Continental M7 professional

Janome veut que sa clientèle apprenne autant que possible toutes les possibilités de la Continental M7 Professional afin de l’exploiter à son maximum. Oui la machine est livrée avec  le manuel de l’utilisateur qui est très explicatif et très bien illustré,  mais il ne décrit que l’utilisation des fonctionnalités de l’appareil.

M7

Alors, afin d’aider sa fidèle et loyale clientèle, Janome présente un nouveau cahier de travail… le Continental M7  Workbook!

M7WB

# de l’article: WBM7

Ce cahier d’exercices  de cent vingt-huit (128) pages a été développé pour vous donner une meilleure connaissance de votre machine  à coudre Continental M7 Professional et pour vous aider à utiliser en parfaite confiance toutes ses fonctionnalités. Malheureusement pour les francophones, il est en anglais seulement !!!

M7-Caractéristiques-FR_page-0002

La meilleure façon d’apprendre votre machine est de coudre. Il y a donc inclus des instructions et des motifs pour vingt carrés de courtepointe, qui vous familiariseront avec les fonctions de votre Continental M7 Professional. Dans la section vingt-trois (23) de ce cahier d’exercices, vous trouverez des instructions pour les assembler dans une courtepointe d’échantillons.

Dans la table des matières et au début de chaque section, Janome a répertorié les accessoires et les techniques que vous devrez utiliser. Cela vous permet également d’utiliser ce cahier d’exercices comme guide de référence afin d’y revenir et de trouver rapidement les instructions pour une technique particulière.

Tout au long de votre apprentissage,  vous apprécierez faire des exercices pratiques ainsi que d’essayer quelques techniques amusantes pour vous aider à faire le meilleur usage de votre nouvelle machine. Quel que soit votre niveau de couture, ce cahier d’exercices sera un guide de référence vers lequel vous pourrez vous référer à tout moment pour apprendre quelque chose de nouveau ou simplement pour rafraîchir votre mémoire.

M7-Caractéristiques-FR_page-0001

Consultez le marchand autorisé Janome de votre localité afin de commander votre Continental M7 Professional Workbook et d’en connaître le prix!

À propos de Céline Ross

À cause des imprévus de la vie, j'ai changé de carrière très tôt dans ma jeune vie d'adulte. Toute mon éducation scolaire, du primaire au secondaire et jusqu'au professionnel, m'a été enseignée par les religieuses CND qui étaient... très exigeantes. Ces professeurs m'ont inculqué le goût de bien apprendre, l'appréciation du travail bien fait et l'envie de toujours me perfectionner. Je n'aurais jamais osé ouvrir mon École de couture sans cette formation ni cette certification. Lorsque je deviens revendeur autorisé Janome en avril 1982, la compagnie poursuit ma formation côté machine à coudre et je deviens Éducatrice. Mon travail est varié; je donne des formations aux marchands Janome pour l'Est du Canada et d'ailleurs. Je participe à des Salons, à Janome Institute, je publie un cyber bulletin, j'ai fondé un 'Club de broderie' à Montréal en 1994 et, depuis l'année dernière, chez d'autres marchands. Je confectionne des échantillons avec les nouveaux produits que Janome ne cesse de développer. Et, depuis aujourd'hui, je blogue ! Après toutes ces années dans ce domaine, je garde toujours le même enthousiasme à apprendre et à transmettre mes connaissances. Janome est à la fine pointe de la technologie moderne et ne cesse de me faire progresser.
Cette entrée a été publiée dans Application iPad, Application IPhone IPad, Articles Janome, Continental M7, M7, Machines à coudre informatisées, workbook. Mettre ce permalien en signet.

25 réponses à Continental M7 professional

  1. duranceaud dit :

    C’est bien dommage que ce cahier soit seulement en anglais ce serait tellement plus équitable que les clientes francophones aient les mêmes privilèges que les clientes anglophones.

    • Céline Ross dit :

      Bonjour,
      pourtant Janome utilise le traducteur google pour lire tous vos commentaires.
      Il faut envahir les réseaux sociaux maintenant.
      Céline

  2. Marthe Laparé dit :

    Ce serait plus facile pour moi si les livres d’instructions étaient en Français qui sait un jour faut pas perdre espoir .

  3. Diane Denault dit :

    Bonjour Céline,
    J aimerais bien avoir une copie de ce workbook.
    Quel est le prix ?

    Merci
    Diane

    • Céline Ross dit :

      Bonjour,
      Votre marchand vous informera de la disponibilité et du prix de ce cahier.
      ici je n’ai pas l’autorisation d’indiquer le prix.
      Céline

  4. Monique Léonard dit :

    Intéressant comme initiative mais Janome a oublié qu’il y a des francophones qui achètent leurs machines. En anglais, ça ne me rend pas service.

  5. Jocelyne dit :

    C’est malheureux qu’il ne soit pas en français car les « workbook » ont beaucoup d’information utile.

  6. maryse3082 dit :

    Cette machine à coudre est exceptionnelle. Elle doit inclure certainement beaucoup plus de fonctions que ma machine à coudre 6500. Et, avec un cahier d’exercice en plus, c’est super.

    • Céline Ross dit :

      Bonjour,
      Oh oui, la M7 de Janome n’a pas d’égale sur le marché de la machine à coudre domestique. C’est la reine!!!
      Céline

  7. Sylvie Bélanger dit :

    Bonjour Céline,
    Encore une fois merci pour les infos.
    C’est très interessant le documents mais en anglais. Je troive très intéressante cette macine pour l’avoir utilisé lots d’un cours, mais avec tout les possibilté qu’offre cette machine est ve que tu penses qur Janome va nous gâter nous les française aussi.

    Bonne journée

    • Céline Ross dit :

      Bonjour,
      Je ne cesse de demander le français mais TOUS les francophones devraient écrire sur TOUS les réseaux sociaux de Janome pour exiger la traduction de ces cahiers.
      Céline

  8. Pauline Dufour dit :

    Bonjour, il es tu en français votre livre?

    • Céline Ross dit :

      Bonjour Madame Pauline du N.B.,
      Eh non il n’est qu’en anglais ainsi que tous les autres cahiers d’exercices Janome.
      Il faut écrire sur tous les réseaux sociaux de Janome et pour insister à ce que ces cahiers soient en français. Si tous les francophones s’y mettent il y aura traduction mais il n’y a quel quelques personnes qui osent faire la demande, c’est trop peu pour qu’elle soit considérée. Il n’y a pas assez de solidarité chez les francophones. Tant pis !
      Céline

  9. hebert552014 dit :

    Très belle machine avec beaucoup de fonctions. Le livre en français sera disponible quand.

  10. Marthe lapare dit :

    Je lis tous les commentaires sur ce blogue et je m’aperçois que je ne suis pas la seule à vouloir les cahiers en français .
    C’est injuste de payer le même prix que les anglais de ne pas avoir ces livres en français .
    En plus d’envahir les réseaux sociaux de Janome je suggère d’informer l’Office de la langue française de cette injustice et du manque d’observation de la loi au Québec, Qui veux me suivre ?

  11. Diane Denault dit :

    Bonjour Céline,
    Je suis intéressée à obtenir ce livre. J’aurais préféré l’obtenir en français…

    Bonne journée
    Diane

  12. Jocelyne dit :

    Bonjpur, je suis une courtepointière qui adore la marque Janome. Je viens d’acheter ma troisième , une Janome 9450. Mes commentaires s’appliquent autant au 9450 qu’au M7. Le 9450 a aussi un “workbook“ qui est presque impossible a trouver, et l’attente par mon représentant de l’obtenir est excessivement lent et long! ( je sais que la pandémie cause des enjeux mais ceci existait avant la pandémie). Est-ce possible de recommander à Janome de mettre ces Workbook en format digital, PDF. De cette façon on l’achète et on le reçoit très rapidement et Janome n’est pas responsable de l’imprimer! Aussi des mises à jour peuvent être faites sans problème! Ceci pourrait aussi leur permettre de le traduire et aussi le mettre en format digital. Merci de me lire et Bonne journée

    • Céline Ross dit :

      Bonjour,
      Je me suis informée auprès de Janome avant de publier cette réponse que je viens de traduire:

      Ces manuels nécessitent une équipe d’éducatrices, des couturières, et des graphistes qui sont tous détenteurs de droits d’auteur.
      Afin de protéger la propriété intellectuelle produite par Janome, ces manuels ne sont accessibles aux consommateurs que sous forme physique. Une copie numérique peut facilement être partagée et distribuée sur Internet et, à ce titre, les copies numériques ne sont pas autorisées, distribuées ou mises à la disposition du consommateur. Toute distribution ou redistribution non autorisée à partir d’une copie physique ou numérique est strictement interdite et est soumise aux lois sur les droits d’auteur de l’Amérique du Nord.

  13. Nicole V dit :

    j’ai un autre problème:( ma M7 refuse de de connecter message soulever le pied presseur remonter la barre d’aiguille rallumer la machine …… c est ce que je fais et rien a faire impossible de lever le pied presseur le levier arrière ne remonte pas ….Qu’est ce que je peux faire un reset??

    • Céline Ross dit :

      Bonjour, avant de répondre j’ai communiqué avec le technicien spécialiste de Janome Canada à Oakville. Sa réponse… Vous devez apporter votre machine chez votre marchand. Vous ne pouvez pas faire de reset.
      Céline

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s