       une longueur de 8 « , ce qui donne un accent de 4 » de chaque côté moins juste un tout         petit peu pour terminer chaque extrémité du ruban.

9. Si votre ruban a tendance à s’effilocher, vous pouvez appliquer une ligne de scellant          le long de chaque extrémité.

2510. Glissez le ruban à travers l’anneau en D ou le crochet pivotant que vous souhaitez              utiliser.

26

11. Comme ci-dessus, placez, épinglez et enroulez le ruban d’un côté à l’autre. N’oubliez          pas de vérifier que le ruban soit centré et identique des deux côtés.

27

12. Repliez à chaque extrémité du ruban environ ⅛ ”pour créer une finition propre.

28

13. Enfilez la machine avec du fil qui correspond le mieux à la couleur du ruban pour le      fil du dessus et celui de la canette ou utilisez un fil transparent, ce qui était notre                 choix.  Fixez un pied pour fermeture à glissière.

14. Réglez à nouveau pour un point droit légèrement plus long.

15. Cousez le ruban comme ci-dessus, en longeant les deux côtés…

29

16. … et à travers le  bas et le haut.30

17. Répétez l’opération pour plier et envelopper l’extrémité opposée de la sangle.

18. Avec l’option du ruban plus étroit et plus flexible, vous pouvez faire passer le ruban sur toute la longueur de la sangle pour ajouter un accent supplémentaire. Coupez simplement assez de ruban pour l’adapter à la longueur finie de la sangle et suffisamment pour l’enrouler autour de chacune des extrémités.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

 

 

Publié dans Couture, Découpeuse numérique, Janome Canada, Mini conseils de couture mensuels de S4H, S4H, sew4home | Marqué | 18 commentaires

Artistic Digitizer: déconnexion

logo AD

Le logiciel Artistic Digitizer peut être installé sur plusieurs ordinateurs mais, rappelez-vous qu’à chaque fois que vous voulez changer d’ordinateur pour travailler dans le logiciel AD, vous devez d’abord vous  déconnecter d’un ordinateur, puis vous connecter à l’autre.

clé

Voici la marche à suivre pour utiliser le logiciel sur un autre ordinateur:

Vous devez cliquer sur l’outil « Clé logicielle » que vous trouverez en bas à droite de votre antivirus (sous Windows) et en haut à droite de la barre de menus du MAC. Cliquez sur « Déconnexion » pendant que vous êtes connecté à Internet.

clé 1

Clé JAUNE signifie: déconnexion

Clé VERTE signifie: connexion

clé 2Étapes à suivre pour Windows et  Mac OS:

1. Vous serez déconnecté immédiatement
2. Vous pouvez maintenant aller sur l’autre ordinateur et ouvrir l’outil de connexion « Clé logicielle » en exécutant simplement le logiciel.
3. Tapez sur « Numéro de série » et « Code d’activation » dans le champ correspondant.
4. Puis cliquez sur « Activer » et la Clé logicielle sera activée sur l’autre ordinateur.  Maintenant vous pouvez travailler avec le logiciel sur l’autre ordinateur.
5. Pour revenir au premier ordinateur ou à tout autre ordinateur, vous devez répéter le même processus.

Mise à jour du logiciel: 

Le logiciel vérifie périodiquement les mises à jour et vous informe s’il y a de nouveaux ajouts. Maintenant, vous serez toujours à jour et utilisez toujours le logiciel avec ses dernières fonctionnalités. Depuis deux jours, la nouvelle révision est: 8907.

Bonne connexion / déconnexion !!!

Publié dans Artistic Digitizer V1.5, Logiciel, Logiciels Janome | 14 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5Comment mélanger et assortir les couleurs et les imprimés

1

Est-ce que ça a l’air bien avec ça ? Et la couleur ? Trop, trop peu ? Maîtriser le bon mélange de la couleur et du motif est quelque chose que les designers passent des années à perfectionner. Mais il y a des bases que tout le monde peut utiliser pour créer un style fabuleux. La couleur et le mélange de motifs sont l’art et la science et c’est tout simplement amusant! Chez Sew4Home, nous sommes connus pour nos magnifiques sélections de tissus. Voici nos 10  meilleurs secrets!

  1. Choisir un style
2

Traditionnel – Moderne

Les exemples ci-dessus montrent des échantillons de couleurs similaires, mais de styles différents. Traditionnel? Moderne? Éclectique? Il est plus facile de travailler avec des imprimés qui proviennent de la même catégorie de style. Les mélanges traditionnels et fantaisistes  sont susceptibles de rendre un résultat choquant.

2. Définir le schéma des couleurs de base

3

Chaud – Neutre – Froid

Les couleurs viennent dans des palettes comme les chaudes, les froides et les neutres. Garder les échantillons dans la même palette est toujours un pari réussi. Une fois que vous avez votre direction de couleur de base à l’esprit, considérez le ton; des couleurs vives et énergiques, des pastels pâles et sereins ou des sombres et intenses ne sont que quelques-unes des possibilités.

3. Créer une balance des couleurs

4

Primaire  –  Secondaire  –  Accent

Les tissus primaires et secondaires sont des tissus de décoration intérieure en coton, et l’accent, un faux suède prune, accentue la couleur prune des oiseaux.  Choisissez une couleur primaire, une couleur secondaire et une couleur d’accentuation. Pour obtenir la composition la plus agréable visuellement, gardez l’équilibre des couleurs à environ 60% primaire, 25-30% secondaire et 10-15% d’accent. Cet équilibre doit également prendre en compte le placement – de qui est à côté de quoi. Partez de votre couleur primaire, puis commencez à introduire la couleur secondaire. L’accent devrait être un ‘coup d’éclat’, et devrait être utilisé avec parcimonie ou son impact sera perdu.

4. Faire correspondre les couleurs plutôt que les imprimés

5

Coutil – Carreaux – Floral

Plutôt que de mélanger trois tissus fleuris, par exemple, regardez les couleurs de l’échantillon floral, puis choisissez un grand motif comme le tissu à carreaux et un accent plus petit comme le coutil qui attrape la couleur rouge dans le tissu floral.

Il y a une vieille maxime disant de ne jamais coordonner plaids et rayures (c’est le chapitre juste avant, «Ne jamais porter de blanc après la fête du Travail»). Mais vous devez fermer le livre de règles sur ces idées dépassées. Lorsque les couleurs semblent bien aller ensemble, les chances sont que les imprimés dans ces couleurs iront bien ensemble.

Lorsque vous mélangez, n’oubliez pas les couleurs complémentaires. Sur la roue des couleurs des designers, chaque couleur a une couleur complémentaire exactement au côté opposé. Les vraies teintes complémentaires sont également à la même distance du centre de la roue, mais il peut être très frappant de combiner une couleur de plus près du centre, comme un vert jaune pâle, avec sa couleur complémentaire du bord extérieur, comme un mauve profond.

6

5. La taille est importante: varier l’échelle et la proportion

7

Il s’agit d’un échantillon de 23 » de large. La boîte décrit une seule répétition. Ici il mesure 171/2 » de hauteur et 211/4 » de largeur.  L’échantillon vert mesure 4 ». En ligne, les deux échantillons peuvent avoir la même taille. 

Le gros imprimé ci-dessus montre plusieurs motifs dans la répétition. Faites attention à la taille et à la répétition  des motifs, surtout lors de la commande en ligne.

Avant de nous lancer dans les grandeurs, repassons quelques définitions. Un motif est un élément dominant dans la conception globale d’un tissu. Un design peut avoir plusieurs motifs uniques, et chacun peut être une seule image ou un motif répété. Cela nous amène à la définition #2: répétition du motif, ce qui correspond à la surface couverte, en hauteur et en largeur, avant qu’un motif ne se répète sur le tissu.

Lorsque vous planifiez, mélanger les tissus avec quelques grandes impressions, quelques impressions moyennes, et quelques impressions plus petites. La taille crée le centre d’intérêt dans votre pièce finie. Si tous les modèles sont de la même taille, le résultat peut être morne.

6. Impair contre pair: un mélange intéressant vaut mieux qu’un match parfait

8

Inintéressant: Tailles égales ou nombre pair  Attirant: Tailles variables ou nombre pair

Dans un beau design, la quantité exacte de tout a tendance à devenir ennuyeuse et répétitive. Trois morceaux de tissu de taille égale ne sont pas aussi attrayants qu’un tissu dominant ou primaire combiné avec une coupe plus petite d’un tissu secondaire, puis juste une petite quantité d’accent du troisième. Même si vous n’utilisez que deux tissus différents, évitez d’utiliser la même quantité de chacun.

7. Si un peu est bien, trop n’est pas nécessairement mieux

9

L’imprimé principal est équilibré avec des imprimés simples.

Remarquez comment les imprimés simples utilisent la couleur de l’impression principale,  mais la rehaussent plutôt que de l’abîmer.

En général, il est préférable de pécher par excès de simplicité, surtout lorsque vous débutez avec design. Mélangez et déplacez vos motifs. Les motifs à fleurs, rayures, à carreaux, à pois – ils peuvent tous être magnifiquement mélangés. La clé est la variété. Par exemple, n’utilisez pas trois motifs à pois de même taille et obtenez un résultat gagnant.

Le truc est de savoir quand s’arrêter. Choisissez un motif focal et mélangez à partir de là, en répartissant les impressions à travers un projet. Une fois que vous obtenez un aperçu équilibré, éloignez-vous. Si vous continuez à superposer tissu sur tissu ou commencer à introduire des garnitures, volants, et des bijoux; bientôt, vous obtiendrez un design désordonné.

8. Ne pas oublier les unis pour laisser reposer l’œil

10

Le blanc uni de ce chemin de table concentre le regard sur le motif.

Une des façons de tout rassembler, et d’éviter d’aller par-dessus bord comme mentionné ci-dessus au #7, est d’introduire un tissu uni. Une solide coordination tempère les choses, assure une fondation à votre style, et donne à l’œil quelque part pour se reposer puisqu’il observe vos tissus savamment mélangés.

9. Ajouter un peu de texture

11

Glands ou pompons et une simple ligne droite brodée à la main

N’oubliez pas que vous pouvez apporter de la texture au mélange. L’ajout des textures n’est pas difficile, mais faites preuve de retenue. Une texture est plus appréciée lorsqu’elle n’est pas en concurrence avec trop d’autres textures (#7 ci-dessus). Comme pour tout, la discrétion est la meilleure option pour donner un aspect professionnel.

10. Essayer jusqu’à ce que vous l’aimiez

La dernière étape est la moins scientifique: rassemblez vos échantillons de tissu, jetez-les sur la table (ou numériquement sur votre ordinateur) et commencez à les déplacer en essayant différentes combinaisons jusqu’à ce que vous obteniez quelque chose qui fonctionne. Prévoyez de ‘jouer’ avec au moins trois à cinq fois plus de nuanciers que vous le souhaitez. En d’autres termes, si vous songez à avoir cinq tissus imprimés dans votre mélange final, commencez  par quinze et vingt-cing options. Vous voulez suffisamment de tissu imprimé pour pouvoir facilement laisser de côté ceux qui ne conviennent pas à la situation. Vous devrez peut-être même revenir en arrière reprendre des échantillons.

Si vous travaillez avec des échantillons en ligne, recherchez des informations de taille précise, ne prétendez pas. Sinon, vous ne saurez pas si un échantillon mesure six pouces ou un pied. Cela pourrait vraiment jeter votre planification de grandeur dans un tourbillon. Vous devez coordonner le mélange avec des échantillons de la bonne grandeur.

Plusieurs designers utilisent un  “panneau de conception” comme celui illustré ci-dessous pour déterminer les derniers détails. 12

Par: Liz Johnson, rédacteur en chef,  Sew4Home 

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans janome, Janome Canada, S4H, sew4home | 18 commentaires

Les fils Madeira chez Janome

Janome Canada est distributeur des fils Madeira.  Dans cet article, j’ai testé le polyneon, le métallique et le nuancé; j’ai utilisé le même motif (gratuit quelque part sur Internet) de trois grandeurs différentes. Voici l’échantillon et les résultats:

3 souliers brodés

Métallique / Polyneon / Nuancé

Polyneon: ce fil est parfaitement adapté aux textiles soumis à des conditions d’utilisation difficiles, et qui sont souvent lavés. Les couleurs conservent leur intensité lumineuse et leur extraordinaire éclat, même après de nombreux lavages car sa composition est 100% polyester. Le coffret qu’offre Janome Canada contient dix-huit fuseaux de mille mètres chacun.

Si on considère que 1,000 mètres = 200,000 points de broderie…oh la, ça fait du millage !

Polyneon

PRIME: À l’achat du coffret polyneon, il y a un CD de quatre-vingt-deux motifs à broder de tous les formats les plus populaires dont le jef pour Janome. Vous obtenez aussi une carte contenant cinq aiguilles pour machine à coudre/broder de calibre # 11 / 75.

Prime

DEUX PRIMES: 82 motifs de broderie et 5 aiguilles pour la machine à coudre/broder

82 motifs

82 motifs assortis

Multi-couleurs: ce fil nuancé est un fil 100% polyester fabriqué selon une technique spéciale et très élaborée. Le jeu fascinant des couleurs sur chaque centimètre de fil donne aux points décoratifs et aux broderies un air de magie et en fait des pièces uniques absolument incomparables.

Nuancé

8 fuseaux de 200 m chacun

Métallique: ce fil classique, juste dans l’épaisseur qu’il faut, convient pour toutes les machines à coudre/broder. Il contient un certain pourcentage d’argent véritable, ce qui donne aux broderies un aspect brillant et précieux.

Metallic

8 fuseaux de 200 m chacun

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité afin de vous procurer ces coffrets de fils Madeira et pour voir ses échantillons brodés avec chacun de ces fils !

HL motif

Un de 82 motifs en prime!

Publié dans Brodeuses Janome, Fils à broder, Fils Madeira, Fils métalliques, Fils nuancés, janome, Janome Canada, janome.ca, Machine à coudre, Machines à coudre informatisées, Machines à coudre Janome, Madeira | 15 commentaires

Surjeteuse AT2000D

Il y a du nouveau pour cette surjeteuse AT2000D à enfilage ultra facile à jet d’air…un cahier de travail de Janome.

WBAT2000D

# de l’article: WBAT2000D – Air thread Workbook

Ces pages sont bondées d’informations concernant chacune des fonctions de la surjeteuse AT2000D;  quarante-deux pages illustrées en couleurs plus trois pages pour inscrire les notes personnelles. Voici la table des matières de ce cahier de travail:

table des matières

Ah… j’oubliais… il est en langue anglaise seulement, et permettez-moi d’être légèrement sarcastique en disant que les photos sont en français !!! (humour francophone)

Voici l’aide-mémoire dans lequel figurent toutes les caractéristiques de cette surjeteuse.

AT2000D

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité afin de vous procurer ce cahier de travail pour la surjeteuse AT2000D  et pour voir les échantillons de toutes les possibilités de la machine !

 

Publié dans AT2000, AT2000D, Cahier de travail, Surjeteuses Janome, workbook | 16 commentaires

Janome Canada: les patrons Jalie

artisan-1-1Nous sommes ravis d’annoncer que l’équipe mère & fille Jeanne et Émilie, des patrons Jalie au Québec, s’est jointe à notre groupe des Artisans Janome du Canada. À plusieurs reprises, nous avons  présenté des vêtements confectionnés avec les patrons Jalie sur ce blogue. Des éducatrices, ainsi que Michael, ont confectionné une variété de vêtements avec les patrons Jalie que nous avons exposés dans divers salons, et que nous avons utilisés lors des cours ou lors d’un événement chez un marchand. Jalie simplifie la confection des vêtements proposés. La marche à suivre est claire et précise en plus d’être bien illustrée.

7c488596-3dc9-4cba-8742-e61e2e0b65a2

La veste à capuche a été confectionnée par Michael dont le surnom est ‘Janomeman’. Il a utilisé le patron Frédéric # 3883.1

Vous pouvez consulter l’article (en anglais) sur ce lien: https://janomelife.wordpress.com/2019/05/20/glad-you-asked-that-how-do-i-make-my-garments-look-more-professional-more-unique/

72294230-0c39-42de-9b4c-d2fbeb60f351

Une des choses que nous aimons concernant les modèles Jalie, c’est qu’ils offrent un éventail  de styles pour les enfants, les femmes et les hommes et chaque modèle est multitaille; afin de conserver toutes les grandeurs, il suffit de tracer/décalquer celle dont vous avez besoin.

L’équipe Jalie utilisera deux de nos machines Janome,  le modèle MC6700P et notre surjeteuse AT2000D. Voici les fiches techniques de ces machines:

6700p

AT2000D

Jeanne Binet a fondé sa compagnie en 1983 lorsque Émilie n’avait que 3 ans. Les deux forment un duo parfait qui apporte des modèles pratiques pour toute la famille. De la conception des modèles et des prototypes jusqu’aux séances photo et à l’emballage, tout est fait à l’interne. Visitez leur site internet ou leur blogue pour en apprendre plus.  L’équipe Jalie partagera des trucs et astuces sur nos blogues Janome afin de vous aider à tirer le meilleur parti de vos machines Janome et de votre temps de couture.

Joignez-vous à nous pour accueillir Jeanne et Émilie dans notre équipe d’artisans de Janome Canada! Nous attendons avec impatience leurs articles tous les deux mois à partir de demain !

 

Publié dans Artisans Janome Canada, AT2000, AT2000D, Les patrons Jalie, MC6700P, Surjeteuses Janome | 16 commentaires

Artistic Digitizer: mise à jour

La prochaine fois que vous lancerez votre logiciel Artistic Digitizer, il y aura une mise à jour GRATUITE qui se fait automatiquement: version 8907

Cette mise à jour contient trois changements majeurs et plusieurs petits.

  • L’amélioration majeure affecte uniquement des utilisateurs de Windows: le logiciel est désormais 64 bits. MacOS était déjà à 64 bits dès le début. Ceci rend la possibilité de travailler avec des motifs/conceptions plus complexes, des images plus grandes, plus d’annulations (undo), plus de motifs/conceptions sans atteindre les limites de mémoire. La version 32 bits est toujours là en cas d’incompatibilité avec les pilotes.
  • La deuxième amélioration est que le logiciel prend en charge toutes les machines Janome connectées au navigateur USB, qui est lui-même considérablement amélioré. Vous pouvez désormais connecter votre MC11000 ou votre MC500E via le câble USB et parcourir son système de fichiers. Cette fonctionnalité n’était jusqu’à présent disponible que sur les machines avec WiFi. Disponible sur MacOS et Windows.
  • La troisième amélioration est que nous avons ajouté un nouveau tissu, le feutre, le même qui est donné comme échantillon de pratique gratuit lors de l’achat d’une machine neuve.

Un message apparaîtra automatiquement  à l’écran de votre ordinateur la prochaine fois que vous accéderez à votre logiciel Artistic Digitizer afin d’exécuter la mise à jour.

 

Publié dans Artistic Digitizer V1.5, Logiciels Janome, Mise à jour | 16 commentaires

Mini conseils de couture mensuels de Sew4Home

S4H-MiniTipsHeader5

Comment retourner et repasser les attaches étroites

1

Avez-vous déjà regardé ces émissions télévisées anglaises sur les hôpitaux et pensé: « Je pourrais faire ça »? (ne pas être un vrai médecin), mais vous pourriez porter une blouse blanche, porter un stéthoscope et crier: «Obtenez-moi un C-Spine, Chem 7 et un V-Fib! » Je n’ai aucune idée de ce que signifient ces termes. Ils sont juste amusants à crier. Pour vous rapprocher un peu plus de la rêverie d’être médecin, nous sommes ici pour démontrer comment l’un des outils médicaux, que vous avez vu Dr Greene utiliser chaque semaine, peut également être d’une grande aide dans votre salle de couture. C’est ce qu’on appelle une pince hémostatique, et c’est essentiellement une pince de verrouillage qui ressemble à une longue paire de ciseaux. (Probablement ce que le Dr Greene voulait quand il a crié:  » Clamp ! ») Une pince hémostatique est extrêmement utile lorsque vous devez retourner les tubes longs et étroits sur l’endroit.

Ne lisez pas ceci si les descriptions médicales vous rendent mal à l’aise.

Une pince hémostatique est un instrument chirurgical que vous fixez sur un vaisseau sanguin pour arrêter le saignement. Elle est conçue pour atteindre de petits espaces et se verrouille facilement en position fermée. Elles viennent en différentes longueurs, de 6" à 12" ou plus et vous pouvez les acheter à peu de frais. L’idée est d’obtenir une pince hémostatique la plus longue et la  plus fine que vous puissiez vous permettre. Plus elle est longue et mince, plus long sera le tube dans lequel vous pourrez l’insérer et le retourner sur l’endroit.

Nous avons acheté une bonne paire de 10 pouces sur Amazon pour moins de 6 $ . Ce n’est probablement pas le prix que votre centre médical local paie pour le type chirurgical et stérile.

Lorsqu’elle est  complètement fermée, la pince hémostatique ressemble à une paire de ciseaux – bien que vous puissiez voir les  rainures adhérentes le long des bords des extrémités pointues.

2

Lorsqu’elle est légèrement ouverte, vous pouvez voir comment fonctionne la pince de verrouillage en haut.

3

Outre le tournage décrit ci-dessous, la pince hémostatique est également pratique pour passer les cordons à travers une coulisse  pour les ouvertures de type passe-cordon.

Retourner une attache (ou un autre long tube) sur l’endroit.

Si vous cousez vos propres attaches, elles sont sur l’envers lorsque vous avez terminé la couture. Vous devez maintenant trouver une méthode pour les retourner sur l’endroit. Avec un peu de travail minutieux et une épingle de sûreté, un crayon ou une baguette, vous pouvez probablement en retourner un. Mais si votre projet possède plusieurs attaches et qu’elles ont plus de 18 pouces de longueur, vous entreprenez un travail laborieux.

Pour notre exemple, nous avons supposé faire une attache de base qui ferait 21" de long x 1" de large une fois  finie et cousue en place.

  1. Taillez le tissu de votre attache, en tenant compte des valeurs de couture. Nous prévoyons une valeur de couture  de ¼ » et avons utilisé la moitié d’une bande provenant d’un  rouleau  ‘jelly roll’ pour notre échantillon. Ce qui donne une bande de départ de tissu de 21½ »de long x 2½ » de large.4
  2. Pliez endroit contre endroit et repassez. Elle mesure maintenant 21½ » de long x 1¼ » de large.

5

3. À l’aide d’une valeur de couture de ¼ », cousez sur une extrémité et sur tout le côté long, en pivotant dans le coin.  Laissez l’extrémité opposée ouverte. Coupez les coins à l’extrémité cousue, en veillant à ne pas couper dans votre couture.

6

4. Faites glisser l’extrémité ouverte du tube sur la pince hémostatique.  Vous devrez froncer le tissu  le long de la pince hémostatique afin de permettre aux pointes de s’ouvrir un peu.

5. Continuez à froncer jusqu’à ce que les rainures de la pince hémostatique atteignent l’extrémité du tube. Utilisez votre ongle pour pousser un peu de tissu (principalement la valeur de couture à cette extrémité cousue) entre les rainures, puis fermez les pointes. Vous n’avez besoin que d’un tout petit morceau de tissu pour vous y accrocher.7

6. Tirez doucement l’extrémité à travers le centre du tube.8

7. Continuez à tirer jusqu’à ce que le tube soit retourné sur l’endroit. Vous pouvez utiliser cette technique même avec des tubes très longs; vous continuez à enrouler le tissu aussi loin que la pince hémostatique se rendra, puis tirez et répétez jusqu’à ce que toute la longueur soit à l’ endroit.

9

Astuce en carton pour repasser  le tube cousu bien à plat

    1. Vous devez maintenant repasser votre attache étroite bien à plat. Mais elle refuse de rester plate afin d’être repassée, elle reste tordue. Voici l’astuce, insérez une lisière de carton ou une planche rigide similaire dans le tube avant de repasser. Puisque notre tube cousu mesure 1" de large, nous avons taillé notre bande de carton juste un peu plus étroite.

10

2. Faites glisser la bande de carton dans le tube. Vous pouvez maintenant repasser le tube à plat sans problème. La rigidité du carton facilite l’alignement de la couture le long du bord, comme illustré ci-dessus, ou de la centrer vers l’arrière pour créer un devant propre, comme illustré ci-dessous.

11

3. Vous pouvez repasser directement sur le carton.

12

4. Une attache facile, rapide et parfaitement repassée prête à coudre dans votre projet.

Pourquoi n’utilisez-vous pas simplement un tourne-boucle?

Bonne question. Un tourne-boucle est un outil de couture traditionnel pour tourner les tubes cousus. C’est essentiellement une tige rigide avec un petit crochet à une extrémité.

14

… Et une boucle ronde à l’autre bout pour s’accrocher.

15

1) Parfois, il est difficile de faire en sorte que le crochet du tourne-boucle s’accroche réellement au tissu. La pince hémostatique ne perce simplement pas votre tissu, ce qui est beaucoup plus facile sur une variété de sortes de tissus.

2) Le crochet du tourne-boucle a un petit protecteur qui est censé l’empêcher d’accrocher votre tissu lorsque vous le tirez. Mais cela ne fonctionne pas toujours, et nous avons déchiré le tissu pendant le processus de tournage. Il n’y a rien sur la pince hémostatique pour attraper votre tissu.

Par: Liz Johnson, rédactrice en chef, Sew4Home

exclusivement pour le Studio Janome

(Traduction par Janome)

Publié dans Couture, Janome Canada, S4H, sew4home | 12 commentaires

Pied & plaque HP

Nous conservons toutes les petites retailles de tissus, d’entoilage, de rubans, mais que faire avec elles???  Voici un court projet pratique pour les utiliser… Des poids pour tenir nos patrons.

Il est possible de varier les formes de nos poids; des triangles, des carrés, des hexagones, des cœurs bref, sur Pinterest, vous trouverez une multitude d’idées ainsi que les patrons et ses variantes.

Images de Pinterest

Images trouvées sur Pinterest

Les valeurs de couture de ces petits poids doivent être très étroites; donc, la plaque avec la pied HP de Janome s’impose.

HP

Pied HP et plaque HP

Voici comment j’ai confectionné mes poids en tissu:

  • Retailles de tissu, d’entoilage thermocollant, de rubans

retailles

  • Téléchargement d’un patron gratuit sur Pinterest
  • Taillage du tissu / entoilage thermocollant pour chacune des pièces

triangles

Taillage et entoilage

Avec le pied HP et la plaque HP, assemblez en couture droite selon les indications du patron que vous avez téléchargé; repliez en deux, endroit contre endroit, et placez un ruban entre les deux épaisseurs sur le premier côté de la forme.

couture

Laissez une petite ouverture pour retourner sur l’endroit et pour remplir de grains de votre choix. Lorsque la forme est bien remplie, fixez l’ouverture à la main à points cachés. Vous pouvez changer les mesures  du tissu à tailler pour obtenir une plus grosse forme.

poids

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité pour voir les modèles des machines qui acceptent le pied et la plaque HP !

Publié dans Couture, Exercices, Pied HP, Plaque d'aiguille, projets | 12 commentaires

Oh Canada!

Lors d’une démonstration en direct sur Instagram le 23 juin dernier, j’ai démontré la différence entre la pose d’un appliqué avec le pied ‘F’ et le pied optionnel  ‘AP’.

pied appliqué

Pied ‘F’                                                                                    Pied  »AP’

Pour aider à compléter la séquence d’un motif et à reprendre le deuxième côté parfaitement, j’ai utilisé deux options:  ‘Coin’ et ‘Pivot’ que vous retrouvez dans les applications (t-shirt).

fonctions

Voici la feuille d’érable rouge du Canada que j’ai appliquée sur un tissu blanc pour ensuite découper le tissu arrière (blanc) afin de rendre mon appliqué réversible.

Canada

Endroit                                                                               Envers

Bonne fête Canada !

 

Publié dans Appliqué, Janome Canada, Machines à coudre informatisées, Pieds & attachements Janome, Pieds optionnels, Voeux | 21 commentaires

Janome et les fils métalliques

fil madeira

Collection de 8 fils métalliques MADEIRA

En réponse à vos questions posées lors de mon passage sur Instagram Janome le 18 juin, voici les règles générales à suivre lors de l’utilisation des fils métalliques:

  • Set < broderie < tension < auto -1
  • Vitesse < 400ppm
  • Coupe-fil < off
  • Aiguille < pointe rouge (red tip) ou à surpiquer (topstitch)
  • Support à fil < Janome support à 5 fils ou à 2 fils
  • Motif < léger et non dense
  • Fils métalliques de qualité supérieure
  • Broderie < broderie complète ou seulement quelques éléments d’une broderie

Le premier de mes échantillons est brodé en plusieurs tuiles qui sont ensuite assemblées selon les instructions du designer Anita Good Design

Assurez-vous d’acheter une grande quantité du fil or métallique  AVANT  de commencer. Le tissu utilisé est de composition Soie/Coton afin de bien rehausser la richesse de la broderie. La bande du contour est de couleur contrastante; c’est un tissu doré qui est brodé avec du fil brun. Toutes les broderies sont intégrées dans l’enveloppe à l’achat du CD.

Dans l’échantillon que j’ai brodé devant vous le 18 juin, j’ai utilisé des motifs intégrés dans la machine MC550E avec un mélange des fils à broder Janome et des fils métalliques. Premièrement j’ai brodé un grand motif dans le cerceau SQ, puis j’ai ajouté en superposition des petits motifs intégrés que j’ai positionnés aux endroits choisis.

motifs

Image des motifs de la machine

échantillon

Motifs intégrés dans la MC550E

Les cercles rouges sont des petits motifs de  broderie intégrés dans la machine et brodés entièrement avec du fil métallique. Les deux flèches rouges indiquent le fil métallique.

Astuce: Pour éviter un bris de fil, agrandir le motif dans la fenêtre ‘edit’ de votre machine de plus de 5% jusqu’à 20%; ainsi les points de broderie seront légèrement plus espacés car la machine ne génère pas de points supplémentaires.

Les échantillons suivant sont ceux que j’ai présenté sur Instagram le 18 juin.

col

Encolure brodée sur organza: je ne me souviens pas la provenance du motif.

pochette met

Broderie avec du fil métallique nuancé: tissu 45% soie / 55% coton

pochette

Pinterest

Visitez le marchand autorisé Janome de votre localité afin de vous procurer la collection de fils métalliques Madeira et vos aiguilles à pointe rouge la ‘Red Tip’ !

 

Publié dans Brodeuses Janome, Fils à broder, Fils Madeira, Fils métalliques, Souhaits | 12 commentaires